Emissão de Certificado de Vacinação contra COVID-19 (Passaporte de Vacina)

A partir de 1º de abril de 2024, não será mais possível instalar o aplicativo de comprovação de vacinação, emitir certificados de vacinação por meio do aplicativo ou emitir certificados de vacinação em lojas de conveniência.

Para certificados de vacinação em papel, continue verificando abaixo "Sobre a solicitação do certificado de vacinação contra a COVID-19 (papel)" antes de fazer a solicitação.
Além dos certificados para uso no exterior que já eram aceitos, agora também será possível solicitar certificados de vacinação para uso dentro do Japão.Além disso, para uso dentro do Japão, você pode continuar utilizando o "Certificado de Vacinação" ou o "Registro de Vacinação" como antes. Não é necessário solicitar novamente.

Sobre a solicitação do certificado de vacinação contra a COVID-19 (em papel)

Destinatário

Certificado de vacinação usado no exterior

Pessoas que receberam a vacina contra o novo coronavírus utilizando o cartão de vacinação emitido por Inagishi e que precisam de um certificado para viagens ao exterior
Para referência, um certificado pode ser usado tanto para uso no exterior quanto para uso doméstico no Japão.

Certificado de vacinação usado apenas no Japão

Para aqueles que receberam a vacina contra o novo coronavírus utilizando o cartão de vacinação emitido por Inagishi e precisam de comprovação da vacinação
Nota: Para uso dentro do Japão, você pode continuar a usar o "Certificado de Vacinação" ou o "Registro de Vacinação" como antes, portanto, não é necessário fazer uma solicitação.

Método de inscrição

Apenas envio postal

Local de entrega

Código postal 206-8601
Inagishi Higashinaganuma 2111
Departamento de Saúde e Bem-Estar da Prefeitura de Inagishi
Responsável pela vacinação contra o novo coronavírus

Método de emissão

Emitiremos o certificado e o enviaremos por correio dentro de aproximadamente uma semana a partir da data de recebimento.

Documentos de inscrição

• Formulário de solicitação de concessão (PDF 107,0KB)

Documentos Necessários

• Formulário de inscrição
• Cópia do passaporte(apenas para quem deseja certificado para uso no exterior)
• Cópia do documento de identificação com endereço de devolução registrado (carteira de motorista, cartão de seguro de saúde, etc.)
• Algo que permita identificar o número do cartão de vacinação (cópia do cartão de vacinação ou do formulário de triagem, etc.)
• Certificado de conclusão de vacinação ou cópia do registro de vacinação
• Envelope para resposta (com endereço e selo colados)

Documentos necessários conforme a situação

• Documentos de confirmação de sobrenome antigo, sobrenome alternativo e apelido (no caso de o sobrenome antigo, sobrenome alternativo ou apelido estarem registrados no passaporte, documentos de confirmação desses nomes)
• Procuração em caso de reivindicação por representante

Nota: Se outra pessoa além do próprio solicitante estiver fazendo a solicitação, é necessário uma procuração.

• Procuração (PDF 304,0KB)