O destino do lixo

Método de tratamento de cinzas de incineração

Você sabe como o lixo gerado em sua casa é tratado após ser incinerado no "Centro de Limpeza Tamagawa", operado pela Associação de Saneamento Tamagawa, e se transformar em cinzas?
As cinzas geradas são transportadas para a Instalação de Eco-Cimento de Tóquio Tama, localizada no aterro Futatsuzuka da Associação de Circulação de Recursos de Tóquio Tama em Hinode, e são recicladas em eco-cimento. Todos os resíduos domésticos gerados em Inagi são reciclados e não são enviados para aterros.
No aterro de Futatsuzuka, aceitamos o lixo de 25 cidades e 1 município da região de Tama, totalizando cerca de 4 milhões de pessoas. Com a compreensão e cooperação dos moradores de Hinode, a ecocementação das cinzas e o aterro de alguns resíduos não queimáveis de cidades estão sendo realizados.
É muito difícil construir outro aterro sanitário, e também há limites para a disposição em aterros. Portanto, a operação da instalação de ecocimento está contribuindo para a prolongação da vida útil do aterro.
Cada um de nós, com a intenção de trazer apenas a quantidade mínima de cinzas de incineração para Hinode-machi, deve se empenhar na separação de resíduos, reciclando materiais que podem ser recursos, como papel usado, tecidos velhos, latas, garrafas PET e garrafas, e pedimos sua colaboração na redução ainda maior de resíduos.

• Associação de Saneamento Tamagawa（link externo）
• Associação de Circulação de Recursos da Região de Tama, Tóquio（link externo）