Resumo da legislação sobre restrições de fumar em vias públicas na Cidade de Inagi
Fumar em vias públicas e locais similares pode causar fumo passivo, além de representar perigo e incômodo para as pessoas ao redor. Para restringir isso, além das medidas previstas na Lei de Promoção da Saúde, esclarece-se as responsabilidades que a Cidade de Inagi, os cidadãos, as Empresas e os fumantes devem cumprir. Considerando também o propósito da legislação cidadã para manter a Cidade de Inagi limpa, busca-se prevenir o descarte inadequado de bitucas de cigarro. Com a cooperação entre fumantes e não fumantes, o objetivo é contribuir para a garantia e manutenção de um ambiente de vida seguro e confortável, bem como para a promoção da limpeza ambiental. Esta legislação entrou em vigor em 1º de abril de 2018.
Resumo da legislação
Objetivo da legislação
Regula o ato de fumar em vias públicas que possa causar "fumo passivo", "perigo e incômodo às pessoas ao redor" e "descartar bitucas de cigarro de forma inadequada".
Regulamentação em toda a cidade
Abstenção de fumar enquanto caminha
Deve-se esforçar para não fumar enquanto caminha em vias públicas por toda a cidade.
Autocontenção para fumar em locais públicos ao redor de pessoas
Em toda a cidade, em situações onde há pessoas próximas, devemos nos esforçar para não fumar em locais públicos.
Proibição de fumar em áreas restritas, como ruas
É proibido fumar em locais públicos dentro das áreas restritas para fumar em vias públicas.
Está prevista uma penalidade de multa (2.000 ienes) para quem violar as regras.

Sobre o manuseio de cigarros eletrônicos
Como se enquadra no tabaco fabricado conforme definido na Lei do Tabaco, os cigarros eletrônicos também estão sujeitos a regulamentação.
Exemplos principais de produtos (em janeiro de 2018)
- IQOS da Philip Morris Japan LLC
- glo da British American Tobacco Japan LLC
- Ploom TECH da Japan Tobacco Inc. (JT)
Razões para a regulamentação
Em relação aos danos à saúde causados pela fumaça passiva de cigarros eletrônicos, o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar determinou que, atualmente, não há evidências científicas claras. No entanto, devido à presença de nicotina derivada do tabaco, eles estão sujeitos a regulamentação.
Tratamento das áreas de fumos
A cidade não instalará áreas para fumantes em vias públicas, do ponto de vista da prevenção do fumo passivo.
As Empresas devem esforçar-se para cuidar do ambiente, removendo ou realocando cinzeiros e prevenindo o vazamento de fumaça, para evitar que a fumaça do tabaco gerada em suas propriedades cause fumaça passiva às pessoas nas áreas de proibição de fumar em vias públicas.
Inspetor de prevenção de fumo em locais públicos
Para garantir a eficácia da legislação, serão alocados de forma eficiente e eficaz instrutores de prevenção ao fumo em vias públicas, realizando atividades de conscientização e orientação.
Sistema de Apoio à Regulamentação sobre Restrições de Fumar em Via Pública na Cidade de Inagi
Para aumentar a efetividade da legislação, foi estabelecido um sistema com o objetivo de expandir atividades de conscientização utilizando propriedades privadas, como vias particulares e lojas, dentro das áreas proibidas.
Definição de termos
Via pública
Estradas, parques e outros locais públicos ao ar livre gerenciados pelo governo metropolitano ou municipal
Tabaco
Produtos de tabaco fabricados conforme o item 3 do artigo 2 da Lei de Tabaco, ou produtos substitutos de tabaco fabricados conforme o parágrafo 2 do artigo 38 da mesma lei, destinados ao fumo. Especificamente, os seguintes itens.
- Cigarros de papel
- Charuto
- Cigarros de cachimbo (incluindo cigarros aquecidos)
- tabaco picado
Fumar
Fumar ou segurar um cigarro aceso.
Fumar na rua
Fumar na rua, entre outros locais. Especificamente, as seguintes ações.
- Fumar parado
- Fumar sentado
- Fumar enquanto caminha, entre outros
Fumar enquanto caminha
Fumar enquanto caminha ou enquanto anda de bicicleta ou moto na rua, entre outros. Especificamente, as seguintes ações.
- Fumar enquanto caminha
- Fumar enquanto anda de bicicleta, ciclomotor ou motocicleta
- Fumar enquanto anda de skate, patins, patinete, etc.
Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Esta página é gerenciada pela Seção de Ambiente de Vida do Departamento de Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente
〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com a Seção de Ambiente de Vida do Departamento de Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente da Cidade de Inagi



















