Métodos para vivir y recuperarse en casa, incluso si se necesita cuidado

Publicar en Twitter
Compartir en Facebook
Compartir a través de LINE

ID de página 1003465 Fecha de actualización 31 de enero de 2025

ImprimirImpresión en letra grande

  • Debido a enfermedad, lesión o vejez, no puede caminar ni acudir al hospital para recibir atención médica.
  • Deseo pasar mis días en casa o en una instalación, aliviando el dolor, porque sé que tengo una enfermedad grave como el cáncer que no se puede curar.

En este caso, si desea "quedarse en casa", "quedarse en una instalación" o "espera pasar sus últimos momentos de vida allí", la atención médica domiciliaria es una opción.

En el seminario ciudadano sobre conocimientos de atención médica domiciliaria, escuchamos las experiencias compartidas por los participantes

Foto: Taller dirigido a los ciudadanos
19 de enero de 2020 Taller ciudadano "Métodos para vivir y recuperarse en casa familiar incluso si se necesita cuidado"

Sr. A (residente en la ciudad)

Ilustración: Personas mayores

El padre del esposo sufrió un accidente cerebrovascular y demencia. Deseaba vivir con amigos con quienes tuviera buenas relaciones vecinales, en la casa que él y su esposa construyeron, bebiendo y fumando a su antojo, y partir en paz. Cuando le resultó difícil acudir por sí mismo a la clínica debido a problemas en las piernas, utilizó servicios médicos a domicilio como odontología a domicilio. Durante el tiempo en casa, pudo discutir su futuro con él, pasando momentos valiosos. Finalmente pasó sus últimos días en una instalación, donde el personal fue muy amable, permitiéndole vivir según su voluntad. Estoy muy agradecido por ello.

Profesor B (residente en la ciudad)

Ilustración: Personas mayores y novios

Durante los 10 años que cuidé a mi madre en casa, utilicé servicios de atención médica y de enfermería a domicilio. Debido a insuficiencia cardíaca crónica y otras razones, mi madre fue hospitalizada repetidamente, pero le gustaba vivir en casa y no podía adaptarse a la hospitalización ni a la vida en residencias. Aunque trabajo a tiempo completo, obtuve información sobre atención médica y de enfermería a domicilio a través del médico tratante y el gerente de cuidados responsable. Con el apoyo de médicos visitantes, cuidadores, enfermeras y amigos, pude continuar con el cuidado domiciliario de mi madre. Durante el cuidado en casa, mi madre asistió a la boda de su nieto; el equipo de atención médica y de enfermería a domicilio ajustó su hidratación y medicación, y le proporcionó una silla de ruedas de uso prolongado, lo que le permitió participar.

El uso del certificado para personas con discapacidad física (enfermedad cardíaca) hace que no haya costos de bolsillo en el seguro médico. Aproximadamente dos años antes del fallecimiento, comenzó a utilizar asistentes, y al final también utilizó servicios fuera del seguro de cuidado a largo plazo (asistentes de pago privado), por lo que los costos en este aspecto fueron bastante altos.

Finalmente contraje herpes zóster, parecía muy doloroso, pero el médico a domicilio me recetó analgésicos. Poder sobrellevarlo con facilidad fue realmente útil.

Profesor C (residente en la ciudad)

Ilustración: Persona bañándose

Pasé por el cuidado paliativo de mi madre de 88 años. Nos informaron que el cáncer de pulmón había reaparecido y que le quedaba poco tiempo de vida. Aunque recibió tratamiento hospitalario, mi madre deseaba pasar sus últimos días junto a su hija con discapacidad intelectual grave, por lo que eligió vivir en casa. Para obtener medicamentos en el hospital, fui a la consulta, pero era muy difícil acudir con mi hermana y mi madre. Al recoger los medicamentos en la farmacia local, el farmacéutico me informó sobre la atención médica domiciliaria, y finalmente decidimos aceptar el servicio de atención médica en casa.

El único medio de transporte para ir al médico es el taxi, y el viaje de ida y vuelta cuesta varios miles de yenes. Considerando la carga de preparar a mi hermana y moverme junto con mi madre, no creo que sea caro pedir que alguien venga a casa.

La atención médica domiciliaria está disponible las 24 horas, incluso durante la noche. Las consultas son muy detalladas, lo que brinda tranquilidad. En la víspera del fallecimiento, recibí ayuda del personal de cuidado a domicilio para manejar la eliminación y el baño. Especialmente el baño, que es muy difícil hacerlo solo, por lo que estoy muy agradecido. Recuerdo que mi madre finalmente pudo bañarse y parecía muy feliz.

¿Conoce la atención médica domiciliaria?

Ilustración: Proceso de atención médica domiciliaria
Referencia: Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar "¿Conoce la atención médica domiciliaria?" folleto

Recomendaciones para el cuidado en casa Vivir a tu manera Versión corta (video patrocinado por la ciudad de Tokio)

Por favor, utilice el mapa de coordinación de atención médica domiciliaria de la Ciudad de Inagi

En las cuatro áreas dentro de la Ciudad de Inagi, se han reunido instituciones médicas y servicios de cuidado. Al utilizar la atención médica y el cuidado en el hogar, asegúrese de aprovecharlos.

Pantalla: Mapa de coordinación de atención médica domiciliaria de la Ciudad de Inagi

Consultas y contacto sobre atención médica domiciliaria

Centro de Apoyo Integral Comunitario Hirao (áreas de Sakahama y Hirao) Teléfono 042-331-6088
Centro de Apoyo Integral Comunitario Yanokuchi (Áreas Oshitate y Yanokuchi) Teléfono 042-379-8575
Centro de Apoyo Integral Comunitario Elegante Momura (áreas Omaru, Higashinaganuma, Momura) Teléfono 042-379-5500
Centro de Apoyo Integral Comunitario Mirador del Sol (áreas de Mirador del Sol, Nagamine, Wakabadai) Teléfono 042-370-0040
Consultorio de Consulta de Atención Médica y Cuidado en el Hogar de la Ciudad de Inagi Dentro de la Asociación Médica de la Ciudad de Inagi Teléfono 042-377-4964
Departamento de Bienestar para Personas Mayores y Apoyo Comunitario del Gobierno de la Ciudad de Inagi Teléfono 042-378-2111

Para mejorar el sitio web, por favor, compártanos sus comentarios sobre la página.

¿Es fácil entender el contenido de esta página?
¿Le resulta fácil encontrar esta página?


No se responderán los comentarios ingresados en esta sección. Además, por favor no ingrese información personal, etc.

Consulta sobre esta página

Departamento de Bienestar Social de la Ciudad de Inagi, Sección de Bienestar para Personas Mayores
2111 Higashinaganuma, Ciudad de Inagi, Tokio 206-8601
Número de teléfono: 042-378-2111 Número de fax: 042-377-4781
Consulta del Departamento de Bienestar, Sección de Bienestar para Personas Mayores, Ciudad de Inagi