Iniciativas de colaboração regional entre os municípios da bacia do Rio Tama

Contexto da Iniciativa

As iniciativas de cooperação regional entre municípios têm sido desenvolvidas em várias áreas, conforme as condições locais de cada região, mas a necessidade de aproveitar essas conexões para enfrentar desafios administrativos comuns e questões regionais que ultrapassam os limites administrativos está se tornando cada vez mais importante.
Na associação de municípios que compartilham a natureza das quatro estações ao longo do rio Tama, que flui eternamente, a Conferência de Cooperação da Bacia do Rio Tama, estabelecida em maio de 2013, atualmente conta com a participação de 11 cidades e distritos (Cidades de Hachioji, Fuchu, Chofu, Hino, Komae, Cidade de Tama, Cidade de Inagi, Distrito de Ota, Distrito de Setagaya, Cidade de Kawasaki e Cidade de Machida), promovendo a prática de iniciativas que ultrapassam os limites municipais por meio da troca de informações e opiniões sobre desafios comuns à bacia do rio Tama e estratégias de cooperação em larga escala.

Objetivo da iniciativa

A população total do Japão está em tendência de declínio, e os impactos dessa redução populacional são um dos desafios importantes também na região de Tama. É necessário utilizar os recursos regionais limitados de forma eficaz e eficiente para fornecer serviços administrativos de alta qualidade no futuro.
Nesse contexto, cada cidade das municipalidades colaborativas da bacia do rio Tamagawa divulgará dados básicos objetivos, como população, finanças e uso do solo, além de dados industriais e informações turísticas, promovendo os recursos locais e o charme da cidade para contribuir com o desenvolvimento contínuo da Região de Tama.

Promoção do EBPM (Elaboração de Políticas Baseadas em Evidências)

Por meio da colaboração com outras administrações municipais, identificamos desafios, compreendemos a situação real da cidade e conectamos isso à formulação de políticas baseada em evidências, como dados objetivos promovidos pelo Gabinete do Primeiro-Ministro.
Aumentar o atrativo dos municípios da bacia do rio Tamagawa, promovendo o desenvolvimento contínuo da cidade e, consequentemente, contribuindo para o progresso de toda a região de Tama.

Dados Básicos (Promoção de Atrações através de Colaboração Regional além dos Limites Municipais)

Estamos reunindo informações básicas, como população e área, de cada cidade, além das fronteiras municipais.

• Informações Básicas do Município (Excel 50.2KB)
• Folheto de divulgação de atrativos por meio de colaboração regional (PDF 6.6MB)

Visão Geral da Cidade de Inagi (Uma Marca Urbana Atraente para Pessoas e Empresas)

A Cidade de Inagi é uma cidade com uma população de aproximadamente 90.000 habitantes, localizada a 25 quilômetros a sudoeste do centro de Tóquio, em Shinjuku, na extremidade leste da região de Minami-Tama. Faz fronteira com a cidade de Kawasaki, na província de Kanagawa, do sudeste ao oeste, ao norte é separada pelo rio Tama das cidades de Fuchu e Chofu, e a oeste faz fronteira com a Cidade de Tama.
A área da cidade mede aproximadamente 5,3 quilômetros de leste a oeste e de norte a sul, com uma área de 17,97 quilômetros quadrados, formando quase um triângulo com o rio Tama, que é a fronteira norte.

Ambiente Natural

A Cidade de Inagi é caracterizada por ter muitas áreas verdes, incluindo a instalação de apoio ao serviço da Força Aérea dos EUA em Tama e as áreas arborizadas ao seu redor, além de várias áreas verdes concentradas, como os quatro campos de golfe na cidade. Na área urbana, há uma grande distribuição de terras agrícolas, principalmente pomares de peras.

Além disso, além dos rios Tamagawa, Rio Misawa e Yatogawa, a histórica irrigação Omaru cria um ambiente aquático agradável, onde diversas formas de vida habitam as áreas verdes e as margens dos rios.
Como descrito acima, esta cidade é abençoada com uma natureza rica, onde se pode desfrutar de verdes abundantes e águas abundantes.

Transporte

Na cidade, há um total de 6 estações das linhas Keio e JR. Cada estação da linha Keio está a cerca de 30 minutos da estação Shinjuku e a cerca de 20 minutos da estação Hashimoto, enquanto cada estação da linha Nambu está a cerca de 40 minutos da estação Kawasaki e a cerca de 20 minutos da estação Tachikawa.
Por outro lado, no trânsito rodoviário, o Intercâmbio Inagi, que conecta à Rodovia Central, foi inaugurado, e a facilitação do trânsito rodoviário também está avançando graças ao ônibus comunitário para pessoas com mobilidade reduzida e à elevação das estações, eliminando os cruzamentos ferroviários.
Como mencionado acima, esta cidade é caracterizada pela alta conveniência para deslocamento ao trabalho e à escola, bem como pela facilidade de circulação no tráfego rodoviário dentro e fora da cidade.

