Aviso sobre o Programa de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento de Infertilidade Específico da Cidade de Inagi

Na Cidade de Inagi, são subsidiadas as despesas médicas de tratamentos de infertilidade que não são cobertas pelo seguro de saúde para mulheres com menos de 45 anos na data de início do tratamento (sem limite de número de vezes).

1. Beneficiários do subsídio (pessoas que atendem a todos os requisitos a seguir)

1. Desde a data de início do tratamento até a data de término do tratamento, ambos os cônjuges devem ter a Certidão de residência dentro da Cidade de Inagi (incluindo união estável)
2. Pessoas diagnosticadas por médicos como não tendo chances de gravidez ou com chances extremamente baixas, exceto por métodos de fertilização in vitro ou inseminação artificial.
3. Aqueles cujo início do tratamento é a partir de 1º de abril de 2022 e cuja idade da mulher no primeiro dia do início é inferior a 45 anos

Por favor, note que não é possível conceder assistência financeira para custos relacionados ao tratamento de infertilidade nas seguintes situações.

1. Tratamento de infertilidade com doação de esperma, óvulos e embriões de terceiros, exceto cônjuges (incluindo união estável)
2. Tratamento de infertilidade por meio de barriga de aluguel
3. Tratamento de infertilidade devido a barriga de aluguel
4. Caso receba tratamento de infertilidade por métodos que não estão cobertos pelo "plano de saúde" e "medicina avançada" (independentemente da aplicação do plano de saúde)

Voltar ao topo desta página

2. Tratamentos elegíveis para subsídio e valor do subsídio

Serão concedidos subsídios para tratamentos de infertilidade que se enquadrem em (1) ou (2) abaixo, incluindo (fertilização in vitro) e (injeção intracitoplasmática de espermatozoides), que são cobertos pelo seguro de saúde e são considerados tratamentos avançados.

(1) Tratamento com cobertura de seguro de saúde combinado com [Medicina Avançada (não coberta pelo seguro de saúde)]

As pessoas que se enquadram na faixa etária e no número de assistências (nota 1) para a aplicação do seguro de saúde para tratamento de infertilidade, que receberam "medicina avançada (não coberta pelo seguro de saúde)", receberão uma assistência de até 30.000 ienes por vez (nota 2) (se o custo da medicina avançada for inferior a 30.000 ienes, será coberto até esse valor).

• (Nota 1) A cobertura do seguro de saúde se aplica quando a idade da mulher no início do tratamento é inferior a 40 anos, permitindo até 6 vezes por criança; se a idade for entre 40 e 43 anos, permite até 3 vezes por criança.
• (Nota 2) A contagem de uma vez segue o programa de subsídio para despesas médicas de tratamento de infertilidade específico de Tóquio (apenas (1)).

(2) 【Atendimento particular】 (sem limite de sessões - menos de 45 anos)

No caso de tratamento de infertilidade que exceda os limites de idade e número de vezes mencionados acima (1) e que receba "atendimento particular" e "medicina avançada (se realizada)", será concedido um subsídio de até 30.000 ienes por vez (sem limite de número de vezes).

• Nota: O termo "tratamento de infertilidade" refere-se ao processo de tratamento de infertilidade que vai desde a "descongelamento de embriões" para "coleta de óvulos" ou transferência de embriões congelados até a "confirmação da gravidez", entre outros.
• Nota: Não é possível solicitar os itens acima (1) e (2) em duplicidade para um único tratamento.

Voltar ao topo desta página

3. Instituições de Saúde

(1) Medicina Avançada

Instituições de saúde que estão registradas ou aprovadas como instituições médicas que realizam "medicina avançada" que pode ser combinada com atendimento médico coberto por seguro.
Nota: Como as instituições médicas que podem ser combinadas com o atendimento médico coberto pelo seguro variam de acordo com a tecnologia médica, consulte a instituição médica onde você está recebendo atendimento com antecedência.

