Programa de Estadia Curta para Crianças

Este é um serviço que cuida temporariamente das crianças por um curto período quando os Responsáveis enfrentam dificuldades na criação dos filhos devido a doenças ou internações.

Local de armazenamento

1. Tokyo Salesian Academy Inagi Branch (Higashi-Naganuma, 717-19, Inagi City)
2. Famílias de Cooperação na Criação (na cidade)

Requisitos de uso

Doenças, parto, cuidados, serviços funerários, etc. dos responsáveis

Idade alvo

De 2 anos de idade (1 ano e 6 meses para a Escola Salesiana de Tóquio) até o 6º ano do ensino fundamental para residentes da cidade

Capacidade (por dia)

• Colégio Salesiano de Tóquio: 3 pessoas (até 1 família)
• Famílias de apoio à criação: 1 pessoa

Período de uso

A cidade determinará o período necessário, levando em consideração a situação física e mental dos Responsáveis, o ambiente de criação da criança e outras circunstâncias.

Serviço de transporte

• Se você utilizar a Escola Salesiana de Tóquio, também pode usar o serviço de transporte para Creche e escolas primárias. Não é possível o transporte para casa.
• Por favor, confirme se é possível a entrega de seu filho no horário agendado entre os professores e os funcionários da Tokyo Salesian School antes de se inscrever na Creche ou na escola primária.

Custo (por pessoa)

• Taxa de uso 1 noite 3.000 ienes (até 24 horas)
• Taxa de uso Dia de visita 1.500 ienes (Somente na Escola Salesiana de Tóquio: disponível das 8h30 às 20h)
• Taxa de extensão 1 hora 300 ienes
• Custo das refeições: café da manhã 1 refeição 350 ienes, almoço 1 refeição 550 ienes, jantar 1 refeição 600 ienes

• Nota: As famílias que recebem Assistência Social ou estão isentas do Imposto Municipal estão isentas da taxa de uso e da taxa de prorrogação. O custo das refeições não está isento.
• Nota: Se você precisar cancelar, entre em contato com o Centro de Apoio à Criança e à Família até o meio-dia do dia anterior ao uso (se cair em um dia de fechamento, não será considerado o dia anterior de fechamento). Após esse horário, será cobrada uma taxa de cancelamento (taxa de uso e custo da refeição).

Método de Uso

• Por favor, consulte o Centro de Apoio à Criança e à Família até 10 dias antes da data que se enquadra nos "requisitos de uso" acima.
• Na Escola Salesiana de Tóquio, é necessário realizar uma entrevista e uma visita antes do primeiro uso na filial de Inagi da Escola Salesiana de Tóquio.
• Se você estiver frequentando uma Creche, escola primária ou Clube de Crianças em Idade Escolar, por favor, utilize esses serviços durante o dia.
• Em caso de febre ou mal-estar, ou se houver suspeita de infecção, não podemos receber crianças durante o fechamento da creche ou da sala de aula.

Formulário de Solicitação

• Formulário de Criança (PDF 506.1KB)
• Formulário de Solicitação （PDF 166.5KB）
• Formulário de Solicitação de Medicamento (caso necessário) (PDF 105.0KB)
• Formulário de Contato do Dia (a ser apresentado ao local de uso) (PDF 183.1KB)

Data e hora disponíveis para o procedimento

Das 8h30 às 17h
Observação: Exceto sábados, domingos, feriados e fim de ano

Fale Conosco

Centro de Apoio à Criança e à Família
Telefone 042-378-6366