[La vacunación masiva contra la rabia programada para el miércoles 23 de abril de 2023 ha sido cancelada debido a la lluvia] Registro de perros y vacunación contra la rabia para mascotas

[Debido a las condiciones climáticas, la vacunación masiva programada para el miércoles 23 de abril de 2023 ha sido cancelada]

La vacunación masiva contra la rabia, originalmente programada para el miércoles 23 de abril de 2023, ha sido cancelada debido a la lluvia a las 8 de la mañana.

El programa de vacunación colectiva se llevará a cabo la próxima vez el jueves 24 de abril de 2025 y el domingo 27 de abril de 2025, pero se cancelará en caso de lluvia.

Los hospitales veterinarios afiliados a la sucursal de Inagi en la Estación Minami-Tama de la Asociación de Veterinarios de Tokio pueden administrar vacunas grupales por la misma tarifa. (Costo = tarifa de vacunación 3,200 yenes + tarifa de emisión del certificado de vacunación preventiva 550 yenes = total 3,750 yenes)

Nombre del hospital veterinario	Ubicación	Número de teléfono
Clínica Veterinaria Shindō	Higashinaganuma 1968-3	042-378-1431
Hospital Veterinario Shin-Yurigaoka	Hirao 2-9-6	042-331-5731
Clínica Veterinaria Nosaka	Yanokuchi 1252-1	042-377-7790
Hospital Veterinario Sunshine	押立958-9	042-377-3885

Si ha vacunado contra la rabia en un hospital veterinario distinto a los mencionados anteriormente, por favor obtenga el certificado de vacunación contra la rabia en el hospital veterinario y luego recoja el certificado de vacunación contra la rabia en el centro de salud o en la oficina de Hirao o Wakabadai. La tarifa por la emisión del certificado de vacunación contra la rabia es de 550 yenes.

Al tener un perro, según la Ley de Prevención de la Rabia, se requieren los siguientes trámites.

 

1 Registro de perros (nueva emisión y reemisión de certificados)

El dueño del perro debe registrar al perro dentro de los 30 días posteriores al inicio de la tenencia del perro.
Además, las personas que comiencen a criar perros que tengan menos de 90 días desde su nacimiento, deben registrar al perro dentro de los 30 días posteriores a que el perro cumpla 90 días.
Por favor, coloque la placa del perro entregada en el momento del registro en el perro. Esto no solo es una prueba de registro, sino que también sirve como identificación en caso de que se pierda.
Las personas que aún no están registradas, por favor regístrese en la siguiente ventanilla de servicios.

Tarifa de registro (por cabeza) a partir del 1 de junio de 2022

Situación con microchip instalado

No es necesario registrarse en la Administración municipal (se debe solicitar en la institución de registro designada y se requiere pagar una tarifa de solicitud por separado).

Situación de microchips no ensamblados

• Nueva emisión de 3,000 yenes
• Reemisión (pérdida) 1,600 yenes

Ventana de servicio

Centro de Salud (042-378-3421), Oficina de Hirao y Wakabadai

Horario de atención

El horario de oficina es de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.

2 Vacunación contra la rabia y entrega del comprobante de vacunación (una vez al año)

Los dueños de perros deben vacunar a sus mascotas contra la rabia cada año y colocarles la placa de vacunación correspondiente al año en curso.

Período de vacunación

Cada año del 1 de abril al 30 de junio

La Ley de Prevención de la Rabia establece que el período de vacunación es del 1 de abril al 30 de junio. Por favor, consulte con un veterinario para programar la vacunación dentro de este período.

Después de la vacunación contra la rabia, por favor lleve el "Certificado de vacunación contra la rabia" emitido por el veterinario al centro de salud, a la oficina de Hirao y Wakabadai, y reciba el "Certificado de vacunación". El certificado se emitirá para el año en curso. Sin embargo, si la vacunación se realiza entre el 2 y el 31 de marzo, se emitirá el certificado para el siguiente año.

Lugar de vacunación

Lugares de vacunación masiva contra la rabia organizados por el hospital veterinario o la administración municipal

Tarifa por emisión de certificado de vacunación (por cabeza)

• Nueva emisión 550 yenes
• Reemisión (pérdida) 340 yenes

Artículos

Formulario de solicitud para el certificado de vacunación de perros

Ventana de servicio

Centro de Salud (042-378-3421), Oficina de Hirao y Wakabadai

Información relacionada con la vacunación masiva contra la rabia del año fiscal 2023

Cada año en abril, se realizan vacunaciones masivas contra la rabia en las distintas áreas de la ciudad de Inagi.

Si comienza a llover después de las 8 de la mañana, se cancelará. Si se cancela, no se reanudará aunque mejore el clima.

• Calendario de vacunación colectiva del año 2023 (PDF 48.9KB)

Al vacunarse contra la rabia en el hospital veterinario

La vacunación contra la rabia se puede realizar en clínicas veterinarias.
Sin embargo, la emisión del certificado de vacunación varía según la clínica veterinaria, y los procedimientos son diferentes.

Al vacunar a su mascota en las clínicas veterinarias afiliadas a la sucursal de Inagishi de la Asociación de Veterinarios de Tokio en la Estación Minami-Tama, puede obtener simultáneamente el certificado de vacunación contra la rabia y el manual de salud para refugios de animales acompañantes.

• Hospital Veterinario Karamichi Higashinaganuma 1968-3 (042-378-1431)
• Hospital Veterinario Shin-Yurigaoka Hirao 2-9-6 (042-331-5731)
• Clínica Veterinaria Nosaka Yanokuchi 1252-1 (042-377-7790)
• Hospital Veterinario Sunshine, Oshitachi 958-9 (042-377-3885)

Costo

Costo de la inyección (incluido el impuesto al consumo) 3,200 yenes
Tarifa de emisión del certificado de vacunación 550 yenes
Total 3,750 yenes

Si ha vacunado contra la rabia en una clínica veterinaria diferente a las mencionadas anteriormente, por favor recoja el certificado de vacunación contra la rabia en el centro de salud o en la oficina de Hirao o en la oficina de Wakabadai.
Por favor prepare el certificado de vacunación contra la rabia emitido por el hospital veterinario y la tarifa de vacunación de 550 yenes.

Precauciones para la vacunación

1. Por favor, mantenga el cuerpo del perro limpio y tráigalo con una persona que pueda controlarlo firmemente.
2. Por favor, confirme que el collar no se ha soltado; si está flojo, ajústelo nuevamente.
3. Si el veterinario en el hospital de animales confirma que el perro no puede recibir la vacuna debido a enfermedad u otras razones, se emitirá un "Certificado de Exención de Vacunación contra la Rabia". Por favor, informe al centro de salud.
4. Por favor, revise el estado de salud del perro el día de la vacunación. Si presenta alguna de las siguientes condiciones, informe al veterinario antes de la vacunación.

• Sin energía ni apetito.
• Tiene diarrea y vómitos.
• Tiene tos y dificultad para respirar.
• Embarazo.
• Actualmente en tratamiento médico, recibiendo atención y tomando medicamentos.
• Ha tenido convulsiones epilépticas.
• Anteriormente, se presentaron anomalías después de la vacunación.
• Vacunado dentro de un mes.
• Recientemente, mordió a una persona.
• Otros, en caso de situaciones anormales.