3ª Sessão Ordinária de 2007

Sessão Plenária

Tabela de horários da 3ª sessão ordinária da câmara municipal, itens de perguntas gerais, resultados da deliberação de projetos de lei, e assuntos de avaliação (investigação) de vários comitês estão publicados. Para detalhes das deliberações, consulte as atas das reuniões. As atas podem ser consultadas no balcão de informações administrativas no 1º andar da prefeitura, Biblioteca Central Municipal, 2ª Biblioteca, 3ª Biblioteca e 4ª Biblioteca. Além disso, no site da câmara municipal também é possível pesquisar e visualizar as atas e assistir às transmissões gravadas.

Contato

Secretaria da Assembleia Legislativa, Seção de Procedimentos (Ramal 415)

Calendário da 3ª Sessão Ordinária da Assembleia Municipal de Inagishi em 2007

De 3 de setembro de 2007 a 25 de setembro de 2007 (23 dias)

Data	Dia da semana	Horário da reunião	Nome da Reunião	Resumo
3 de setembro	Segunda-feira	9h30 da manhã	Sessão Plenária	Relatório administrativo, explicação da proposta
4 de setembro	terça-feira	(Recesso)		(Data da análise da proposta)
5 de setembro	Quarta-feira	9h30 da manhã	Sessão Plenária	Propostas (excluindo orçamento suplementar, propostas de pessoal e propostas de decisão final), perguntas, delegação, perguntas sobre propostas (orçamento suplementar), estabelecimento da comissão especial de orçamento suplementar, delegação, perguntas sobre propostas (pessoal), adoção, perguntas sobre propostas de decisão final, adoção, delegação de petições
5 de setembro	Quarta-feira	Após o término da sessão plenária	Comitê	Comissão Especial de Orçamento Suplementar (Eleição do Presidente do Comitê Governamental)
6 de setembro	Quinta-feira	9h30 da manhã	Sessão Plenária	Perguntas gerais (de 1 a 5)
7 de setembro	Sexta-feira	9h30 da manhã	Sessão Plenária	Perguntas gerais (de 6 a 10)
7 de setembro	Sexta-feira	Após o término da sessão plenária	Comitê	Comitê de Operação do Parlamento (Investigação)
8 de setembro	Sábado	(Recesso)
9 de setembro	Domingo	(Recesso)
10 de setembro	Segunda-feira	9h30 da manhã	Sessão Plenária	Perguntas gerais (do número 11 ao 15)
11 de setembro	terça-feira	9h30 da manhã	Sessão Plenária	Perguntas gerais (de 16 a 19)
12 de setembro	Quarta-feira	9h30 da manhã	Comitê	Comissão Especial do Orçamento Suplementar
13 de setembro	Quinta-feira	9h30 da manhã	Comitê	Comissão de Assuntos Gerais
14 de setembro	Sexta-feira	9h30 da manhã	Comitê	Comissão de Bem-Estar e Educação Cultural
15 de setembro	Sábado	(Recesso)
16 de setembro	Domingo	(Recesso)
17 de setembro	Segunda-feira	(Recesso)		(Dia do Idoso)
18 de setembro	terça-feira	9h30 da manhã	Comitê	Comissão de Construção e Meio Ambiente
19 de setembro	Quarta-feira	(Recesso)		(Resumo do relatório do comitê)
20 de setembro	Quinta-feira	(Recesso)		(Resumo do relatório do comitê)
21 de setembro	Sexta-feira	(Recesso)		(Resumo do relatório do comitê)
22 de setembro	Sábado	(Recesso)
23 de setembro	Domingo	(Recesso)		(Dia do Equinócio de Outono)
24 de setembro	Segunda-feira	(Recesso)		(Feriado substituto do Dia do Equinócio de Outono)
25 de setembro	terça-feira	9h30 da manhã	Comitê	Comitê de Operação do Conselho
25 de setembro	terça-feira	Após o término da Comissão de Administração da Assembleia	Sessão Plenária	Explicação da pauta (balanço), perguntas, instalação da comissão especial de balanço, delegação
25 de setembro	terça-feira	Em intervalo da reunião	Comitê	Comissão Especial de Contas (Eleição do Presidente do Governo)
25 de setembro	terça-feira	Após o término da comissão	Sessão Plenária	Pauta, relatório da comissão de petições, debate, votação, explicação da proposta do membro, perguntas, votação

