Apoio às atividades da Associação de Moradores

A cidade estabeleceu vários sistemas de apoio às atividades da Associação de Moradores. Para mais detalhes, entre em contato com o departamento responsável por cada projeto.

Subvenção para despesas administrativas da Associação de Moradores

A cidade solicita à Associação de Moradores diversos serviços, como avisos e circulares. Como subsídio relacionado a esses serviços, um valor equivalente a 130 ienes multiplicado pelo número de famílias no registro básico de residentes em 1º de abril é concedido a cada Associação de Moradores como subsídio para despesas relacionadas à Associação de Moradores. Além disso, algumas Associações de Moradores recebem uma ajuda de 80.000 ienes para o corpo de bombeiros.
Na concessão, informamos o valor a cada Associação de Moradores entre maio e junho de cada ano e solicitamos a apresentação da fatura, portanto, por favor, responda assim que a notificação for enviada.

Contato

Departamento de Assuntos GeraisDivisão de Assuntos Gerais e ContratosSeção de Assuntos Gerais

Subvenção para a construção de instalações de reuniões da Associação de Moradores

Promover a melhoria das instalações de reunião e, assim, contribuir para a melhoria da autonomia dos moradores da comunidade, subsidiando parte dos custos da construção das instalações de reunião da Associação de Moradores.
As novas construções, ampliações, reformas e reparos de instalações de reuniões estabelecidas pela Associação de Moradores (acima de 200.000 ienes por projeto) são elegíveis, e será concedido um subsídio de até dois terços do custo da obra dentro do orçamento disponível. Além disso, no caso de novas construções, o limite do custo da obra é de 10.000.000 ienes, enquanto para ampliações, reformas e reparos, o limite é de 3.000.000 ienes. (Para valores que excedem esses limites, o subsídio será limitado ao custo da obra até o limite estabelecido.)
Para a utilização dos projetos de subsídio, é necessário fazer uma solicitação prévia. Devido a questões orçamentárias, no início de julho de cada ano, fazemos uma consulta a cada Associação de Moradores sobre as solicitações de subsídio para custos de construção do ano seguinte. Se houver alguma solicitação, por favor, responda.

Referência

• Diretrizes para concessão de subsídios para construção de instalações de reunião da Cidade de Inagi (PDF 232,4KB)

Contato

Departamento de Assuntos GeraisDivisão de Assuntos Gerais e ContratosSeção de Assuntos Gerais

Subvenção para instalação de câmeras de segurança da Associação de Moradores

Com o objetivo de promover a formação de comunidades locais e contribuir para o Desenvolvimento urbano seguro e tranquilo, será concedido um subsídio parcial para a instalação de câmeras de segurança para as atividades de vigilância comunitária realizadas pela Associação de Moradores.
O valor de apoio para os custos de instalação das câmeras de segurança estabelecidas pela Associação de Moradores será o menor entre o valor obtido ao multiplicar o número planejado de câmeras de segurança por 600.000 ienes ou 6.001.333 ienes. O valor de apoio será 23/24 do valor de apoio (arredondado para baixo para menos de 1.000 ienes), sendo que o governo de Tóquio arcará com 3/4 e a cidade de Inagi com 5/24, dentro dos limites do orçamento.
Para a utilização do projeto de subsídio, é necessário fazer uma solicitação prévia. Devido a questões orçamentárias, no início de julho de cada ano, consultamos cada Associação de Moradores sobre os pedidos de subsídio para a instalação de câmeras de segurança do ano seguinte. Portanto, se houver solicitações, pedimos que respondam.

Referência

• Diretrizes para a concessão de subsídios para a instalação de câmeras de segurança da Associação de Moradores da Cidade de Inagi (PDF 194.6KB)

Informações de Contato

Departamento de Assuntos GeraisDivisão de Assuntos Gerais e ContratosSeção de Assuntos Gerais

Subvenção para despesas de operação de câmeras de segurança da Associação de Moradores

Com o objetivo de promover a formação de comunidades locais e contribuir para o Desenvolvimento urbano seguro e tranquilo, a Associação de Moradores subsidiará parte dos custos operacionais (taxas de eletricidade e tarifas) para o uso de câmeras de segurança destinadas às atividades de vigilância comunitária geridas e administradas pela associação.
Em relação aos custos operacionais das câmeras de segurança instaladas e geridas pela Associação de Moradores, a tarifa de eletricidade é de 4.000 ienes por câmera, e a taxa de uso (custos pagos ao proprietário ou titular de direitos ao usar ou alugar locais necessários para a instalação de câmeras de segurança, como postes) é limitada a 3.000 ienes por câmera. O valor do subsídio será de 5/6 do valor padrão do subsídio (arredondado para baixo se for inferior a 1.000 ienes), sendo que Tóquio arcará com 3/6 e a Cidade de Inagi com 2/6, dentro do limite orçamentário.
Sobre a utilização dos projetos de assistência, todas as câmeras de segurança instaladas com o subsídio para instalação de câmeras de segurança da Associação de Moradores da Cidade de Inagi são elegíveis.

Informações de Contato

Departamento de Assuntos GeraisDivisão de Assuntos Gerais e ContratosSeção de Assuntos Gerais

Subvenção para Coleta Coletiva de Resíduos Recicláveis

A coleta em grupo é uma atividade em que associações de moradores e outras organizações locais decidem voluntariamente os locais e a frequência da coleta, entregando materiais recicláveis (como papel usado) a empresas de coleta.
A cidade concede subsídios às organizações registradas que realizam coletas em grupo, de acordo com a quantidade coletada.
Para mais detalhes, consulte o link a seguir.

• Utilize o sistema de subsídio para a coleta coletiva de resíduos recicláveis

Contato

Departamento de Desenvolvimento Urbano e Meio AmbienteSeção de Ambiente de VidaSeção de Resíduos e Reciclagem

Subsídio para o Desenvolvimento da Força Local

A Prefeitura de Tóquio está implementando o "Programa de Apoio à Revitalização da Força Comunitária" para apoiar iniciativas (eventos, atividades, etc.) organizadas pela Associação de Moradores, que são responsáveis por atividades comunitárias, para resolver os problemas locais.
Por favor, verifique o link ou arquivo abaixo para as iniciativas elegíveis e os limites de valor.

• Subsídio para o Desenvolvimento da Força Local da Região de Tóquio
• Site da Cidade de Inagi "Subsídio para o Desenvolvimento da Força Local"（link externo）
• Subsídio para o Projeto de Desenvolvimento da Força Local do Ano 7 da Era Reiwa - Folheto (PDF 1.2MB)
• Diretrizes para o Programa de Subsídio ao Desenvolvimento da Força Comunitária do Ano 7 da Era Reiwa (PDF 3.6MB)

Contato

Departamento de Vida e Cultura da Prefeitura de Tóquio, Seção de Promoção de Atividades Comunitárias, Responsável pelo Apoio às Atividades Comunitárias
Telefone: 03-5388-3166