Turismo

Estamos fornecendo informações turísticas repletas de atrações da Cidade de Inagi. Para mais detalhes, consulte o link abaixo.

• Turismo na Cidade de Inagi（link externo）
• Base de Lançamento Inagi Pair Terrace
• Produtos Típicos de Inagi
• História e Cultura
• A CIDADE MECÂNICA INAGI Apresenta o Projeto "Designer Mecânico Kunio Okawara"
• Cidade das Bicicletas Inagi

Projeto do Designer Mecânico Kunio Okawara

A Cidade de Inagi, sendo a terra natal do renomado designer mecânico Kunio Okawara, está promovendo o "Projeto do Designer Mecânico Kunio Okawara", que visa criar uma cidade atraente para crianças e famílias por meio da instalação das obras de design de Kunio Okawara dentro da cidade de Inagi e da realização da Cúpula dos Designers Mecânicos, buscando uma cidade vibrante.
Ao promover este projeto, melhoraremos o atrativo da Cidade de Inagi, impulsionando a revitalização local, o desenvolvimento do turismo e o aumento dos residentes permanentes.

Cidade das Bicicletas

Na Cidade de Inagi, há muitos locais para desfrutar de ciclismo, como a Ciclovia do Rio Tama e a Estrada Minami-Tama One, atraindo muitos ciclistas de dentro e fora da cidade.
Além disso, em 2018, introduzimos o sistema de bicicletas compartilhadas e estamos focando na melhoria do ambiente para aumentar a mobilidade dentro da cidade.
Além disso, foi decidido que o percurso da competição de ciclismo (corrida de estrada) dos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 passará pela cidade, e como legado do evento, está em andamento a construção de um (nome provisório) Café de Ciclistas dentro do Parque Central de Inagi, ao longo do percurso, que servirá como um local de encontro para cidadãos, usuários do parque e ciclistas.

Cidade natal do clube de esportes profissionais

O Verdy de Inagi, nossa cidade

O clube profissional de futebol Tokyo Verdy, que tem a cidade de Inagi como sua cidade natal, está baseado em Inagi desde sua transferência para Tóquio em 2001.
Até agora, temos realizado o Dia da Cidade Natal, exibido bandeiras nas ruas e introduzido a música tema como melodia de aproximação dos trens na Estação Inagi da Linha Keio Sagamihara, promovendo cooperação e apoio mútuos.
Para mais detalhes, consulte o link a seguir.

• Sobre o Tokyo Verdy

Colaboração com o Yomiuri Giants

A Cidade de Inagi está promovendo a cooperação como a cidade natal do Yomiuri Giants, e na estrada "Yomiuri V Street", que vai da Estação Keio Yomiuriland na Linha Keio Sagamihara passando pelo estádio do Yomiuri Giants até Yomiuriland, estão incorporadas as impressões das mãos de 103 pessoas, incluindo treinadores, técnicos e jogadores que estavam no Yomiuri Giants no ano de conclusão da estrada, Heisei 21.
Além disso, na mesma estação Keio Yomiuriland, há a escadaria de 283 degraus chamada "Caminho para os Giants" que leva ao estádio dos Giants, onde está o monumento com a caligrafia original de Shigeo Nagashima do "Caminho para os Giants". Do topo, pode-se apreciar uma vista panorâmica não só da cidade de Inagi, mas também das áreas de Fuchu e Chofu, tornando-se um ponto popular para apreciar a paisagem noturna.

Além dos pontos turísticos mencionados acima, a cidade e o Yomiuri Giants firmaram um acordo de cooperação mútua com o objetivo de contribuir para o desenvolvimento do esporte na comunidade local e para a promoção do desenvolvimento saudável dos jovens. Eles colaboram e apoiam mutuamente por meio de visitas a Jardins de Infância e escolas primárias da cidade, do Festival da Cidade de Inagi e da realização da Academia Giants.
Além disso, a Cidade Giants de Tóquio terá como instalação central o "Estádio Giants Town", que será inaugurado em 1º de março de 2025, e em 2027 será inaugurado oficialmente como um novo centro, incluindo um aquário e instalações de alimentação.

