Producto especial de la Ciudad de Inagi "Pera"

Peras de Inagi

El producto especial del que Inagishi se enorgullece y que primero se menciona es "las peras de Inagishi".

Las peras cultivadas en la ciudad tienen un jugo abundante, un sabor dulce intenso y una pulpa crujiente y tierna que también es muy apreciada.

Durante la temporada, los huertos de peras de la ciudad venden directamente diversas variedades de peras, y muchas personas de fuera de la ciudad también vienen a comprar, creando un ambiente muy animado.

Las peras producidas en Inagi son populares como regalos y se envían a todo el país por mensajería.

Periodo estimado de cosecha

Tienda directa

Mapa de puntos de venta directa de productos agrícolas

Hasta mediados de agosto, las tiendas directas de pera colgarán banderas altas.
Hay cerca de 70 tiendas de venta directa de productos agrícolas en la ciudad.
Cada año, personas de dentro y fuera de la ciudad se reúnen para comprar peras, uvas, verduras y más, creando un ambiente animado.
El mapa de puntos de venta directa de productos agrícolas (versión PDF) se puede consultar en la siguiente página.
La información más reciente sobre las peras de Inagi se presenta en el "Sitio oficial de la Asociación de Productores de Peras de Inagi".

• Mapa de puntos de venta directa de productos agrícolas de Inagi
• Sitio web oficial de la Cooperativa de Producción de Peras de Inagi(enlace externo)

[Solicitud] Asuntos de estacionamiento en la acera

En la ciudad, de agosto a octubre es la temporada de cosecha de peras y uvas, y muchas tiendas de venta directa estarán abiertas.
Muchas personas de fuera de la ciudad vienen, pero la situación de estacionamiento en la calle para quienes vienen en coche es muy grave.
El estacionamiento en la acera no solo causa congestión de tráfico y obstaculiza el paso de vehículos de emergencia, sino que también dificulta el paso de peatones y otras personas, convirtiéndose en una causa de accidentes de tráfico.
Al visitar la tienda directa, utilice el transporte público siempre que sea posible. Si viene en coche, estacione en los aparcamientos de monedas cercanos para respetar a los residentes de los alrededores.
Esperamos que más personas puedan recibir los productos especiales de la ciudad de Inagi. Gracias a todos por su cooperación.

Historia del cultivo de peras en la Ciudad de Inagi

La historia del cultivo de peras en la ciudad de Inagi es larga. Hace aproximadamente 300 años, durante el período Genroku, los administradores Daikan Masuoka Heiuemon y Kawashima Sajiemon del pueblo de Naganuma trajeron y plantaron plántulas de la variedad de pera "Awayuki" cuando viajaban al país de Yamashiro (actual sureste de la prefectura de Kioto), lo que se considera el inicio del cultivo de peras.
A mediados del período Meiji, comenzó a arraigarse el cultivo comercial formal. Actualmente, la producción de peras supera las 1000 toneladas, y como la mayor zona productora de peras de Tokio, continúa liderando el cultivo de peras en la ciudad. Hay aproximadamente 20 variedades cultivadas, pero actualmente las cuatro variedades "Inagi, Niitaka, Hosui y Kousui" representan el 90% del total.
Las peras que antes se cultivaban en la zona del río Tama se vendían bajo el nombre de "Peras del río Tama", pero para diferenciarlas de otras áreas urbanas, en 2006 fueron certificadas por la Oficina de Patentes como una marca regional llamada "Peras de Inagishi".
En los últimos años, la agricultura urbana enfrenta una situación muy difícil debido a la disminución de los agricultores y la falta de sucesores, así como a desastres naturales provocados por el calentamiento global. Sin embargo, la investigación y el esfuerzo de los productores de peras, junto con la conciencia de proteger las importantes tradiciones establecidas por sus antecesores, han transmitido la marca "Peras de Inagishi", orgullo nacional, a la siguiente generación.

Información relacionada

• Especialidad de la Ciudad de Inagi "Uvas"
• Sitio web de JA Sur de Tokio(enlace externo)