Voltar ao topo desta página

Perguntas gerais ao conselho

Lista de Perguntas Frequentes

Número de Notificação	Nome	Itens de Perguntas
1	Ito Chikako	Sobre a utilização do 'Programa de Apoio Local' Sobre a segurança alimentar Integração do cartão de segurado do Seguro Nacional de Saúde e do cartão de beneficiário idoso Sobre a garantia de segurança dos equipamentos de lazer em parques e outros locais Sobre a prevenção de desastres
2	Kajiura Misako	Sobre o desenvolvimento urbano de Wakabadai Sobre a gestão de segurança em creches Sobre a gestão de segurança no jardim de infância Sobre a segurança e manutenção dos equipamentos de lazer em parques e similares
3	Ito Masami	Sobre a administração futura da cidade Sobre a concepção da cidade irmã Sobre a investigação da qualidade da água do vale Omaru
4	Iwaisa Izumi	Sobre a postura em relação à instalação de uma grande delegacia de polícia Sobre a resposta médica baseada em discriminação de gênero no hospital municipal no futuro Sobre a colaboração universitária promovida pelo Comitê de Educação Sobre a resposta da cidade até a inauguração das instalações de uso da fonte termal que será construída em Koyodai
5	Okubo Morihisa	Sobre o disparo da sirene no dia do lançamento das bombas atômicas em Hiroshima e Nagasaki e no dia do fim da guerra Sobre a remoção das comportas do canal de água durante chuvas intensas Sobre a regulamentação do horário e local de uso do trovão Sobre o apoio contínuo para crianças com deficiência do desenvolvimento Sobre a introdução do sistema Mental Friend para medidas escolares Sobre o assistente de educação do ensino fundamental
6	Kitahama Kenichi	Sobre as medidas contra inundações em caso de chuvas intensas localizadas Sobre o andamento da produção e venda de vinho de pera como novo negócio Sobre a grande reforma do 4º Centro Cultural
7	사와키 히로시	Sobre a melhoria dos serviços da Biblioteca Central Municipal e suas filiais Sobre a promoção da revitalização ao redor da Estação Minamitama e a melhoria dos efeitos econômicos do turismo Sobre a resposta a chuvas intensas Sobre a ampliação da "prevenção do cuidado aos idosos" Sobre a instalação adicional de AED
8	Kawashima Yasuyuki	Sobre as finanças em geral Sobre o AED Sobre o uso de TIC no ambiente educacional Sobre a educação em ética da informação na escola
9	Nakamura Mihoko	Sobre a promoção de medidas de economia de energia utilizando áreas verdes e energia solar Sobre a "criação de uma cidade amigável" que é fácil de se locomover até mesmo com cadeira de rodas Para tornar a vida escolar das crianças ainda mais rica
10	Fujii Masato	Sobre a instalação do reservatório de água contra incêndio Sobre o diagnóstico de sistemas de software O manifesto do prefeito declara que o número de pessoas responsáveis por cada funcionário da cidade será aumentado dos atuais 183 para mais de 200, mas sobre essa questão
11	Okada Manabu	Sobre o fortalecimento do ônibus comunitário Sobre a melhoria do cuidado infantil e a resolução da lista de espera para crianças Sobre a manutenção de espaços para crianças, como o Kids Space, na prefeitura e no hospital municipal Sobre a manutenção da Praça da Água de Koyodai e a instalação de semáforos
12	Darao Hariko	Sobre o Plano de Proteção ao Cidadão de Inagishi Sobre o sistema de cuidados médicos para idosos avançados Sobre o exame de saúde na gravidez
13	Mundo da Cidade Sueco	Sobre a expansão dos serviços ao cidadão Sobre a agilização do trabalho de apuração eleitoral Sobre o apoio à criação de filhos
14	중산 켄지	Sobre o progresso do desenvolvimento urbano nas áreas de Sakahama e Hirao Sobre as instalações escolares de Inagishi
15	Harashima Shigeru	Sobre a manutenção baseada na região de Yanokuchi Sobre a administração educacional
16	Ikawa Machiko	Sobre o curso de computador Sobre os esforços como receptor do campo Namsan Sobre a contratação de funcionários temporários Sobre o impulso adicional da minha bolsa
17	Fujiwara Aiko	Sobre a garantia de uma vida melhor para pessoas com deficiência em Inagishi Sobre um melhor cuidado infantil em Inagishi Sobre a manutenção das calçadas em Inagishi
18	Tominaga Junjiro	Sobre um ambiente de transporte confortável e conveniente Sobre o status de acesso e os desafios relacionados a sites prejudiciais para crianças e estudantes
19	아라이 켄	Sobre a resolução do problema das linhas principais de crista em Inagishi Sobre a solicitação de restauração do subsídio para reembolso de despesas de manutenção de instalações públicas relacionadas à Nova Cidade Tama Sobre a manutenção ao redor da Estação Inaginaganuma relacionada ao projeto do viaduto da linha sul

