Preguntas frecuentes (Pensión Nacional)

PreguntaPor favor, infórmeme sobre el sistema de aplazamiento del pago de la pensión nacional.

Respuesta

Para las personas menores de 50 años con ingresos bajos y que tienen dificultades para pagar la prima del seguro nacional de pensiones, pueden solicitar y, una vez aprobadas, retrasar el pago de la prima del seguro.

Población aplicable

El sistema de aplazamiento de pagos está limitado a personas menores de 50 años, y los ingresos del solicitante y su cónyuge del año anterior deben cumplir con ciertos estándares.

Fecha límite de aprobación

El plazo de aprobación es de julio (o el mes aplicable para el asegurado número 1) hasta junio del año siguiente. Para las personas que cumplen 50 años durante el año, la fecha límite es el mes anterior a cumplir 50 años. Los resultados de la revisión serán notificados posteriormente por la Agencia de Pensión de Japón.

Relación con la Pensión Básica para Personas Mayores

Para recibir la Pensión básica por vejez, en principio se requiere que el período de pago de las primas de seguro sea de más de 10 años, pero el período aprobado para el aplazamiento del pago se contará como parte del período de elegibilidad para la Pensión básica por vejez de más de 10 años. Sin embargo, este período no se incluye en el cálculo del monto de la Pensión básica por vejez.
(Nota) Para recibir la pensión completa, se requiere un período de cotización de 40 años.
Por lo tanto, para poder recibir la pensión completa en el futuro, se puede pagar retroactivamente la prima del seguro durante el período de aplazamiento de hasta 10 años atrás (pago complementario). (Sin embargo, si se paga complementariamente la parte anterior al tercer año, se añadirá un monto adicional a la prima del seguro de esa época.)

Relación con la pensión básica para personas con discapacidad, etc.

En caso de discapacidad o fallecimiento debido a un accidente, para solicitar la pensión básica por discapacidad o la pensión básica para sobrevivientes, se debe cumplir con al menos una de las siguientes condiciones de cotización. Sin embargo, el período aprobado bajo el sistema de aplazamiento de cotización se considerará como período aplicable a dicha condición, por lo que puede estar tranquilo incluso en caso de eventualidad.

1. En el día de la primera consulta o el día antes del fallecimiento, dentro de los dos meses anteriores al mes de la primera consulta o del fallecimiento, el período de cotización al seguro (incluido el período de exención de la prima) debe ser al menos dos tercios.
2. Si la fecha de la primera consulta o la fecha de fallecimiento es antes del 31 de marzo de 2023, el día anterior a la fecha de la primera consulta o la fecha de fallecimiento, no debe haber deudas de primas de seguro en el año más reciente dentro de los dos meses anteriores al mes de la primera consulta o la fecha de fallecimiento.

Solicitud de renovación

Las personas que deseen continuar solicitando en el próximo año fiscal y en adelante, si se aprueba la prórroga del pago, pueden seguir siendo evaluadas en el próximo año fiscal y en adelante. Sin embargo, las personas que hayan obtenido la aprobación debido a razones como desempleo o desastres deberán presentar una solicitud nuevamente en el próximo año fiscal y en adelante.

Lugar de solicitud

Oficina de Pensiones de Fuchu, Sección de Seguros y Pensiones de la Administración municipal, Oficina de Hirao, Oficina de Wakabadai
Nota: Puede presentar la solicitud de prórroga electrónicamente a través de mi portal.

• Solicitud electrónica para el trámite de la pensión nacional

Materiales necesarios para el trámite de solicitud

 

1. Documento de identificación personal (tarjeta de número individual, licencia de conducir, etc.)

2. Notificación del número de pensión básica o manual de pensión

3. Las personas desempleadas deben proporcionar cualquiera de los siguientes documentos (se permiten copias)
"Formulario de baja del asegurado del seguro de empleo", "Notificación de elegibilidad para recibir el seguro de empleo o certificado de elegibilidad para recibir el seguro de empleo", "Notificación de confirmación de pérdida de elegibilidad del asegurado del seguro de empleo", "Formulario de respuesta a la consulta de confirmación de notificación de adquisición de elegibilidad del asegurado del seguro de empleo"

4. Las personas que estén declarando la cancelación (cese) o suspensión de un negocio en curso deben proporcionar una copia de la notificación de decisión de préstamo del préstamo de apoyo integral implementado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, así como copias de los documentos adjuntos presentados en la solicitud.

Para más detalles, visite el sitio web de la Agencia de Pensiones de Japón para confirmar.

• Sitio web de la Institución de Pensiones de Japón(enlace externo)

Información de contacto

Departamento de Pensiones de Seguro Teléfono 042-378-2111 Extensiones 142, 143
Oficina de Pensiones de Fuchu
Código postal 183-8505
Dirección 2-12-2 Fuchu-cho, Ciudad de Fuchu
Teléfono 042-361-1011