Resultado anunciado! 2º Concurso de Design Mecânico

A 2ª edição será realizada em colaboração com o Yomiuri Land!

Realizaremos a cerimônia de premiação do 2º Concurso de Design Mecânico!

Serão entregues os prêmios das obras vencedoras na categoria de palco do "15º Festival das Cerejeiras e Pessegueiros de Misawagawa".

1. Data e hora: 22 de março (sábado), das 11h às 11h30
2. Local: Estacionamento 1 da Prefeitura de Inagishi, Palco Especial
3. Produtores das obras premiadas dos participantes

Para mais detalhes, consulte a página "Festival das Cerejeiras e Pessegueiros de Misawagawa" abaixo (link interno).

Nota: O conteúdo e o horário do programa do palco podem ser alterados dependendo do clima do dia.

• Festival das Cerejeiras e Pessegueiros de Misawa

Obras premiadas

Obrigado por enviar muitas obras incríveis desta vez.

Entre um total de 115 inscrições (54 na categoria infantil e 61 na categoria geral), apresentamos as obras premiadas de forma brilhante.

A obra (cópia) será exibida na próxima programação.

• Base de Transmissão Inagi Fair Terrace (de 17 de fevereiro de 2025 ao meio-dia até 28 de fevereiro ao meio-dia)
• Lobby do 1º andar da Prefeitura de Inagishi (das 12h do dia 24 de março de 2025 até as 12h do dia 31 de março de 2025)

O 'Concurso de Design Mecânico', realizado como um novo projeto em 2023, será realizado novamente em 2024!
Qualquer pessoa pode participar, e o designer mecânico Kunio Okawara irá aprimorar as obras excelentes com base nos desenhos originais, e esses desenhos originais serão oferecidos como presente.
Além disso, desta vez, foi decidido fazer uma colaboração com o parque de diversões da cidade "Yomiuri Land", que celebrou seu 60º aniversário em Reiwa 6, como parte das comemorações do aniversário do mesmo parque! O tema da inscrição é "As atrações do Yomiuri Land". Combine o recurso turístico de Inagishi, "Mecânico", com o Yomiuri Land e crie uma ilustração incrível com suas próprias mãos!

Nota: "2º Concurso de Design Mecha" encerrou as inscrições em 31 de dezembro de 2024 (terça-feira).
Agradecemos profundamente a todos que apoiaram. Muito obrigado.

• Exibindo as obras premiadas do "2º Concurso de Design Mecha"

Sr. Okawara (Seção Infantil)

Obra refinada do Professor Okawara

O designer mecânico Kunio Okawara desenhou uma nova ilustração baseada na obra premiada, como prêmio do Prêmio Okawara (categoria infantil)!

O prêmio em dinheiro será concedido aos vencedores na cerimônia de premiação (descrita posteriormente).

Sr. Okawara (Seção Geral)

Pontos de Apelo

　Eu pensava todos os dias, vendo os aviões voando sobre o Yomiuriland. Gostaria que aquele avião fosse uma das atrações também.

　Ao entrar na fuselagem do avião, você se senta no assento como em um avião real, coloca o cinto de segurança, e na tela à frente são exibidas imagens que parecem mostrar a vista aérea do Yomiuriland ou a sensação de estar em outras atrações, enquanto o assento vibra e balança, ou o próprio avião gira, proporcionando uma experiência de voo emocionante. Mesmo pessoas que têm medo de montanhas-russas podem experimentar, e também serve para promover outras atrações. O avião que realmente sobrevoa o Yomiuriland é um Dornier da Shin-Chuo Airlines, mas para dar uma sensação original, a cor foi escolhida como verde, a cor do logotipo, tornando-o amigável e arredondado. Nas janelas do piloto e dos passageiros, foram desenhados personagens para dar um toque característico do Yomiuriland.

Prêmio Inagi Nashinosuke (Seção Infantil)

Pontos de Apelo

　Existem dois cursos para escolher, você pode decidir por si mesmo. Se você pressionar o botão repetidamente, ficará mais rápido. O piano toca do início ao fim.