Voltar ao topo desta página

Propostas apresentadas ao mercado

Lista de itens para submissão ao mercado

Número	Número da Proposta	Título da Proposta	Método de Deliberação	Data da deliberação	Resultado da Deliberação
1	Projeto de Lei nº 43	Lei de Emenda Parcial à Lei de Divulgação de Ativos do Prefeito de Inagishi	Comissão de Assuntos Gerais	25 de setembro de 2007	Aprovado
2	Projeto de Lei nº 44	Lei que altera parcialmente a ordenança municipal de Inagishi	Comissão de Assuntos Gerais	25 de setembro de 2007	Aprovado
3	Projeto de Lei nº 45	Lei que altera parcialmente a lei sobre a gestão e operação das instalações esportivas instaladas no Parque Municipal de Inagishi	Comissão de Bem-Estar e Educação Cultural	25 de setembro de 2007	Aprovado
4	Projeto de Lei nº 46	Ordem que altera parcialmente a Ordem do Seguro Nacional de Saúde de Inagishi	Comissão de Construção e Meio Ambiente	25 de setembro de 2007	Aprovado
5	Projeto de Lei nº 47	Orçamento Suplementar Geral do Município de Inagi, Tóquio para o ano fiscal de 2007 (3ª edição)	Comissão Especial do Orçamento Suplementar	25 de setembro de 2007	Aprovado
6	Projeto de Lei nº 48	Orçamento suplementar revisado especial do ano fiscal de 2007 para o projeto de reorganização de lotes de terra da cidade de Inagi, Tóquio (Número 1)	Comissão Especial do Orçamento Suplementar	25 de setembro de 2007	Aprovado
7	Projeto de Lei nº 49	Orçamento Suplementar Revisado Especial para a Saúde dos Idosos da Cidade de Inagi, Tóquio, Ano Fiscal 2007 (Número 1)	Comissão Especial do Orçamento Suplementar	25 de setembro de 2007	Aprovado
8	Projeto de Lei nº 50	Orçamento Suplementar Revisado Especial do Seguro de Cuidados de Longo Prazo da Cidade de Inagi, Tóquio, Ano Fiscal 2007 (Número 1)	Comissão Especial do Orçamento Suplementar	25 de setembro de 2007	Aprovado
9	Projeto de Lei nº 51	Sobre a nomeação do vice-prefeito de Inagishi	Decisão imediata	5 de setembro de 2007	Concordo
10	Proposta nº 52	Sobre a nomeação dos membros do Conselho de Educação de Inagishi	Decisão imediata	5 de setembro de 2007	Concordo
11	Projeto de Lei nº 53	Contrato de construção para ampliação dos professores da 7ª Escola Primária Municipal de Inagi	Comissão de Bem-Estar e Educação Cultural	25 de setembro de 2007	Aprovado
12	Projeto de Lei nº 54	Solicitação de aprovação para decisão delegada (Ordem que altera parcialmente a Ordem sobre Licença Parental para Funcionários Gerais de Inagishi)	Decisão imediata	5 de setembro de 2007	Aprovação
12	Projeto de Lei nº 55	Reconhecimento da prestação de contas de receitas e despesas do orçamento geral do município de Inagi, Tóquio, no ano fiscal de 2006	Comissão Especial de Prestação de Contas	25 de setembro de 2007	Continuar a avaliação
13	Projeto de Lei nº 56	Sobre a certificação do balanço de receitas e despesas do orçamento especial do Seguro Nacional de Saúde da cidade de Inagi, Tóquio, no ano fiscal de 2006	Comissão Especial de Prestação de Contas	25 de setembro de 2007	Continuar a avaliação
14	Projeto de Lei nº 57	Reconhecimento da liquidação de receitas e despesas da conta especial do projeto de reorganização fundiária da cidade de Inagi, Tóquio, no ano fiscal de 2006	Comissão Especial de Prestação de Contas	25 de setembro de 2007	Continuar a avaliação
15	Projeto de Lei nº 58	Reconhecimento da prestação de contas de receitas e despesas da conta especial do projeto de esgoto da cidade de Inagi, Tóquio, no ano fiscal de 2006	Comissão Especial de Prestação de Contas	25 de setembro de 2007	Continuar a avaliação
16	Projeto de Lei nº 59	Reconhecimento da prestação de contas de receitas e despesas do orçamento especial de saúde para idosos da cidade de Inagi, Tóquio, no ano fiscal de 2006	Comissão Especial de Prestação de Contas	25 de setembro de 2007	Continuar a avaliação
17	Projeto de Lei nº 60	Sobre a aprovação do balanço de receitas e despesas da conta especial do seguro de cuidados de longa duração da cidade de Inagi, Tóquio, no ano fiscal de 2006	Comissão Especial de Prestação de Contas	25 de setembro de 2007	Continuar a avaliação
18	Proposta nº 61	Reconhecimento das Receitas e Despesas do Orçamento Especial do Serviço de Água da Cidade de Inagi, Tóquio, para o Ano Fiscal de 2006	Comissão Especial de Prestação de Contas	25 de setembro de 2007	Continuar a avaliação
19	Projeto de Lei nº 62	Sobre a aprovação das contas finais do exercício do projeto hospitalar da cidade de Inagi, Tóquio, no ano de 2006	Comissão Especial de Prestação de Contas	25 de setembro de 2007	Continuar a avaliação

