¡Celebrando la 3ª Competencia de Diseño Mecánico!

¡La tercera actividad se llevará a cabo en colaboración con "HANA・BIYORI"!

Como un nuevo proyecto para el año fiscal Reiwa 5, se llevará a cabo el "Concurso de Diseño Mecánico". Cualquier persona puede inscribirse y participar. Un jurado de lujo, encabezado por el diseñador mecánico local de Inagi, el Sr. Kunio Okawara, revisará todas las obras y premiará las destacadas.

En la segunda actividad realizada en el año fiscal Reiwa 6, como un proyecto de colaboración con "Yomiuri Land", recibió una amplia aceptación.

Como parte de las actividades del tercer año de Reiwa 7, hemos recibido nuevamente la colaboración de Yomiuri Land y hemos decidido colaborar con el parque de flores de entretenimiento de la ciudad "HANA・BIYORI", que celebra su quinto aniversario de apertura. ¡El tema de la convocatoria es "El mundo de las flores y el verde en tu corazón"! Combina los recursos turísticos de la ciudad de Inagi, "máquinas" y "HANA・BIYORI", y crea una ilustración de diseño mecánico maravillosa con tus propias manos.

Tema de la solicitud "El mundo de flores y verde en tu corazón"

Al lado de "Yomiuri Land", que colaboró en la 2ª Competencia de Diseño Mecánico, se encuentra "HANA・BIYORI". Aquí se encuentra la lámpara de araña de flores más grande de Japón, ofreciendo sorpresas y sensaciones frescas en varias áreas.

Por favor, diseñe mecánicamente el "mundo de flores y verde" que tiene en mente. No se trata solo de máquinas, sino también de plantas y naturaleza. Damos una cálida bienvenida a todos los amantes de la Ciudad de Inagi para que participen activamente en esta competencia.

[Ejemplo de obra presentada]

・Flores y maquinaria verde・Robótica

・Robots mecánicos activos en "HANA・BIYORI (Parque de Flores)": robots para guiar por las instalaciones, explicar las plantas, regar y limpiar, entre otros

・Héroes/Heroínas de Protección Verde: Diseño de personajes para la protección de instalaciones y plantas de "HANA・BIYORI"

• Sitio oficial de HANA・BIYORI(enlace externo)
  ¡Para referencia de diseño, asegúrese de ir a verlo personalmente!

¡Se llevará a cabo un taller que proporciona inspiración para la creación de obras!

Invitamos al talentoso creador Sr. Inoue Jet, quien es responsable de la ilustración de los personajes oficiales de la ciudad de Inagi, "Inagi Nashi no Suke" y "Guerrero Onnekan Inagi Pedalion", para realizar un taller de creación de planos de diseño mecánico.
¡Vamos a crear, bajo la guía del Sr. Jet, una obra para el concurso que transforme el "mundo de flores y verde" en su mente en un diseño mecánico!

Para más detalles, consulte la página temática.

• ¡Vamos a dibujar juntos los planos para participar en el concurso de diseño mecánico!

¡Exhibición de las obras ganadoras de la última (2ª) competencia!

Para que todos puedan imaginar las obras participantes, las obras ganadoras de la 2ª edición del concurso se exhibirán durante aproximadamente un mes en la "Terraza doble de la Base de Envío de Inagishi".

Por favor, descanse un momento en la terraza doble y disfrute de las obras premiadas y las ilustraciones rediseñadas por el Sr. Kunio Okawara.

• Exposición de obras del "Concurso de Diseño Mecánico"

Requisitos de Reclutamiento

Obras solicitadas

Convocatoria de diseños mecánicos originales inéditos relacionados con el tema "El mundo de flores y verde en tu corazón"

• Nota: El tamaño generalmente es A3 (297 mm × 420 mm) o menor.
• Nota: El método de producción y el medio de presentación no están limitados a digital o analógico. Para obras digitales, el formato de archivo debe ser JPEG, PNG o PDF (todos no superiores a 5MB). Además, está prohibido el uso de IA generativa (y asistencia de IA) durante el proceso de producción.

Método de solicitud

1 Digitalización: Presentación mediante formulario de solicitud

2 Simulación: escanee o tome una foto de la obra y envíe los datos a través del formulario de solicitud. O envíelo por correo a la Sección de Turismo del Gobierno de la Ciudad de Inagi (2111 Higashinaganuma, Sección de Turismo del Gobierno de la Ciudad de Inagi). Al enviar por correo, adjunte en la obra la misma información que en el formulario de solicitud.

• Formulario de inscripción para la competencia(enlace externo)

Premio

Se decidirán los siguientes premios entre las obras presentadas y se otorgarán certificados y premios adicionales en la ceremonia de premiación.

