발코니 등에서 아이들의 추락 방지 (안내)

어린이들이 발코니나 이와 유사한 장소에서 떨어지는 사고가 발생하고 있습니다

최근 도쿄와 전국에서 아이들이 발코니와 창문에서 떨어져 사망하는 사고가 많이 발생했습니다.
국가 정부와 도쿄 정부는 사고 예방에 대한 관심을 끌기 위해 전단지와 동영상을 만들고 있습니다.
이를 바탕으로 아이들이 오를 수 있는 발코니의 의자나 선반이 있는지 다시 한 번 확인해 주세요.

아래 자료를 바탕으로 아이들의 창문 및 발코니 추락 사고를 예방합시다.

• 이나기 시 사이트(외부 링크)
• 멈춰! 아이들의 발코니 추락 사고 "사고 예방 포인트 영상"(외부 링크)
• 주의! "어린이 발코니 추락 사고"（외부 링크）

자녀 양육 지원 공동 주택 촉진 프로젝트 (국토교통성)

국토교통성은 "육아 지원 공동주택 촉진 사업"을 시행하고 있습니다. 이 사업은 사고 예방 및 안전 대책 등 아이들의 안전과 안심에 기여하는 주택의 건설 및 개조를 목표로 하는 이니셔티브를 지원하는 프로그램으로, 육아 단계에서 부모 간의 교류 기회를 창출하여 주민 간의 연결과 상호작용을 촉진합니다.
자세한 내용은 아래 팜플렛과 국토교통성 웹사이트를 참조하십시오.

• 자녀 양육 지원 공동 주택 촉진 사업 안내책자 (PDF 1.7MB)
• 어린이 낙상 예방 팜플렛 (PDF 1.8MB)
• 자녀 양육 지원 협동 주택 촉진 프로젝트에 대하여（외부 링크）

어린이 보호를 위한 주택 보증 촉진 프로그램 (도쿄)

도쿄에서는 아파트에 거주하는 자녀 양육 가정의 주택 개조 및 안전 개선 비용 일부를 지원하는 사업을 시행하여 안전성을 높이고 자녀 양육에 적합한 환경을 조성하고 있습니다.
발코니 및 창문에 대한 안전 조치도 보조금 대상입니다.
자세한 내용은 아래 도쿄 정부 웹사이트를 참조하십시오.

• "아이들을 보호하기" 위한 주택 보증 촉진 프로그램(외부 링크)