(Relatório de Auditoria)
Relatório nº 8, Notificação nº 19 Inakan, nº 5, 27 de abril de Heisei 19, sobre os resultados da inspeção mensal de caixa
Relatório nº 9, Inagi Kanpatsu nº 9, 30 de maio de Heisei 19, sobre os resultados da inspeção mensal de caixa
Relatório nº 10, Notificação nº 19 Inakan, Notificação nº 11, 29 de junho de Heisei 19, sobre os resultados da inspeção mensal de caixa
Relatório nº 11, Notificação nº 19 Inakan, Heisei 19, 27 de julho, sobre os resultados da inspeção mensal de caixa
(Relatório)
Relatório nº 5 Sobre o Tratamento de Decisões Delegadas pelo Conselho
Relatório nº 6 Situação da gestão do fundo de empréstimo para despesas médicas elevadas do Seguro Nacional de Saúde da cidade de Inagi, Tóquio, no ano fiscal de 2006
Relatório nº 7 Situação da gestão do fundo de empréstimo para serviços de longa duração de alto custo do seguro de cuidados de longa duração da cidade de Inagi, Tóquio, no ano fiscal de 2006

Voltar ao topo desta página

Proposta de Membro

Lista de Propostas de Membros

Número	Número da Proposta	Título da Proposta	Método de Deliberação	Data da deliberação	Resultado da Deliberação
1	Projeto de Lei nº 4	Carta de opinião solicitando a revisão da Lei de Apoio à Autonomia das Pessoas com Deficiência	Decisão imediata	25 de setembro de 2007	Aprovação original
2	Projeto de Lei nº 5	Parecer sobre a redução do subsídio infantil	Decisão imediata	25 de setembro de 2007	Aprovação original
3	Projeto de Lei nº 6	Opinião sobre o reconhecimento da doença por radiação e a assistência às vítimas da exposição	Decisão imediata	25 de setembro de 2007	Aprovação original
4	Projeto de Lei nº 7	Opinião sobre a revisão fundamental da Lei de Venda a Prazo	Decisão imediata	25 de setembro de 2007	Aprovação original
5	Projeto de Lei nº 8	Carta de opinião solicitando a garantia da operação financeira saudável e a implementação suave do sistema médico para idosos avançados	Decisão imediata	25 de setembro de 2007	Aprovação original