• Premio Kunio Okawara: Se selecciona una obra de entre todas las presentadas.
• Premio Especial Kunio Okawara: Se seleccionará una obra entre las presentadas por estudiantes de secundaria o menores que residan en la ciudad de Inagi. El premio secundario consiste en una ilustración original dibujada por el diseñador mecánico Kunio Okawara, basada en la obra ganadora.
• Premio Inagishi Nashi no Suke: Se selecciona una obra de entre todas las presentadas.
• Premio Yomiuri Land: Se selecciona una obra de entre todas las presentadas. El premio secundario consiste en productos relacionados con el Grupo Yomiuri.

Revisión

1 Criterios de revisión
　(1) Expresión del encanto de "Ciudad Mecánica Inagishi" y "HANA・BIYORI"
　(2) Afinidad con el tema de la convocatoria
2 Método de revisión
　Después de la confirmación formal por parte del Departamento de Turismo de la ciudad de Inagi, el comité de evaluación de esta competencia decidirá los premios.
3 Evaluadores

• Kunio Okawara (Diseñador mecánico)
• Inoue Jet (creador multifacético, asesor oficial de promoción de personajes de la ciudad de Inagi)
• Yomiuri Land Co., Ltd.

Términos de solicitud

1 Precauciones
・Cada persona puede solicitar una cantidad ilimitada de puntos.
・No hay restricciones sobre la nacionalidad y el lugar de residencia del solicitante, pero si la obra presentada resulta ganadora, en principio se solicita asistir a la ceremonia de premiación que se celebrará en la ciudad de Inagi (prevista para el 28 de marzo de 2026).
・Para las solicitudes de estudiantes de secundaria y menores, la condición es obtener el consentimiento previo del tutor.
・La evaluación se centra únicamente en la creatividad de la propuesta, sin incluir la experiencia pasada, logros anteriores, género, edad u otros antecedentes del proponente dentro del alcance de la evaluación.
・Sobre las obras enviadas, es posible que se utilicen para exhibiciones de obras y actividades promocionales como la producción de productos a partir del año fiscal Reiwa 8 en adelante.
・Las obras presentadas no serán devueltas.
・Todos los costos de producción y envío de la obra serán asumidos por el solicitante. En caso de daños durante el envío, los organizadores no se hacen responsables.
・El organizador prestará la debida atención a la gestión de las obras enviadas después de recibirlas, pero no se hace responsable por desastres naturales, otros accidentes imprevistos, daños o pérdidas.
・Si es necesario decidir sobre asuntos no mencionados en los elementos de la solicitud, la decisión será tomada por el organizador. Si el solicitante no está de acuerdo con el contenido, puede retirar la solicitud, pero todos los costos generados por la solicitud no serán reembolsados.
・Si se detecta alguna conducta que fomente actividades de fuerzas antisociales, no se realizará la revisión. Incluso si se descubre después del anuncio del premio, se cancelará el premio sin previo aviso. Además, no se asume ninguna responsabilidad por daños derivados de esto.

2 Sobre los derechos de autor
・Los derechos de autor de las obras enviadas pertenecen al remitente, pero se solicita su conformidad con los siguientes términos (1) y (2).
(1) Las obras seleccionadas para el Premio Especial Kunio Okawara serán revisadas por el Sr. Kunio Okawara.
(2) La Ciudad de Inagi y el personal relacionado con esta competencia (como los jueces) tienen el derecho gratuito y sin necesidad de obtener el consentimiento del creador para usar las obras presentadas con fines de promoción del gobierno municipal y de este proyecto (copiar, imprimir, proyectar, exhibir, publicar, etc.).
・Con respecto a las obras, asegúrese de no infringir los derechos de autor u otros derechos de terceros. Todos los conflictos derivados de la infracción de los derechos de autor de terceros serán responsabilidad exclusiva del solicitante. Sin embargo, puede referirse a las instalaciones existentes de "HANA・BIYORI" y "Yomiuriland", así como a los personajes oficiales de la Ciudad de Inagi para su creación.
・Contenido que viole el orden público, las buenas costumbres y otras disposiciones legales, contenido que incluya difamación o calumnias, contenido que infrinja derechos de autor y otros derechos de terceros, no será revisado. Además, incluso después del anuncio de los ganadores, si se descubre que se violan las condiciones mencionadas, se cancelará la elegibilidad para el premio.
・Durante el proceso de revisión, así como al ejercer los derechos relacionados, es posible que se realicen consultas al solicitante sobre la obra solicitada.

3 Información personal relacionada
・El nombre del seleccionado (seudónimo) y otros serán publicados en materiales impresos, exposiciones, sitios web y otros medios emitidos por los organizadores.
・La información personal obtenida al solicitar no se utilizará para fines distintos a este proyecto.
 

• Organizado por: Alcalde de la Ciudad de Inagi
• Colaboración: Kunio Okawara, Inoue Jet, Yomiuri Land Co., Ltd.
• Planificación y operación: Sociedad colectiva hogaraka