Sistema de Intermediação de Empréstimos

Oferecemos empréstimos para reformas de banheiros com descarga ou para remoção de fossas sépticas e conversão para descarga direta.

Valor do Empréstimo Intermediado

No caso de reformar um banheiro de tratamento de águas residuais para um banheiro com descarga
O custo será de até 400.000 won por vaso sanitário.
Quando remover a fossa séptica e conectar à rede de esgoto
Para um tanque séptico, o custo será de até 400.000 ienes.
Atenção：O limite total é de até 2 milhões de ienes.

Taxa de juros do empréstimo

Taxa anual de 1,975% (Ano fiscal de 2016)
Nota 1：Durante o período de reembolso, a taxa de juros é fixa.
Observação 2：A cidade subsidia metade da taxa de juros do empréstimo.

Período de reembolso

Dentro de 36 meses
Atenção: Dependendo da instituição financeira do empréstimo, pode ser necessário um procedimento como um fiador solidário, e pode haver casos em que o empréstimo não seja aprovado após a análise, portanto, confirme antecipadamente com a instituição financeira do empréstimo desejada.

Inscrição e Consultas

Seção de Gestão de Instalações do Departamento de Esgotos

Instituições financeiras de empréstimo (ordem alfabética)

Nome da instituição financeira	Endereço	Telefone
Agência Inagi da Cooperativa de Crédito Refrescante	Omari 200	042-377-3811
Agência Yanokuchi da Cooperativa de Crédito Refrescante	Yanakuchi 1674	042-378-2961
Agência Inagi da Cooperativa de Crédito Jonam	Yanakuchi 589	042-377-7011
Agência Inagi do Banco dos Residentes de Tóquio	Omaru 92	042-377-1321
Agência Wakabadai do Banco dos Residentes de Tóquio	Wakabadai 2-chome 4-ban 1	042-331-0088
Cooperativa Agrícola do Sul de Tóquio, Agência Inagi	Higashinaganuma 2110, nº 1	042-377-6002
Agência Inagi Koyodai do Banco Yachiyo	Koyodai 3-chome 7-ban 2	042-378-5811