Prêmio Inagi Nashinosuke (Categoria Geral)

Pontos de Apelo

　"A Felicidade do Lucky! Cesta" é uma atração onde você vai procurar as peras famosas de Inagishi junto com os personagens Good e Lucky do Yomiuri Land.

　Um dos destaques do Yomiuriland é este brinquedo que permite desfrutar da busca pela pêra enquanto se aprecia a natureza, sendo adequado para uma ampla faixa etária, desde crianças pequenas até idosos. O brinquedo é inspirado em cestas de sorte e colheita de pêras. Combina o conceito de "fofo" com o "mecânico". O "Y" no centro é o Y de Yomiuriland. Apesar dos altos e baixos da sorte e da fortuna, você passa por um campo de flores de pêra que se estende acima da cabeça e, finalmente, encontra a pêra. (Objetos de sorte e fortuna são instalados) (O rio abaixo é inspirado no Misawa-gawa). Foi desenhado com carinho para que, após o embarque, você possa pensar "Inagishi é ótimo".

　Esperávamos que o Yomiuriland tivesse brinquedos com histórias que pudessem fazer as pessoas se sentirem felizes apenas ao embarcar. Em colaboração com Hanabiyori, ao plantar flores sazonais, torna-se uma atração de cura que pode ser apreciada tanto de cima quanto de baixo. Expressa o contraste entre a natureza e a máquina, bem como o charme de Inagishi, uma famosa montanha, sendo uma atração onde muitas pessoas podem sentir uma sensação fresca.

Prêmio Yomiuriland (Seção Infantil)

Pontos de Apelo

　Este brinquedo é como um gangorra, movendo-se dependendo de qual lado é mais pesado.

　Além disso, acho divertido descer para baixo ou subir para cima.

Prêmio Yomiuri Land (Categoria Geral)

Pontos de Apelo

　Para combinar com a cidade mecânica, há um robô gigante que se transforma no próprio parque de diversões, e três tipos de pequenos robôs que podem se transformar em veículos para os brinquedos do parque: (1) avião em forma de drone, (2) barco em forma de pintinho, (3) kart.

　Todos os equipamentos possuem a marca de Inagishi, e os robôs de montaria foram finalizados com cores e design que lembram o barco de Inagi. (O número 60 aplicado ao robô gigante do tipo parque de diversões é o número comemorativo da fundação do Yomiuriland)

Diretrizes de Recrutamento (Encerramento das Inscrições em 31/12)

Obras em Exibição

Nota: "2º Concurso de Design Mecha" encerrou as inscrições em 31 de dezembro de 2024 (terça-feira).
Agradecemos profundamente a todos que apoiaram. Muito obrigado.

Tema da convocação "Seu original 'Brinquedo do Yomiuri Land' que você imagina", ilustrações originais inéditas

• Nota: O tamanho deve ser geralmente A3 (297mm×420mm) ou menor.
• Nota: O método de produção e o meio de envio não importam se são digitais ou analógicos. Para obras digitais, devem ser enviadas em arquivos JPEG, PNG ou PDF (todos com até 5MB). Além disso, o uso de IA generativa (e suporte de IA) no processo de produção não é permitido.

Seção de Recrutamento

1. Seção Infantil (Ensino Fundamental e abaixo)
2. Seção Geral (Ensino Fundamental II e acima)

Método de inscrição

1. Digital: Formulário de inscrição do site do projeto Okawara Kunio
2. Analógico: entrega direta no Departamento de Turismo da Prefeitura de Inagishi ou envio por correio (Endereço: 2111 Higashinaganuma, Inagishi, para o Departamento de Turismo da Prefeitura de Inagishi)

• Site oficial do projeto do designer mecânico Kunio Okawara(link externo)

Confira os detalhes neste site.
Ao enviar ilustrações digitais, por favor utilize o formulário disponível no site.

상

Entre as obras inscritas, um comitê de jurados separado decidirá um prêmio para cada categoria: "Prêmio Okawara", "Prêmio Yomiuriland" e "Prêmio Inagi Nashinosuke", e na cerimônia de premiação serão entregues certificados e prêmios. Os prêmios previstos são os seguintes.