Voltar ao topo desta página

Petição

Lista de Reclamações

Número	Número de registro	Jungmyeong	Método de Deliberação	Data da deliberação	Resultado da Deliberação
1	Queixa nº 5	Petição sobre a adoção de uma opinião que exige uma melhoria fundamental no sistema de reconhecimento da doença por radiação da bomba atômica	Comissão de Bem-Estar e Educação Cultural	25 de setembro de 2007	Adotar
2	Petição nº 6	Petição solicitando a apresentação de um parecer sobre a estabilidade residencial dos residentes das habitações da corporação (atualmente habitações UR)	Comissão de Construção e Meio Ambiente	25 de setembro de 2007	Adoção do Objetivo
3	Queixa nº 7	Petição para restaurar a área verde do Monte Tenshin e proteger a natureza de Inagi	Comissão de Construção e Meio Ambiente	25 de setembro de 2007	Adoção do Objetivo
4	Queixa nº 8	Petição solicitando a apresentação ao governo, etc., de uma opinião exigindo uma revisão fundamental da Lei de Venda a Prazo	Comissão de Construção e Meio Ambiente	25 de setembro de 2007	Adotar

Voltar ao topo desta página

Comissão de Assuntos Gerais (7 membros)

• Presidente Aiko Fujiwara
• Vice-presidente Iwasa Izumi
• Comissão Kusuhara Harutoshi, Kitahama Kenichi, Nakamura Mihoko, Igawa Machiko, Tanaka Shigeo

Lista de Itens de Avaliação (Investigação)

Ano, Mês, Dia	Itens de Avaliação (Investigação)
20 de julho de 2007	Sobre a participação cidadã
16 de agosto de 2007	Sobre o andamento do terceiro plano geral e do plano de execução da reforma administrativa Sobre o Relatório Financeiro de Inagishi (Fechamento do Exercício Fiscal de 2005) Sobre a participação cidadã
13 de setembro de 2007	Ordem nº 43: Emenda parcial à ordem sobre a divulgação de ativos do prefeito de Inagishi Ordem nº 44: Ordem que altera parcialmente a Lei do Imposto Municipal de Inagishi Sobre a solicitação de continuação da análise durante o recesso Sobre o envio de membros durante o recesso

Voltar ao topo desta página

Comissão de Bem-Estar, Cultura e Educação (7 membros)

• Presidente Okubo Morihisa
• Vice-presidente Hazuko Tarao
• Membros Kajiura Misako, Kawashima Yasuyuki, Ito Chikako, Kadoshima Sueko, Nakayama Kenji

Lista de Itens de Avaliação (Investigação)

Ano, Mês, Dia	Itens de Avaliação (Investigação)
19 de julho de 2007	Sobre o sistema de voluntariado de apoio à assistência de Inagishi Sobre a manutenção e utilização da biblioteca escolar
14 de setembro de 2007	Ordem nº 45: Ordem que altera parcialmente a ordem sobre a gestão e operação das instalações esportivas instaladas no Parque Municipal de Inagishi Contrato para a ampliação da sala de professores da 7ª Escola Primária Municipal de Inagi, nº 53 Petição sobre a adoção de uma opinião que exige a melhoria fundamental do sistema de reconhecimento da doença por radiação nuclear nº 5 Sobre a manutenção e operação da biblioteca escolar Sobre o pedido de investigação contínua durante o recesso Sobre o envio de membros durante o recesso

Voltar ao topo desta página

Comissão de Construção e Meio Ambiente (7 membros)

• Presidente Ito Masami
• Vice-presidente Okada Manabu
• Comissão: Junjiro Tominaga, Masashi Fujii, Ken Arai, Hiroshi Sawaki, Shigeru Harashima

Lista de Itens de Avaliação (Investigação)

