Examen de cáncer gástrico para el año 2023 (examen individual): dirigido a personas mayores de 40 años

Para la detección temprana y el tratamiento precoz del cáncer de estómago, se realizará un cribado de cáncer gástrico a los ciudadanos mayores de 40 años.

A partir del año fiscal 2023, el método de examen endoscópico gástrico para personas mayores de 50 años cambiará a un nuevo método. Se recomienda que las personas de 40 años se realicen el examen durante el año fiscal 2022.

Proceso de consulta médica

Población aplicable

Ciudadanos mayores de 40 años (nacidos antes del 1 de abril de 1986)

Atención: Las siguientes personas no pueden someterse a la revisión. Por favor, siga las instrucciones de la institución médica que realiza el examen para decidir si debe realizarse el chequeo.

1. Personas que se han sometido a una esofagectomía y gastrectomía
2. Personas que están recibiendo tratamiento u observación por enfermedades gastrointestinales, etc.
3. Mujeres en período de lactancia, mujeres embarazadas y mujeres que podrían estar embarazadas
4. Personas con antecedentes de aspiración errónea o alergias a preparados de bario (urticaria, dificultad para respirar, frío en las extremidades, etc.)
5. Personas que se han sometido a la extirpación de pólipos de colon en los últimos dos meses
6. Personas que se han sometido a cirugía abdominal o cirugía plástica en el último año
7. Personas que han tenido obstrucción intestinal o episodios recurrentes de obstrucción intestinal en el último año
8. Personas con restricción de líquidos debido a enfermedades renales (diálisis) u otras causas
9. Personas que han sufrido enfermedades como infarto de miocardio o accidente cerebrovascular en el último año
10. Pacientes con estreñimiento (personas que no han defecado por más de 3 días en el día del examen, etc.)
11. Personas con presión sistólica superior a 180 mmHg o presión diastólica superior a 110 mmHg en el día del examen
12. Personas que no pueden sostener una taza de bario por sí mismas para beber
13. Para aquellas personas que tienen dificultad para mantenerse de pie de forma independiente o para sujetarse a la barandilla del soporte de grabación
14. Personas que tienen dificultades para actuar según las instrucciones del ingeniero (incluidas aquellas que tienen dificultades para comunicarse en japonés)

• Nota: Por favor, contáctenos si su peso supera los 100 kg.
• Nota: Las personas que tengan síntomas evidentes deben acudir al médico en lugar de realizarse un chequeo médico.
• Nota: Las personas con enfermedades crónicas y un médico tratante deben consultar previamente sobre la realización del examen de cáncer de estómago.

Verificar contenido

• Consulta
• Radiografía de estómago
  [Se realiza una radiografía gástrica utilizando un agente de bario (contraste) y un agente espumante.]

Fecha límite de solicitud

La fecha límite es el día 22 de cada mes, y los cupones de consulta se enviarán a principios del mes siguiente.

Nota: La fecha límite para la solicitud final es el 22 de diciembre de 2025

Lugar del evento

Centro de Exámenes de Salud del Hospital Municipal de Inagi

Nota: También ofrecemos servicios de cribado con la unidad móvil de detección de cáncer gástrico los sábados y domingos.
Para más detalles, consulte la página siguiente.

• Examen de detección de cáncer gástrico para el año 2023 (examen colectivo realizado mediante unidad móvil): dirigido a personas mayores de 40 años

Plazo para la consulta médica

Hasta el 13 de marzo de Reiwa 8

Método de solicitud

Por favor, solicite un cupón de consulta en el "Centro de Salud de Inagi" mediante cualquiera de los siguientes métodos (1), (2) o (3).

La solicitud comienza el martes 1 de abril de 2025.

(1) Postal o sobre

Por favor, escriba el título "Solicitud de cribado de cáncer gástrico", complete el siguiente contenido y envíelo por correo al "Centro de Salud de la Ciudad de Inagi".

• Nombre y apellido (pronunciación)
• Fecha de nacimiento
• Dirección
• Número de teléfono
• Último año de consulta (dentro del alcance conocido)

Dirección postal

Código postal 206-8601 Momura 112-1, Centro de Salud de la Ciudad de Inagi

(2) Solicitud a través del formulario LoGo (en línea)

• Formulario de Logo para Examen de Detección en la Ciudad de Inagi (Detección de Cáncer)

(3) Complete el formulario designado en la ventanilla del Centro de Salud de Inagi

Horario de oficina: Días laborables de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. (cerrado sábados, domingos, festivos y del 29 de diciembre al 3 de enero)

Costo

Cuota a cargo propio: 2,260 yenes

Nota: Para aquellos con un copago del 10% indicado en el certificado de seguro de salud, la tarifa es de 750 yenes; para aquellos con un copago del 20%, la tarifa es de 1,500 yenes
(Se requiere presentar el certificado de seguro de salud My Number, etc.)

Sujetos a la exención de cargos

Hasta la fecha de la consulta, las personas que cumplan cualquiera de las siguientes condiciones (1), (2) o (3) estarán exentas de los costos a su cargo. Además, se requiere un trámite previo.

(1) Método para familias que reciben asistencia para la vida diaria

Obtenga previamente en el Departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento el "Certificado de Recepción de Asistencia para la Vida" o el "Certificado de Recepción de Pago de Apoyo", por favor preséntelo en la recepción el día de la inspección.

(2) Ciudadanos chinos restantes

Obtenga previamente en el Departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento el "Certificado de Recepción de Asistencia para la Vida" o el "Certificado de Recepción de Pago de Apoyo", por favor preséntelo en la recepción el día de la inspección.

(3) Personas de hogares exentos del impuesto municipal para residentes

Después de solicitar el cupón de consulta, por favor lleve el cupón al centro de salud para recibir el "Certificado de exención de pago del paciente". Por favor, entregue el certificado de exención de pago en la recepción el día del examen médico.
Nota: Los residentes que se hayan mudado recientemente, si aún no han realizado la determinación de impuestos en la ciudad de Inagi, deben solicitar un "Certificado de exención de impuestos" en la municipalidad anterior y llevarlo al centro de salud. Para más detalles, consulte con el centro de salud.

Nota: Asuntos comunes

• Diversos certificados, se acepta una hoja por cada tipo de examen de cáncer.
• El período de validez de varios certificados es dentro de los 6 meses posteriores a la emisión.

Referencia

• Estación de Salud de Tokio(enlace externo)