A vacinação BCG será convertida para vacinação individual em instituições médicas a partir de abril do 7º ano da era Reiwa.

Até agora, a vacinação BCG foi realizada em grupo no Centro de Saúde de Inagishi, mas a vacinação em grupo foi encerrada em março do 7º ano da era Reiwa.

Por favor, receba a vacinação em instituições médicas designadas na cidade a partir de abril de 2023.

Nota: Se você tiver o "Cartão de Triagem para Vacinação BCG (para vacinação em grupo)" em mãos, deve trocá-lo por um cartão de triagem para vacinação individual em uma instituição médica designada. Além disso, a troca para o cartão de triagem para vacinação individual também pode ser feita no Centro de Saúde de Inagishi.

Para obter detalhes sobre os destinatários da vacinação e os locais de vacinação, consulte o link abaixo.

• Vacinação preventiva individual regular (legal) para crianças

Destinatário

Período até completar 1 ano de idade〔O padrão para o momento da vacinação é quando a criança atinge entre 5 e 8 meses após o nascimento〕

Precauções ao receber a vacinação (Leia o livreto "Vacinação e Saúde Infantil" e receba a vacinação após compreender sobre a vacinação que será recebida.)

Crianças que não podem receber vacinação

• Em caso de febre evidente

A cidade, em consulta com a associação médica, está usando 36 graus e 8 minutos como referência, mas para crianças com temperatura corporal acima disso, por favor, registre a temperatura corporal diária na ficha de triagem por cerca de uma semana antes da vacinação.

• Caso seja evidente que você está com uma doença aguda

Nota: Após adoecer, pode ser necessário um período de recuperação do corpo. Consulte um médico.

• No caso claro de anafilaxia causada pelos componentes incluídos na dose da vacinação recebida naquele dia
• Se o intervalo após a vacinação anterior não for suficiente
• Nos casos em que queloides causados por trauma são reconhecidos
• Se o médico (médico de triagem) julgar que o estado é inadequado devido à força, estado de crescimento, condição de saúde na época, etc.

Para receber a vacinação com segurança

• Mantenha o local da vacinação limpo. Banhos não são um problema. Evite esfregar intencionalmente o local da vacinação. Além disso, evite exercícios intensos no dia da vacinação.
• Se você estiver usando corticosteroides adrenais (incluindo pomadas) ou imunossupressores (como ciclosporina) atualmente ou nos últimos 6 meses, consulte seu médico antes de receber a vacinação. Além disso, se no dia da vacinação você aplicou corticosteroides adrenais ou hidratantes na área da vacinação, não poderá receber a vacina.
• Se você receber esta vacinação, não poderá receber vacinas vivas injetáveis como MR ou catapora até que tenham se passado pelo menos 27 dias (aproximadamente 4 semanas).
• Após a vacinação, especialmente se houver reações adversas, consulte seu médico e entre em contato com o centro de saúde.

Sobre o fenômeno de Koch

　Se a criança foi infectada pela bactéria da tuberculose por um familiar ou pessoa próxima antes da vacinação, pode ocorrer a reação de Koch (vermelhidão, inchaço e supuração no local da vacinação, que geralmente desaparecem após 2 a 4 semanas, deixando uma cicatriz como parte do processo de cura) dentro de 10 dias após a vacinação. Diferentemente da reação comum que ocorre aproximadamente 10 dias após a vacinação, esta reação ocorre em uma fase rápida, poucos dias após a vacinação. Caso essa reação apareça, procure imediatamente uma instituição médica.

Sobre os efeitos colaterais

　Os gânglios linfáticos na axila do lado onde a vacinação foi aplicada podem, raramente, inchar. Normalmente, não há problema em deixar e observar, mas às vezes pode ocorrer inflamação, inchaço muito grande ou, raramente, formação de pus que pode romper naturalmente. Nesses casos, consulte um médico.

Informações sobre a vacina BCG

• Vacina BCG (Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar)(link externo)
• Informações sobre vacinação regular BCG (Inagishi) (PDF 386,1KB)