1. Sr. Okawara Kunio
   • Seção infantil: Câmera de ação + Ilustração original do designer mecânico Kunio Okawara (baseada em uma obra inscrita suspeita)
   • Setor Geral: Câmera de Ação
2. Yomiuriland: Passe de um dia para instalações relacionadas ao Grupo Yomiuri
3. Sr. Inagi Nashinosuke: Ferramenta de Ilustração Digital

Avaliação

1. Critérios de Avaliação
   • Clareza do tema ou conceito, novidade, originalidade
   • Expressão do charme da "Cidade Mecânica Inagi" e do "Yomiuri Land"
2. Método de Avaliação
   Após a verificação formal pelo Departamento de Turismo de Inagishi, cada prêmio será decidido pelos jurados deste concurso.
3. Jurados Kunio Oogawara (Designer Mecânico), Inoue Jet (Criador Multimídia, Assessor Oficial de Promoção de Personagens de Inagishi), Yomiuri Land Co., Ltd.

• Festival das Cerejeiras e Pessegueiros de Misawa

Regulamento de Inscrição

1. Avisos
   • Você pode enviar quantas inscrições quiser por pessoa.
   • A nacionalidade do candidato não importa.
   • Para se inscrever na seção infantil, é necessário obter o consentimento prévio do responsável.
   • A avaliação será realizada apenas sobre a ideia proposta, e o histórico do proponente, como experiência passada, realizações anteriores, gênero e idade, não será considerado na avaliação.
   • Os selecionados devem, em princípio, comparecer à cerimônia de premiação.
   • Pode ser usado para promoção, incluindo a exibição de obras e a produção de produtos após 2024.
   • As obras enviadas não serão devolvidas.
   • Todos os custos relacionados à produção e envio da obra devem ser arcados pelo participante. Além disso, o organizador não se responsabiliza por quaisquer danos que possam ocorrer durante o envio.
   • O organizador toma todas as precauções para gerenciar as obras após o recebimento, mas não se responsabiliza por desastres naturais, acidentes imprevistos, danos ou perdas.
   • Se surgir a necessidade de decidir algo além do que está descrito nas diretrizes de inscrição, a decisão será tomada a critério do organizador. Caso o candidato não concorde com o conteúdo, poderá retirar a inscrição, mas todos os custos incorridos na inscrição não serão reembolsados.
   • Se for descoberto que houve atividades que promovem forças antissociais, a candidatura será excluída da avaliação. Mesmo que isso seja revelado após o anúncio do prêmio, o prêmio será cancelado sem aviso. Além disso, não haverá nenhuma compensação por quaisquer danos decorrentes dessa situação.
2. Sobre direitos autorais
   • Os direitos autorais das obras inscritas pertencem aos participantes. No entanto, o criador da obra selecionada para o Prêmio Okawara na categoria infantil é considerado como tendo concordado que a obra será aprimorada por Kunio Okawara. Além disso, a cidade de Inagi possui o direito de usar as obras gratuitamente para atividades de promoção e exposições.
   • Por favor, tenha cuidado suficiente para não infringir os direitos autorais de terceiros em relação à obra. Todos os problemas decorrentes da violação dos direitos autorais de terceiros serão de responsabilidade do candidato.
   • Conteúdos que violem a ordem pública e os bons costumes, difamação e calúnia, ou que infrinjam direitos autorais e outros direitos de terceiros não serão objeto de avaliação. Além disso, caso seja descoberto que tais condições foram violadas mesmo após o anúncio dos vencedores, o prêmio será cancelado.
   • No processo de solicitação de vários direitos relacionados à avaliação e implementação, o candidato pode ser contatado para perguntas sobre a obra submetida.
3. Sobre informações pessoais
   • Os selecionados terão seus nomes (apelidos), idades (no caso da categoria infantil) e outras informações divulgadas em impressos, exposições, sites e outros meios de comunicação publicados pelos organizadores.
   • As informações pessoais coletadas no momento da inscrição não serão usadas para fins além deste projeto.

• Organizado por: Inagishi
• Colaboração: Okawara Kunio, Inoue Jet, Yomiuri Land Co., Ltd.
• Planejamento e Operação: Empresa Conjunta Hogaraka