Ano, Mês, Dia	Itens de Avaliação (Investigação)
23 de julho de 2007	Sobre o plano de reconstrução do "Grand Stage Inagi" Sobre a investigação ambiental da área de Onegansen Kawakitashita Sobre a preservação de áreas verdes e o projeto de reorganização fundiária de Namsan
20 de agosto de 2007	Sobre o Terceiro Projeto do Sistema Público de Esgoto Sobre o andamento das obras de medidas para o solo e água subterrânea na fábrica Minamitama da Fujitsu-ku Sobre a inspeção de segurança das escadas rolantes na cidade Sobre a preservação de áreas verdes e o projeto de reorganização fundiária de Namsan
18 de setembro de 2007	Ordem nº 46: Regulamento que altera parcialmente a Lei do Seguro Nacional de Saúde de Inagishi Petição solicitando a apresentação ao governo, etc., de uma opinião exigindo uma revisão fundamental da Lei nº 8 sobre vendas a prazo Petição solicitando a apresentação de um parecer sobre a estabilidade residencial dos moradores da Habitação do Complexo nº 6 (atualmente Habitação UR) Petição nº 7 para restaurar a área verde do Monte Tenshin e proteger a natureza de Inagi Sobre o pedido de investigação contínua durante o recesso Sobre o envio de membros durante o recesso

Voltar ao topo desta página

Comissão de Operação do Conselho (7 membros)

• Presidente Tanaka Shigeo
• Vice-presidente Kawashima Yasuyuki
• Comissão Tarao Hariko, Ito Masami, Arai Ken, Kadoshima Sueko, Harashima Shigeru

Lista de Itens de Avaliação (Investigação)

Ano, Mês, Dia	Itens de Avaliação (Investigação)
13 de julho de 2007	Sobre a eficiência da operação do conselho
17 de agosto de 2007	Sobre a eficiência da operação do conselho
27 de agosto de 2007	Sobre a operação da assembleia, como as sessões regulares seguintes
6 de setembro de 2007	Sobre o horário da reunião
7 de setembro de 2007	Sobre a proposta apresentada pelo vereador Sobre o pedido de investigação contínua durante o recesso
25 de setembro de 2007	Sobre o aviso e a ordem da discussão Sobre itens adicionais Sobre a proposta apresentada pelo vereador Sobre o envio de membros durante o recesso Sobre o pedido de investigação contínua durante o recesso

Voltar ao topo desta página

Comissão Especial de Orçamento Suplementar (10 membros)

• Presidente Nakayama Kenji
• Vice-presidente Tominaga Junjiro
• Comissão Okada Manabu, Kajiura Misako, Ito Masami, Kitahama Kenichi, Fujiwara Aiko, Ito Chikako, Igawa Machiko, Harashima Shigeru

Lista de Itens de Avaliação (Investigação)

Ano, Mês, Dia	Itens de Avaliação (Investigação)
5 de setembro de 2007	Eleição do Presidente Eleição do Vice-Presidente
12 de setembro de 2007	Projeto de Lei nº 47 Orçamento Suplementar Revisado nº 3 do Orçamento Geral de 2007 da Cidade de Inagi, Tóquio Projeto de Lei nº 48 Orçamento Suplementar Adicional da Conta Especial para o Projeto de Reorganização de Parcelamento de Terras da Cidade de Inagi, Tóquio, Ano Fiscal 2007 (Número 1) Projeto de Lei nº 49 Orçamento Suplementar Adicional da Conta Especial de Saúde para Idosos do Município de Inagi, Tóquio, Ano Fiscal 2007 (Número 1) Projeto de Lei nº 50 Orçamento Suplementar Revisado nº 1 para o Fundo Especial do Seguro de Cuidados de Longo Prazo da Cidade de Inagi, Tóquio, Ano Fiscal 2007

Voltar ao topo desta página

Comissão Especial de Prestação de Contas (10 membros)

• Presidente Kawashima Yasuyuki
• Vice-presidente Okubo Morihisa
• Comissão Kusuhara Harutoshi, Tarao Haruko, Iwasa Izumi, Fujii Masashi, Arai Ken, Nakamura Mihoko, Sawaki Hiroshi, Tanaka Shigeo

Lista de Itens de Avaliação (Investigação)

Ano, Mês, Dia	Itens de Avaliação (Investigação)
25 de setembro de 2007	Eleição do Presidente Eleição do Vice-Presidente

Voltar ao topo desta página