Plan de protección de refugio para instalaciones que atienden a personas que necesitan cuidado

De acuerdo con la implementación de la "Ley de Enmiendas Parciales a la Ley de Prevención de Inundaciones y otras", para fortalecer el sistema de evacuación para instalaciones utilizadas por personas que requieren cuidados, la "Ley de Prevención de Inundaciones" y la "Ley de Prevención de Desastres por Deslizamientos de Tierra" fueron enmendadas el 19 de junio de 2017. Los propietarios o administradores de instalaciones utilizadas por personas que requieren cuidados, ubicadas en áreas previstas de inundación, deben elaborar un plan de aseguramiento de evacuación y llevar a cabo simulacros de evacuación.

Además, según las enmiendas parciales de la Ley de Prevención de Inundaciones y la Ley de Prevención de Desastres por Deslizamientos de Tierra del 10 de mayo de 2021, se ha convertido en una obligación reportar cuando se realicen simulacros de evacuación basados en el plan de garantía de evacuación establecido.

• Para los administradores y propietarios de instalaciones utilizadas por personas que necesitan cuidado: "La Ley de Prevención de Inundaciones y la Ley de Prevención de Desastres por Deslizamientos han sido modificadas" (PDF 416.9KB)

¿Qué es el plan de aseguramiento de refugio?

El plan de protección de evacuación es un plan establecido para garantizar una evacuación segura y rápida de los usuarios de las instalaciones en caso de desastres como inundaciones o deslizamientos de tierra.

Instalaciones aplicables

Ubicado en la zona prevista de inundación por desbordamiento del río Tama y en la zona de alerta especial por deslizamientos de tierra, el Alcalde de la Ciudad de Inagi ha establecido en el plan de prevención de desastres de la ciudad los nombres de las instalaciones y las ubicaciones que deben ser utilizadas por las personas que requieren atención.

• Instalaciones para personas que requieren atención especial aplicable (PDF 1.3MB)
  Plan de Prevención de Desastres de la Región de la Ciudad de Inagi (Sección de Datos) Enmienda del Año Fiscal Reiwa 6, Extracto de los Artículos 18 a 19

Guía para la elaboración y uso del plan de aseguramiento de refugios

Los propietarios o administradores de las instalaciones objetivo deben consultar las siguientes guías y plantillas para elaborar un plan de protección de refugio.

• Guía para la elaboración y uso del plan de aseguramiento de refugios (PDF 5.4MB)
• Plantilla del plan de aseguramiento de refugios (instalaciones de bienestar social) (Excel 2.3MB)
• Plantilla del plan de aseguramiento de refugio (escuela) (Excel 3.3MB)
• Plantilla del plan de aseguramiento de refugio (instalaciones médicas) (Excel 4.5MB)

Presentación del plan

Por favor, adjunte la lista de verificación y presente dos copias del plan de protección de refugio.

• Lista de verificación del plan de aseguramiento de refugio (instalaciones de bienestar social) (Word 25.0KB)
• Lista de verificación del plan de aseguramiento de refugio (escuela) (Word 24.3KB)
• Lista de verificación del plan de aseguramiento de refugios (instalaciones médicas) (Word 25.3KB)

Informe de resultados de entrenamiento

Por favor, entregue el informe de resultados del entrenamiento al realizar el entrenamiento según el plan de aseguramiento de evacuación.

• Informe de resultados de la implementación de capacitación (Instalaciones de bienestar social) (Word 41.5KB)
• Informe de resultados de la implementación del entrenamiento (Escuela) (Word 40.5KB)
• Informe de resultados de la implementación de capacitación (institución médica) (Word 40.5KB)
• Informe de resultados de la implementación del entrenamiento (PDF 122.0KB)

Objeto de presentación

Correo: Código postal 206-8601 Inagi-shi Higashinaganuma 2111, Jefatura de Bomberos de la Ciudad de Inagi, Sección de Prevención de Desastres, Grupo de Prevención de Desastres, Atención
Ventana: Segunda planta de la estación de bomberos de Inagi (edificio junto al gobierno de la ciudad de Inagi)
Fax: 042-377-0119