As regras de fumar mudarão a partir de 1º de abril de 2020

A Lei de Promoção da Saúde Revisada e a Lei de Prevenção do Tabagismo de Tóquio foram totalmente implementadas, e em todas as instalações, será "proibido fumar, em princípio".
Não é permitido fumar em locais não designados. Pessoas com menos de 20 anos não podem entrar em áreas onde é permitido fumar.

• Departamento de Saúde de Minami-Tama, Tóquio - Prevenção do fumo passivo em restaurantes（link externo）
• Folheto sobre a implementação total da Lei de Promoção da Saúde Revisada e da Lei de Prevenção do Tabagismo Passivo de Tóquio (Departamento de Saúde e Cuidados de Tóquio)(link externo)

Sobre a Lei de Promoção da Saúde Revisada e o Regulamento de Prevenção do Tabagismo Passivo de Tóquio

Sobre a Lei de Promoção da Saúde Revisada

O governo proíbe o fumo em determinados locais, levando em consideração especialmente as crianças e os pacientes, que são mais afetados pelos impactos à saúde, e estabelece medidas que os administradores devem tomar, de acordo com a classificação das instalações que são amplamente utilizadas, a fim de prevenir a exposição ao fumo passivo indesejado.

• Sobre a Lei de Promoção da Saúde Revisada "Vamos eliminar! Fumar passivamente indesejado" (Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar)(link externo)

Sobre a Lei de Prevenção do Tabagismo Passivo de Tóquio

A Prefeitura de Tóquio estabeleceu novas regras exclusivas para a cidade, em adição à Lei de Promoção da Saúde revisada, para proteger os funcionários que estão em uma posição difícil de evitar a exposição ao fumo passivo e as crianças que são mais suscetíveis a impactos na saúde.

• Sobre a Lei de Prevenção do Tabagismo Passivo em Tóquio (Departamento de Saúde e Assistência Médica de Tóquio)（link externo）

Consulta e Contato

Departamento de Saúde de Minami-Tama, Tóquio

Número de telefone 042-371-7661
Fax 042-375-6697
Horário de atendimento: de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h

• Site da Cidade de Inagi Estação Minami-Tama（link externo）

Central de Atendimento para Medidas de Prevenção ao Fumo Passivo (Departamento de Saúde e Bem-Estar de Tóquio)

Número de telefone 0570-069-690
Horário de atendimento: de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h45