稲城市生命融资中介系统

本系统面向暂时难以获得生活资金的人士（住房贷款、教育贷款、分娩贷款）。市政府与金融机构协调贷款，并补贴部分批准贷款的利息。

资金使用

• 住房融资 用于扩建、翻修、维修、新建和购买（包括二手房和公寓）的资金
• 教育资源 入学费、报名费、学校基础设施费用、一次性学费支付、教材费用、校服和帽子费用，以及继续学习所需的其他资源。
• 分娩基金　支付给医疗机构的分娩医疗费用（住院费用、分娩费）

使用条件

住房融资

• 贷款限额最高300万日元
• 支付期限为5年内
• 贷款利率 3.05%
• 个人责任利率 1.1125%

教育基金

• 贷款限额最高100万日元
• 支付期限为5年内
• 贷款利率 3.05%
• 个人责任利率 1.1125%

出生基金

• 贷款限额最高为50万日元
• 退款期限为3年内
• 贷款利率 3.05%
• 个人责任利率 1.1125%

• 注意 1 如果贷款金额不超过200,000日元，偿还期限最长为2年。
• 注意 2 贷款利率可能会根据财政年度进行调整。
• 注意3 如果由于信用担保机构的评估，无法获得债务担保，可能导致中介未能完成或贷款金额可能低于申请金额。

目标群体

符合以下所有条件的人

• 连续在本市居住超过1年
• 20岁及以上的人（申请人）
• 没有市政税债务
• 上一年度的家庭收入必须在600万日元以内
• 至少连续服务或运营1年且目前仍在进行中
• 拥有稳定且持续的收入
• 目前尚未获得生活资金贷款的中介服务

所需文件

住房融资

新建和扩建

• 稲城市生活融资中介申请表（市标准表格）
• 证明申请人家庭所有成员收入的文件，例如上一年度的源泉扣缴证明和最新的所得税申报表副本。
• 居住证明（全家，包括亲属关系）
• 印章注册证书
• 建筑服务合同或建筑预算或建筑设计（根据用途）
• 建筑批准通知副本（如需建筑批准）
• 土地所有者的同意声明（租赁情况下）或土地登记证明（自有产权情况下）
• 稻城市木结构建筑耐震诊断补助金授予决定通知（仅限使用稻城市木结构建筑耐震诊断补助系统并进行耐震加固工程者）

购买带土地的房地产（包括公寓）

• 稲城市生活融资中介申请表（市标准表格）
• 证明申请人家庭所有成员收入的文件，例如上一年度的源泉扣缴证明和最新的所得税申报表副本。
• 居住证明（全家，包括亲属关系）
• 印章注册证书
• 证明新建或购买的文件[土地或房产买卖合同副本（带有税务印章）、平面图、土地测量或公共地图]

购买土地

• 稲城市生活融资中介申请表（市标准表格）
• 证明申请人家庭所有成员收入的文件，例如上一年度的源泉扣缴证明和最新的所得税申报表副本。
• 居住证明（全家，包括亲属关系）
• 印章注册证书
• 证明购买的文件【土地或建筑物买卖合同副本（附有收入印花）、如果土地用途为农业的地块图、土地用途变更许可或证明农业委员会已接收或中介的文件】

教育基金

• 稲城市生活融资中介申请表（市标准表格）
• 证明申请人家庭所有成员收入的文件，例如上一年度的源泉扣缴证明和最新的所得税申报表副本。
• 居住证明（全家，包括亲属关系）
• 印章注册证书
• 显示金额明细的文件，如注册和入学信息、发票和收据

出生基金

• 稲城市生活融资中介申请表（市标准表格）
• 证明申请人家庭所有成员收入的文件，例如上一年度的源泉扣缴证明和最新的所得税申报表副本。
• 居住证明（全家，包括亲属关系）
• 印章注册证书
• 母婴健康手册（将在就诊时进行核查并归还）

• 注意 1 从申请开始，大约需要1个月时间才能执行融资，因此请提前申请。此外，已偿还的贷款无法再次申请。
• 注意 2 此住房贷款不能与住房贷款结合使用。
• 注意 3 如果您在获得贷款后搬出稻城市，搬出后的下个月起将不再享受利息补贴。
• 注意 4 如果在收到贷款后付款计划发生变更（提前还款除外），利息补贴将不基于变更日期发放。此外，贷款利率可能会发生变化。

金融机构

• 稻城市信用合作社 - 稻城分社
• 爽やか信用合作社 - 矢野口分店
• 稲城市信用银行 - 稲城分行
• Banco Kiraboshi S.A. - 稻城市分行
• Banco Kiraboshi S.A. - 稻城市小代台分行
• Banco Kiraboshi S.A. - 若叶台分行
• 银星银行有限公司 - 稻田津角分行

申请表

请打印并在使用后带到柜台。
注意：打印用纸应为普通纸，推荐的打印尺寸为A4和B5。
前台不接受特殊热敏打印纸。

• 稲城市生活資金貸付仲介制度申請書（Word 42.0KB）
• 稲城市生活資金貸付仲介制度申請表（PDF 14.9KB）