Sistema de aplazamiento de impuestos

Es un sistema que se implementa como una medida de alivio de la recaudación en caso de que el contribuyente tenga alguna causa o circunstancia que le impida realizar el pago antes de la fecha límite. El sistema de prórroga incluye "prórroga de recaudación" y "prórroga de conversión en efectivo".

Prórroga de recaudación

Si cumple con los requisitos para la suspensión de la recaudación, puede solicitarlo y se puede conceder una suspensión de la recaudación por un período de hasta un año.

Requisitos principales para la prórroga de recaudación

1. Sufrir desastres como terremotos, inundaciones, incendios u otros desastres, o haber sido víctima de robo
2. El contribuyente o sus familiares que viven en el mismo hogar han contraído una enfermedad o han sufrido una lesión
3. La suspensión o abolición del negocio
4. Pérdidas significativas sufridas por el negocio
5. Los impuestos municipales que deben pagarse después de más de un año desde la fecha límite original se han determinado, y es difícil realizar un pago único, etc.

Prórroga de conversión

Si cumple con los requisitos para la prórroga de conversión, puede solicitarla dentro de los 3 meses posteriores a la fecha de vencimiento de los Impuestos municipales, y se puede conceder una prórroga de conversión por un período limitado a 1 año.

Requisitos principales para la suspensión de la conversión

Se reconoce que, al pagar los Impuestos municipales de una sola vez, puede haber un riesgo de dificultar la continuidad del negocio o el mantenimiento de la vida, siempre que se considere que la persona tiene una intención sincera de pagar los Impuestos municipales.
Nota: No se aceptará si hay impuestos municipales pendientes de pago además de los impuestos municipales que se solicitan, o en casos similares.

Procedimiento de solicitud

Documentos a presentar

1. Formulario de solicitud de prórroga de conversión o Formulario de solicitud de prórroga de recaudación
2. "Estado de ingresos y gastos de bienes"
   Nota: Si el monto para el cual se solicita la prórroga supera los 1,000,000 yenes, por favor presente el "Inventario de Bienes" y el "Estado de Ingresos y Gastos" en lugar del "Informe de Situación de Bienes".
3. Documentos relacionados con la provisión de garantías
4. Documentos que certifiquen hechos como desastres (en caso de aplazamiento de cobro)
   Nota: Certificado de desastre, recibos de Gastos médicos, aviso de cierre de negocio, estados financieros, etc.
5. Otros documentos que el alcalde considere necesarios

Plazo de solicitud

• Prórroga de recaudación
  No hay plazo para la solicitud en los casos que cumplen con los requisitos 1 a 4 para la suspensión de la recaudación, pero por favor presente su solicitud antes del período en el que desea recibir la suspensión.
  Si corresponde al 5, presente su solicitud antes de la fecha de vencimiento de los Impuestos municipales que debe pagar.
• Prórroga de conversión
  Dentro de los 3 meses a partir de la fecha de vencimiento de los Impuestos municipales para los que se solicita una prórroga.

Permiso de prórroga o denegación

Después de revisar el contenido de los documentos presentados, se notificará desde el Ayuntamiento si se concede o no la autorización de prórroga. Si se concede la prórroga, por favor realice el pago de acuerdo con el plan de pago a plazos indicado en el "Aviso de Decisión de Prórroga" que será enviado desde el Ayuntamiento.

Provisión de garantía

Si desea solicitar una prórroga, en principio, debe proporcionar una garantía equivalente al monto por el cual desea recibir la prórroga.
Sin embargo, en los siguientes casos, no es necesario proporcionar una garantía.

• Si el monto de la prórroga es de 1 millón de yenes o menos
• Si el período de gracia es de 3 meses o menos
• En caso de circunstancias especiales en las que no se pueda exigir garantía

Período de gracia

El período durante el cual se puede recibir una prórroga está limitado, dentro de un año, al período que se reconoce como el más temprano en el que el solicitante puede pagar completamente los Impuestos municipales, según la situación de sus bienes y sus ingresos y gastos.
Además, los Impuestos municipales que se han prorrogado deben pagarse, en principio, en cuotas mensuales durante el período de prórroga.
Nota: Si se reconoce que hay razones inevitables por las cuales no se puede pagar en su totalidad dentro del período de gracia, es posible que se permita la extensión del período de gracia mediante una solicitud (hasta un máximo de 2 años, incluyendo el período de gracia inicial).

Se concede una prórroga...

• Se exime total o parcialmente el recargo por demora durante el período de gracia.
• Se suspenderá el embargo y la venta de bienes.