厕所用水冲洗马桶改造促进补贴计划

自污水系统运行开始以来，市政府在三年内对干厕和化粪池改造为冲水厕所的工程提供补贴或特别补助。

• 注意 1： 不适用于新建筑或当物业所有者为法人实体时。
• 注意 2：有些区域无法获得补贴。欲了解更多详情，请联系。

要获得补贴或特别补贴，必须在开始改造工程之前在指定的排水工程店注册。

补助金

何时将干式厕所改造成冲水厕所

• 普通住宅的情况
  2000日元用于一个马桶。每增加一个马桶，需额外支付1000日元。
• 关于出租的房屋和公寓
  1个马桶价格为1万日元。每增加一个马桶，价格增加1万日元。

污水处理池拆除及直接排放转换

• 普通住宅的情况
  污水处理池费用为2万日元。每增加一个池子，需额外支付1万日元。
• 关于出租的房屋和公寓
  1个污水处理罐费用最高为10,000日元。每增加一个罐，需额外支付10,000日元。

特别补助金

对于接受社会救助的人士，例如根据社会救助法提供的生活援助，市政府将补贴市长认可的全部改造费用。

关于补贴和特别补贴的申请与咨询

排水设施管理部门