Sistema de asistencia financiera

Se proporcionará asistencia financiera en caso de convertir letrinas secas en inodoros con descarga de agua o de eliminar tanques de tratamiento de aguas residuales para descarga directa.

Monto de asistencia financiera

Situación de la conversión de letrinas secas a inodoros con descarga de agua
El costo de cada baño no supera los 400,000.
Situación de la remoción del tanque de tratamiento de aguas residuales y conexión al alcantarillado
El costo de cada tanque de tratamiento de aguas residuales no supera los 400,000 RMB.
Atención: El límite es de hasta 2 millones de yenes.

Tasa de interés de financiamiento

Tasa de interés anual 1.975% (año fiscal 2016)
Nota 1: La tasa de interés es fija durante el período de reembolso.
Nota 2: La administración municipal subvencionará la mitad de la tasa de interés del financiamiento.

Plazo de reembolso

Dentro de 36 meses
Atención: Según los requisitos de la institución financiera de financiamiento, puede ser necesario un cofiador u otros trámites, o debido a la revisión, es posible que no se obtenga el financiamiento, por lo que se recomienda confirmar previamente con la institución financiera deseada.

Solicitud y consultas

Departamento de Alcantarillado - Sección de Gestión de Instalaciones

Instituciones financieras de financiación (orden alfabético)

Nombre de la institución financiera	Dirección	Teléfono
Sucursal de Inagishi de la Caja de Crédito Seishin	Omaru 200番地	042-377-3811
Sucursal Yanokuchi de la Caja de Crédito Seishin	Yanokuchi 1674	042-378-2961
Sucursal de Inagishi de la Caja de Crédito Jonan	Yanokuchi 589	042-377-7011
Sucursal de Inagishi del Banco Ciudadano de Tokio	Omaru 92	042-377-1321
Sucursal Wakabadai del Banco de los Ciudadanos de Tokio	Calle Wakabadai 2-chome, número 4-1	042-331-0088
Sucursal de Inagishi de la Cooperativa Agrícola del Sur de Tokio	2110-1 Higashinaganuma	042-377-6002
Sucursal Inagi Koyodai del Banco Yachiyo	2, 7-ban, Koyodai 3-chome	042-378-5811