Regras e precauções ao brincar no parque

Vamos nos divertir respeitando as regras no parque.

Regras para brincar no parque

1. Vamos parar de soltar os cães
   Por favor, use uma coleira ao passear com seu cachorro.
2. Vamos parar de jogar beisebol com bastão
   O alcance da bola é longo e a velocidade é alta, por isso é perigoso.
3. Vamos parar de acampar (instalar tendas)
   Por favor, evite montar tendas, pois isso pode danificar a grama e outras áreas.
   Além disso, solicitamos que evite pernoitar dentro do parque.
4. Vamos parar de escalar árvores
   Há risco de galhos quebrarem ou caírem.
5. Por favor, leve seu lixo embora
   Não há lixeiras no parque.
   Por favor, leve para casa sem falta.

Para outras informações sobre o uso do parque, consulte as 'Normas de Uso do Parque'.

• Regras e Etiqueta para Uso do Parque

Como usar equipamentos de recreação com segurança

Sobre 'risco' e 'fatores de risco'

Os brinquedos são ferramentas importantes que proporcionam diversão às crianças. A brincadeira envolve certo grau de risco, e enfrentar esse risco leva ao prazer, além de desenvolver a capacidade de evitar ou prever perigos. O risco associado ao prazer da brincadeira é chamado de 'risco'. O risco pode ser evitado quando os responsáveis supervisionam adequadamente para que as crianças possam brincar com segurança.

Por outro lado, os riscos que não estão relacionados ao prazer do jogo são chamados de 'perigos'. Os perigos estão relacionados a objetos, ou seja, ao próprio equipamento de jogo, e às pessoas, ou seja, aos usuários. É necessário eliminar todos os perigos antes que um acidente ocorra.

10 Promessas para Brincar

1. Calçar sapatos difíceis de tirar
2. Remova itens que possam facilmente ficar presos, como colares
3. Não deixe a frente da roupa aberta
4. Deixar a mochila ou bolsa enquanto brinca
5. Não está usando luvas com cordão
6. Não amarre o cordão do cinto
7. Não brinque com brinquedos molhados
8. Não brinque com brinquedos quebrados
9. Não jogue objetos de cima
10. Não pule

Quando quiser saber mais detalhes

Foi elaborado com base no folheto da Associação Geral de Empresas de Instalações de Parques do Japão.
Se desejar saber mais detalhes, consulte o site da organização acima.

• Associação Geral de Empresas de Instalações de Parques do Japão(link externo)

Para os responsáveis

O administrador designado está realizando inspeções e limpeza dos equipamentos de recreação nos parques da cidade. Se houver algum inconveniente, por favor, entre em contato através da seção 'Contato' abaixo.
Por favor, coopere para que as crianças possam brincar com segurança.

Contato

Fundação Inagi Green Wellness
Telefone: 042-331-7156
Fax: 042-331-7181

• Fundação de Bem-Estar Verde Inagi

Além disso, para o Centro de Aprendizagem de Experiência Verde Ueyato e parte do Parque de Recreação Ueyato, por favor, entre em contato conforme indicado abaixo.

Centro de Aprendizagem de Experiência em Áreas Verdes de Sangyato
Telefone: 042-331-7112

• Centro de Aprendizagem de Experiência em Áreas Verdes de Sangyato