税务延期系统

这是一个作为减轻征收负担的措施而采用的系统，当纳税人因某种原因或情况无法在截止日期前付款时适用。延期系统包括“征收延期”和“现金转换延期”。

延长收费期限

如果您符合收费暂停的资格，您可以申请最长达1年的收费暂停。

延长收费的主要要求

1. 经历过地震、洪水、火灾或其他灾害，或曾遭受盗窃
2. 纳税人或与其同住的家属生病或受伤
3. 活动的暂停或中断
4. 业务遭受重大损失
5. 应在原定期限超过一年后支付的市政税已被确定，临时支付较为困难。

转换暂停

如果您符合转换延期的条件，可以在市税缴纳期限后的3个月内申请，转换延期最多可延长1年。

转换延期的主要要求

当确认一次性支付市政税可能会妨碍业务的持续或生活的维持，并且确认该人有诚意支付市政税的意图时。
注意：如果除了您申请的市政税之外还有未缴纳的市政税，或类似情况，将不被允许。

申请流程

需提交的文件

1. 转换延期申请表或收费延期申请表
2. “资产收入和支出状况报告”
   注意：如果申请延期的金额超过100万日元，请提交“资产负债报告”和“收入与支出明细”，而不是“资产收入与支出状况报告”。
3. 担保提供相关文件
4. 证明灾害等事实的文件（延期收费时）
   注意：灾害证明、医疗费用收据、停业通知、财务报表等。
5. 市长认为必要的其他文件

申请截止日期

• 延长收费期限
  符合延期收费条件1至4的情况，没有申请期限，但请在希望延期的期间之前提出申请。
  如果符合第5项，请在应缴纳的市政税付款截止日期前提出申请。
• 转换暂停
  从希望获得延期的市政税缴纳期限起3个月内。

是否授权延期

在审核提交的文件内容后，市政府将通知延期的批准或不批准。如果延期获得批准，请根据市政府发送的“延期决定通知”中描述的分期付款计划进行付款。

提供保证

如果申请延期，原则上需要提供相当于所申请延期金额的担保。
此外，以下情况无需提供担保。

• 如果延期金额低于100万日元
• 如果延期期限不超过3个月
• 在某些特殊情况下，无法要求担保

等待期

延期可以授予的期限最多为一年，将根据申请人的资产和财务状况确定，同时考虑到申请人尽早缴纳市政税的时间。
此外，获得延期的市政税原则上应在延期期间按月分期支付。
注意：如果有不可避免的原因导致无法在宽限期内全额支付，可能可以申请延长宽限期（最长包括初始宽限期在内共2年）。

如果延期被认可...

• 延期期间的全部或部分逾期罚款将被免除。
• 扣押和出售财产将被推迟。