Apoio às empresas

Na cidade de Inagi, estamos realizando consultas sobre Abertura de Negócio, gestão e financiamento empresarial, além de encontros de consulta por tema. Também oferecemos seminários úteis para Abertura de Negócio e gestão, incluindo a Escola de Abertura de Negócio. Além disso, estamos oferecendo empréstimos e subsídios através de programas como a intermediação de financiamento para abertura de negócios, o sistema de intermediação de financiamento para pequenos negócios e o programa de subsídio para lojas nas proximidades da Estação Inagi. Para mais detalhes, consulte o link abaixo.

• Abertura de Negócio
• Intermediação de financiamento para abertura de negócios
• Sistema de Intermediação de Financiamento para Pequenos Negócios

Iniciativas nas reuniões de colaboração da bacia do rio Tamagawa até agora

1. Iniciativas de Prevenção de Desastres (1) Atividades de apoio utilizando drones em situações de desastre

Em 2016, a cidade de Chofu e a cidade de Komae firmaram um acordo com uma organização sem fins lucrativos com o objetivo de realizar atividades de apoio utilizando drones, como a investigação das condições de desastre e a criação e fornecimento de mapas refletindo a situação das áreas afetadas, após a ocorrência de grandes desastres. Esse acordo inspirou a expansão de colaborações, e até abril de 2019, um total de 21 cidades e 1 distrito da região de Tama firmaram acordos, resultando em uma iniciativa eficaz que pode melhorar a capacidade de resposta a desastres de forma mais ampla.

2. Iniciativas de Prevenção de Desastres (2) Resposta ao Tufão nº 19

Devido aos danos causados pelo tufão número 19 em outubro de 2019, compartilhamos a situação dos danos, desafios e exemplos de resposta de cada município, para que possamos aplicar as lições aprendidas nas futuras medidas de prevenção de desastres.

3. Iniciativas de Promoção do Turismo "Guidoor"

Esta é uma iniciativa de promoção do turismo utilizando o site de informações turísticas multilíngues "Guidoor".
Suporta 10 idiomas (japonês, inglês, chinês, coreano, francês, espanhol, indonésio, tailandês, italiano, russo) e publica informações turísticas e de eventos de cada cidade, além de mapas dos abrigos de evacuação.
Nas cidades de Chofu, Fuchu, Cidade de Tama e Hachioji, foi firmado um "Acordo de Parceria para a Promoção do Turismo de Entrada" com a Fundação Geral para a Promoção de Cidades Inteligentes Móveis, que opera o site, além disso, 21 municípios da metrópole de Tóquio publicam informações (dados de outubro de 2020).

Dados dos municípios da bacia do rio Tamagawa

Você pode verificar os dados de cada município da bacia do rio Tamagawa através dos links abaixo.

• Site da Cidade de Hachiōji（link externo）
• Site da Cidade de Fuchu（link externo）
• Site da Cidade de Chofu（外部リンク）
• Site da Cidade de Machida（link externo）
• Site da Cidade de Hino（link externo）
• Site da Cidade de Inagi（link externo）
• Site da Cidade de Tama（link externo）

Construção do "Convite para TAMA"

Para divulgar amplamente as informações sobre várias empresas da região de Tama, juntamente com o charme de "Tóquio e Tama", oito cidades colaboraram e cooperaram para construir uma plataforma que divulga informações sobre empresas localizadas na região de Tama e sobre as atrações da região de Tama.

• Convite para TAMA(link externo)

Iniciativas em colaboração com a Prefeitura de Tóquio para a divulgação de informações visando a valorização

As cidades da bacia do rio Tama estão trabalhando em conjunto de forma ampla, ligando o conteúdo e os links sobre "Iniciativas para o desenvolvimento de Tama por meio da colaboração regional" nas páginas da cidade, promovendo investimentos empresariais e atraindo empresas, além de se empenhar no desenvolvimento regional para aumentar a vitalidade da cidade.

• Centro de Consultoria para Localização de Empresas de Tóquio (Políticas de Promoção da Cidade de Inagi)(link externo)

Download do folheto (25 de fevereiro de 2021 - Iniciativas de colaboração regional por municípios da bacia do rio Tamagawa)

• Prefácio (PDF 2.1MB)
• Hachiōji (PDF 1.3MB)
• Fuchu City (PDF 1.4MB)
• Cidade de Chofu (PDF 1.5MB)
• Machida (PDF 987.6KB)
• Cidade de Hino (PDF 2.7MB)
• Cidade de Komae (PDF 2.3MB)
• Cidade de Tama （PDF 1.7MB）
• Cidade de Inagi （PDF 2.9MB）
• Por fim (PDF 3.1MB)