Dedução pequena (Dedução de acidente de trânsito para residentes municipais de Tóquio)

Uma pequena dedução é um sistema em que os residentes dos 39 municípios dentro de Tóquio arrecadam contribuições para receber uma compensação em caso de acidente de trânsito.
Você pode escolher entre dois cursos: Curso A e Curso B.

Além da inscrição no balcão, também é possível se inscrever pela internet.

Para mais detalhes, consulte o site oficial da Associação de Crédito Chokoto.

• Site oficial do desconto pequeno(link externo)

Indenização por Dedução

Lista de compensações

Classe	Gravidade do acidente de trânsito (Dentro de 1 ano a partir do dia do acidente de trânsito)	Curso A (Anual 1.000 ienes)	Curso B (500 ienes por ano)
Classe 1	Óbito	3 milhões de ienes	1,5 milhão de ienes
Grau 2	Sequelas Graves	2 milhões de ienes	1 milhão de ienes
3º grau	Deficiência com internação hospitalar de 30 dias ou mais	340.000 ienes	170 mil ienes
4º grau	Número de dias de internação entre 10 e menos de 30 dias ou Deficiência com mais de 30 dias de tratamento real	140.000 ienes	70.000 ienes
5º grau	Deficiência com dias reais de tratamento entre 10 e menos de 30 dias	80.000 ienes	40.000 ienes
6º Grau	Deficiência com menos de 10 dias de tratamento real	40.000 ienes	20.000 ienes

Período de dedução

De 1º de abril até 31 de março do ano seguinte
Nota: Para adesões após 1º de abril, a partir do dia seguinte à solicitação de adesão

Alvo

Pessoas registradas como residentes em Inagi no início do período de dedução

Método de inscrição

Balcão ou Internet

• Inscrição pela Internet(link externo)

Nota: As inscrições para o próximo ano começam em fevereiro de cada ano

Local de inscrição

Cidadãos, Escritórios de Atendimento de Hirao e Wakabadai, bancos, cooperativas de crédito e cooperativas agrícolas dentro de Inagishi (exceto bancos dos correios)

Para solicitar a indenização, é necessário apresentar o "Certificado de Acidente de Trânsito".
Em caso de acidente de trânsito, mesmo que seja um acidente pequeno (como um acidente solo de bicicleta), por favor, certifique-se de reportá-lo à delegacia de polícia no mesmo dia.