Faturas relacionadas
Estes são os formulários de fatura e de solicitação de débito automático da conta de pagamento a serem apresentados à cidade.
Sinta-se à vontade para baixar e usar conforme necessário.
Nota: A partir de 1º de abril de 2024, tornou-se possível omitir o carimbo em faturas e formulários de solicitação de débito automático em conta.
Para mais detalhes sobre a omissão do carimbo, consulte o seguinte link.
Fatura
Atenção:A fatura em formato Excel não contém fórmulas para calcular valores.
Por favor, insira a taxa de imposto, fórmulas de cálculo, etc., conforme necessário, e utilize-as.
- Fatura (A4) (PDF 48,6KB)

- Fatura (A5) (PDF 55,0KB)

- Fatura (A4) (Excel 29,1KB)

- Fatura (A5) (Excel 29,4KB)

No entanto, a fatura pode ser apresentada em qualquer formato, desde que contenha as informações necessárias
<Itens necessários para a fatura>
- Credor (endereço, nome, no caso de pessoa jurídica, nome da empresa e nome do representante)
- Devedor (Prefeito da Cidade de Inagi)
- Valor da cobrança
- Detalhes do conteúdo da cobrança
- Data da cobrança
- Conta para depósito
- Carimbo (pode ser omitido)
- Nota: O sistema de faturas qualificadas (invoice) foi iniciado em 1º de outubro de 2023, porém, em princípio, a cidade não exige que as Empresas emitam faturas qualificadas (invoices). No entanto, para os Serviços de Esgotamento Sanitário e a contabilidade do serviço hospitalar, é necessário receber faturas qualificadas de Empresas sujeitas ao imposto sobre consumo que sejam emissoras qualificadas de faturas.
Para mais detalhes, consulte o link abaixo.
- Método de Armazenamento de Faturas Qualificadas para Serviços de Esgotamento Sanitário (Sistema de Faturas)
-
Contabilidade do serviço hospitalar: sobre a fatura(link externo)
Formulário de Solicitação de Débito em Conta para Pagamento (Registro de Credor)
- Ao receber pagamentos da Prefeitura da Cidade de Inagi, você pode registrar a conta bancária para o depósito dos valores recebidos.
Ao registrar a conta para depósito, será emitido um código de credor.
Ao preencher o código de credor na fatura, o pagamento será efetuado na conta registrada, economizando o trabalho de informar a conta bancária a cada cobrança. - Se desejar um novo registro, preencha os campos necessários no formulário de solicitação de débito automático da conta de pagamento e envie-o aos departamentos responsáveis.
Se você já estiver registrado como credor na Cidade de Inagi e houver alterações no conteúdo do registro, por favor, envie o formulário de solicitação de débito automático da conta de pagamento da mesma forma que para um novo registro.
- Formulário de Solicitação de Débito em Conta para Pagamento (Registro de Credor) (PDF 92,7KB)

- Formulário de Solicitação de Débito em Conta para Pagamento (Registro de Credor) (Excel 18,8KB)

Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Por favor, compartilhe suas opiniões sobre a página para que possamos melhorar nosso site.
Sobre esta página Contato
Departamento de Contabilidade da Cidade de Inagi
〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com o Departamento de Contabilidade da Cidade de Inagi



