(2) Atendimento particular

Instituição registrada pela Sociedade Japonesa de Ginecologia e Obstetrícia

Voltar ao topo desta página

4. Processo de Solicitação

(1) Pessoas elegíveis e documentos a serem apresentados

Tabela

Público-alvo	Documentos a serem apresentados
Todos (1) Solicitação de Medicina Avançada (2) Solicitação de Tratamento Particular	Formulário de Solicitação de Concessão de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento de Infertilidade Específico da Cidade de Inagi (Despesas Médicas para Tratamentos de Fertilidade Avançados, etc.) (Modelo nº 1) Certificado de Atendimento Médico para Tratamento de Infertilidade Específico da Cidade de Inagi, preenchido pelo médico responsável (Despesas Médicas para Tratamentos de Fertilidade Avançados, etc.) (Modelo nº 2) ou Cópia do certificado de recebimento do subsídio para tratamento de infertilidade específico (medicina avançada) apresentado à Prefeitura de Tóquio (apenas pode ser apresentado quando aplicável às Despesas Médicas do seguro de saúde) Requerimento de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento de Infertilidade Específico da Cidade de Inagi (Despesas Médicas para Tratamento de Infertilidade e Outros Tratamentos Avançados) (Modelo nº 4)
(1) Solicitação de Medicina Avançada	Cópia da notificação de decisão de aprovação do subsídio para despesas médicas de tratamento de infertilidade específico (medicina avançada) concedido pela Prefeitura de Tóquio
(2) 【Atendimento particular】 na primeira solicitação ou (2) 【Tratamento Particular】 na segunda solicitação ou posterior, quando houver alteração na relação de casamento desde a última solicitação	Casamento legal (coabitação e um dos cônjuges é o chefe da família) …5.Certidão de residência　Nota: Não é necessário se houver uma marca de seleção na seção "Confirmação de elegibilidade para subsídio" do Formulário de Solicitação. Casamento legal (exceto o acima mencionado a (residência separada na cidade, cada cônjuge sendo o chefe da família, etc.)) …6.Certidão de Registro Civil Completa (original) União estável …7.Certidão de todos os itens do registro de cada cônjuge (original), eDeclaração com a assinatura de cada cônjuge (nota) Nota: Um formulário de livre escolha que mencione "que duas pessoas estão em uma união de fato" e "a intenção de reconhecer a criança nascida como resultado do tratamento"

Nota: Os Formulários de Solicitação 1 a 4 estão disponíveis no Centro de Apoio Integral para Pais e Filhos ou podem ser baixados abaixo. Além disso, ao solicitar por correio, por favor, inclua a lista de verificação dos documentos a serem apresentados (Despesas Médicas para tratamentos de fertilidade avançados, etc.).

(2) Período de solicitação

(1) Solicitação de [Medicina Avançada]

A data da decisão de aprovação do subsídio para tratamento de infertilidade específico (medicina avançada) em Tóquio foi	Prazo para solicitação ao município (data limite)
1 de abril a 31 de dezembro	até 31 de março do ano seguinte
De 1 de janeiro a 31 de março	até 30 de junho do mesmo ano

(2) Solicitação por meio de atendimento particular

Data de término do tratamento é	Prazo para solicitação ao município (data limite)
1 de abril a 31 de dezembro	até 31 de março do ano seguinte
De 1 de janeiro a 31 de março	até 30 de junho do mesmo ano

(3) Destinatário da solicitação

Centro de Apoio Integral para Pais e Filhos (atendimento das 8h30 às 12h e das 13h às 17h nos dias úteis) ou por correio

• Nota: Ao visitar o balcão, por favor traga um documento que mostre a conta para a qual você fará a transferência.
• Nota: Endereço para envio por correio, Código Postal 206-0804, Momura, 112-1, Centro de Apoio Integral para Pais e Filhos da Cidade de Inagi

(4)Formulário de Solicitação・Modelo de Fatura

• Formulário de Solicitação de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi (Despesas Médicas de Tratamento Avançado de Infertilidade, etc.) (Modelo 1) (PDF 303,7 KB)
• Exemplo de Preenchimento do Formulário de Solicitação de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi (Despesas Médicas de Tratamento Avançado de Infertilidade, etc.) (Modelo 1) (PDF 420,0 KB)
• Certificado de Atendimento do Projeto de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi (Despesas Médicas de Tratamento Avançado de Infertilidade) (Modelo nº 2) (PDF 140.0 KB)
• Exemplo de Preenchimento do Certificado de Atendimento do Projeto de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi (Despesas Médicas de Tratamento Avançado de Infertilidade) (Modelo nº 2) (PDF 273.3 KB)
• Fatura de Despesas Médicas para Subsídio de Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi (Despesas Médicas de Tratamento Avançado de Infertilidade, etc.) (Modelo nº 4) (PDF 105.5 KB)
• Exemplo de Preenchimento da Fatura de Despesas Médicas para Subsídio de Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi (Despesas Médicas de Tratamento Avançado de Infertilidade, etc.) (Modelo nº 4) (PDF 215.1 KB)
• Lista de Verificação dos Documentos a Serem Apresentados para a Solicitação de Subsídio para Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi (Despesas Médicas de Tratamento Avançado de Infertilidade, etc.) (PDF 112.5 KB)
• Declaração de União Estável para Solicitação de Subsídio para Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi (Despesas Médicas de Tratamento Avançado de Infertilidade, etc.) (Exemplo de Preenchimento) (PDF 260.9 KB)

Voltar ao topo desta página

5. Folheto informativo sobre tratamentos específicos de infertilidade

• Aviso sobre o Projeto de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento Específico de Infertilidade da Cidade de Inagi （PDF 381.2 KB）
• Perguntas Frequentes （PDF 332.8 KB）

Voltar ao topo desta página

6. Subsídio para Tratamento Específico de Infertilidade de Tóquio (Medicina Avançada)

Esta é a página de subsídio para despesas de tratamento específico de infertilidade (medicina avançada) em Tóquio. Aqueles que desejam receber subsídio para a parte da medicina avançada combinada com tratamentos cobertos pelo seguro médico devem primeiro solicitar a Tóquio. Após a solicitação, quando receber a notificação de aprovação da Prefeitura de Tóquio, por favor, solicite o subsídio para despesas de tratamento específico de infertilidade da Cidade de Inagi.

• Página de Subsídio para Despesas Médicas de Tratamento de Infertilidade Específico de Tóquio (Medicina Avançada)（link externo）

Voltar ao topo desta página