Cinco reglas para el uso seguro de la bicicleta

El 1 de noviembre de 2022 se actualizaron las cinco reglas para el uso seguro de bicicletas.
Comprenda las reglas correctas y use la bicicleta de manera segura.

• Sitio web de la Policía Metropolitana (Cinco reglas para el uso seguro de bicicletas)(Enlace externo)

1 En principio, los vehículos deben conducir por la izquierda en la carretera, excepto en las aceras, donde se da prioridad a los peatones

Según la Ley de Tráfico Vial, las bicicletas se consideran vehículos ligeros y deben circular por la izquierda, al igual que los automóviles.
Por favor, manténgase en el lado izquierdo central de la carretera.
El paso peatonal es solo una excepción.
Al caminar por la acera, manténgase cerca del carril y camine despacio; si obstaculiza el paso de los peatones, empuje para avanzar.
Los peatones tienen prioridad en la acera.

2 En las intersecciones, respete las señales de tráfico y las señales de alto para garantizar la seguridad

Al pasar por el carril, por favor respete el semáforo para vehículos; al pasar por el paso peatonal, por favor respete el semáforo para peatones.
En lugares con señales de alto, al igual que los automóviles, debe detenerse y verificar la seguridad a la izquierda y a la derecha.

3 Por la noche, por favor encienda la luz

Encender las luces puede mostrar la presencia de la bicicleta a otros vehículos y peatones.
Para su seguridad, encienda las luces por la noche y coloque reflectores en la bicicleta.

4 Prohibido conducir bajo la influencia del alcohol

Al igual que con los automóviles, está prohibido andar en bicicleta bajo la influencia del alcohol.
[Sanción] Pena de prisión de hasta 5 años o multa de hasta 1 millón (en caso de conducir en estado de ebriedad)

5 Uso del casco

En los accidentes mortales que involucran a usuarios de bicicletas, aproximadamente el 60% se debe a lesiones fatales en la cabeza.
Además, si no se abrocha la correa de la barbilla, el casco se caerá durante el impacto del accidente y perderá su propósito.
Por favor, abroche la correa de la barbilla del casco y úselo correctamente.
Según la enmienda de la Ley de Tráfico Vial de 2023, todos los usuarios de bicicletas deben esforzarse por usar casco.

También debe detenerse esta forma de conducir

Conducir mientras se sostiene un paraguas y se usa el teléfono móvil

No se debe montar en bicicleta de manera que obstruya la vista o que pueda causar pérdida de estabilidad, como por ejemplo, usando un paraguas.
Además, no se puede conducir mientras se habla por teléfono o se envían correos electrónicos.
[Sanción] Multa de hasta 50,000 yenes

Enlaces relacionados

• Sitio web de la Oficina del Gabinete (sobre la promoción del uso seguro de bicicletas)(enlace externo)
• Sitio web de la Policía Metropolitana (Reglas de tráfico para bicicletas)(Enlace externo)