Ingeniería civil en sitios que contienen bienes culturales enterrados

Sobre los bienes culturales enterrados

Los bienes culturales enterrados se refieren a restos de viviendas, cerámicas y otros artefactos culturales enterrados en la tierra. Además, las tierras donde se sabe que existen bienes culturales enterrados (conocidas como áreas que contienen bienes culturales enterrados) se denominan principalmente sitios arqueológicos. En la Ciudad de Inagi, actualmente se han confirmado 161 sitios.
Cuando se realicen proyectos de ingeniería civil en sitios conocidos que contienen bienes culturales enterrados, es necesario presentar una notificación 60 días antes del inicio de la obra. Si tiene planes de proyecto, consulte con el Departamento de Aprendizaje Permanente.

Contacto sobre la propiedad cultural enterrada

Para consultar si cumple con los requisitos para ser un sitio con bienes culturales enterrados, por favor diríjase a la ventanilla de la Sala de Materiales Locales de la ciudad de Inagi, ubicada en el segundo piso de las instalaciones complejas Amigable Hirao. Por favor, lleve un mapa o plano que indique el lugar previsto del proyecto. Si se encuentra lejos, también puede consultar a través de un formulario especial.
Para garantizar la precisión de las partes relacionadas con el terreno incluido, por favor realice el trámite a través de la ventanilla o del formulario dedicado. Gracias por su cooperación.

Consulta sobre sitios arqueológicos enterrados con formularios especiales

Por favor, complete los elementos necesarios en el formulario dedicado y envíelo junto con el mapa.

• Consulta sobre sitios con bienes culturales enterrados en la Ciudad de Inagi(enlace externo)

Sobre la declaración de excavación de artefactos enterrados

Si el lugar donde se realiza trabajo de ingeniería civil u otras actividades pertenece a una zona de protección de bienes culturales enterrados, es necesario realizar una declaración conforme al artículo 93 de la Ley de Protección de Bienes Culturales.

Formato de notificación de excavación y carta de compromiso

• Solicitud para la excavación de bienes culturales enterrados (formato) (Word 45.0KB)
• Ejemplo de llenado para la solicitud de excavación de bienes culturales enterrados (PDF 197.8KB)
• Carta de compromiso (Word 23.5KB)
• Ejemplo de llenado de carta de compromiso (PDF 86.7KB)

Archivos adjuntos

1. Mapa guía (contenido marcado en mapas residenciales, etc.)
2. Planos de planta de construcción y edificación
3. Sección transversal de procesos y construcción
4. Carta de consentimiento del propietario del terreno (cuando el remitente no es el propietario del terreno)

Precauciones

• Por favor, entregue los materiales 60 días antes en la Ventanilla de Asuntos Culturales del Departamento de Aprendizaje Permanente, 2º piso de la Oficina de Materiales Locales del Alcalde de la Ciudad de Inagi.
• Número de copias presentadas: 2 copias. (Original → para presentar a Tokio, Copia → archivo de la Ciudad de Inagi)
• Los documentos presentados, incluidos los planos, deben presentarse todos en papel tamaño A4.
• El remitente debe ser el propietario del terreno, el contratista o la persona responsable de la ejecución.

Después de presentar la solicitud de excavación de bienes culturales enterrados

Los documentos que envíe serán enviados desde la Junta de Educación de la Ciudad de Inagi a la Junta de Educación de Tokio, y aproximadamente dos semanas después, el remitente recibirá una respuesta. La necesidad de realizar una investigación de excavación se determinará según la siguiente clasificación.
El solicitante consultará con la Junta de Educación de la Ciudad de Inagi; si hay alguna notificación, por favor contacte con la Sección de Aprendizaje Permanente.

Situación de la investigación arqueológica antes de la construcción

1. Debido a razones como la construcción, se excavarán los artefactos enterrados
2. Situaciones en las que la colocación de relleno y estructuras temporales pueden afectar a los bienes culturales enterrados
3. Situación de la instalación de edificios permanentes, carreteras, etc.

En este caso, los costos de la investigación serán asumidos por el operador.

Situación de la excavación exploratoria y la investigación de confirmación

1. No es posible determinar la presencia de bienes culturales enterrados mediante la observación superficial; es necesario confirmar su existencia cuando sea necesario.
2. Cuando existan bienes culturales enterrados y sea necesario realizar una investigación de excavación, se debe comprender con más detalle su contenido, naturaleza, etc.

En este caso, la administración municipal realizará una investigación de excavación parcial con anticipación.

Situación de la investigación en el lugar

1. Si la profundidad de excavación no alcanza la superficie del sitio
2. Si se observa desde los resultados de encuestas pasadas, áreas escasas como sitios arqueológicos
3. Situación de proyectos a pequeña escala

En este caso, para confirmar si hay algún impacto en los bienes culturales enterrados, el personal del gobierno municipal realizará supervisión en el sitio durante la construcción de la base y otros trabajos.
Si se realiza una inspección in situ y se confirman restos u otros, es posible que se realice una investigación previa.

Situación de construcción cuidadosa

1. Situación de investigaciones previas realizadas en esta área
2. Área nivelada

Incluso en áreas como esta, al realizar proyectos, por favor considere que no afecten los bienes culturales enterrados.