Regras de trânsito para ciclovia Tamagawa

Sobre a história

O percurso de ciclismo Tamagawa foi iniciado em 1970 para promover a saúde e criar um espaço de comunicação entre os moradores, obtendo permissão de ocupação conforme a Lei dos Rios do Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo, e foi desenvolvido como uma via exclusiva para pedestres e bicicletas sobre o dique. Em março de 2018, as obras de manutenção ao redor da ponte Tamagawahara foram concluídas, permitindo a circulação em um trecho de aproximadamente 4 quilômetros desde a ponte Zesema até o limite com a cidade de Kawasaki, conectando-se à "Estrada de Intercâmbio Tamagawa de Kawasaki" da cidade de Kawasaki.

A ciclovia Tamagawa é uma via exclusiva para pedestres e bicicletas.

Esta é uma via exclusiva para pedestres e bicicletas, portanto, carros e motocicletas não podem transitar.
Nota: Veículos autorizados para patrulha, como motocicletas, e trabalhos relacionados à manutenção estão excluídos.

Pedestres e ciclistas, por favor, mantenham-se à esquerda.

Como a largura da ciclovia de Tamagawa é de cerca de 2,5 metros e é estreita, pedimos que tanto pedestres quanto ciclistas mantenham-se à esquerda.

Sobre a circulação pela esquerda dos pedestres

De acordo com o Artigo 10, Parágrafo 1 da Lei de Trânsito Rodoviário, os pedestres devem caminhar pelo lado direito da via, mas como a largura do percurso ciclístico do rio Tama é estreita, cerca de 2,5 metros, aplica-se a ressalva do mesmo artigo para que os pedestres também caminhem pelo lado esquerdo.

Artigo 10 da Lei de Trânsito Rodoviário (Classificação do Tráfego) Parágrafo 1

Os pedestres devem caminhar pela calçada ou, na ausência desta, pelo lado direito da via, próximo à borda da estrada, em ruas onde não há separação entre a calçada e a pista de rolamento, garantindo espaço suficiente para a passagem dos pedestres.
No entanto, se for perigoso ou inevitável trafegar pela borda direita da estrada, pode-se trafegar pela borda esquerda da estrada.

Sobre a instalação da linha central e setas

Para informar aos pedestres e ciclistas que devem manter-se à esquerda, foram instaladas linhas centrais e setas.

Sobre a instalação de placas

Para informar melhor aos pedestres e ciclistas que devem manter-se à esquerda, instalamos uma placa em março de 2023.

Sobre a instalação de sinalização prioritária para pedestres

A ciclovia de Tamagawa é prioridade para pedestres.
Os ciclistas devem ultrapassar os pedestres pela direita, com cuidado e lentamente, prestando atenção aos pedestres e ciclistas que vêm na direção oposta.

Sobre a largura da ciclovia de Tamagawa

O percurso de bicicleta Tamagawa é pavimentado na parte plana do dique, com uma largura reduzida para cerca de 2,5 metros.
Para ampliar a largura, são necessárias obras em grande escala, como a expansão da parte superior do dique e o acúmulo de terra nas encostas, e como há preocupações de que isso possa afetar a função do dique, a largura atual está sendo mantida.