Realizaremos o Festival Tama Hills-Inagi 2026 (44º Festival de Inagi)!

Atualizaremos conforme novas informações forem recebidas.

Esta página será atualizada conforme novas informações forem recebidas. O folheto e o cardápio de alimentos estão em preparação.

Data do Evento

18 de outubro de 2026 (domingo)

Horário do evento

Das 10h30 da manhãatéàs 5h da tarde

Abertura: 10h30
Início: 10h50
Última entrada: 16h
Término: 16h30

Local do Evento

Instalação de Apoio ao Serviço das Forças Armadas dos EUA em Tama

Conteúdo

Será realizado o Festival Tama Hills-Inagi 2026.

Além das apresentações de bandas comunitárias no palco ao ar livre, haverá comida americana como hambúrgueres, cachorros-quentes e bifes oferecidos pela Instalação de Apoio ao Serviço das Forças Armadas dos EUA em Tama, além de atrações para crianças como brinquedos infláveis, sendo um evento de amizade entre Japão e EUA que pode ser apreciado por várias gerações.

Por favor, venham em grupo e não deixem de participar.

Nota: Comida americana e brinquedos são pagos.

Nota: Para a entrada, é necessário apresentar um documento de identificação listado na seção de itens para levar. (Não é permitido entrar com cartão de estudante ou Cartão do Seguro de Saúde).

Nota: Pessoas com 17 anos ou menos precisam estar acompanhadas por um adulto que possua um documento de identificação com foto.

Nota: No momento da entrada, também será realizada a inspeção de bagagem (verificação de bolsa aberta).

 

Taxa de entrada

Grátis

Itens para levar

Um documento de identificação (um dos seguintes: "passaporte", "Cartão My Number", "carteira de motorista (é necessário um código PIN de 8 dígitos)")

Organizador

Conselho Municipal de Educação de Inagi, Base Aérea Yokota das Forças Armadas dos EUA no Japão

Planejamento e Gestão

Comitê Executivo do 44º Festival de Inagi

Fale Conosco

Telefone: 042-377-2121 Centro Comunitário Central (dentro do Centro Cultural Central)

Detalhes do Evento

Cronograma

Banda relacionada às Forças Armadas dos EUA (previsto)

Das 11h05 às 11h45

J. House Band Z (J. House Band Z)

Das 11h55 às 12h35

Odds and Ends (Odds and Ends)

12h45 às 13h25

Banda Eric Plankton

13h35 às 14h15

Around Tokyo (Around Tokyo)

14h25 às 15h05

The "DUKE" Matsuki (The "DUKE" Matsuki)

Das 15h15 às 15h55

Observação: Devido a circunstâncias das Forças Armadas dos EUA, a participação de bandas relacionadas a militares dos EUA pode ser cancelada sem aviso prévio.

Observação: Por motivos de andamento, o cronograma pode ser alterado sem aviso prévio.

Pessoas que não possuem nacionalidade japonesa ou americana/Individuals other than those with Japanese or U.S. nationality

• É necessário apresentar um "passaporte" válido e um "cartão de residência" ambos.
• Um "passaporte" válido e um "cartão de residência" devem ser apresentados.

Nota: Apresentar tanto o "passaporte" quanto o "cartão de residência" não garante a entrada na base.

Anotação: Apresentar um "passaporte" e um "cartão de residência" não garante a entrada na base.

Observação: Devido a circunstâncias do local, alterações podem ocorrer sem aviso prévio.

Anotação: Devido às circunstâncias do local, alterações podem ocorrer sem aviso prévio.

Contato para pessoas que não possuem nacionalidade japonesa ou americana / To contact for individuals other than those with Japanese or U.S nationality

Telefone: 042-552-2510 (ramal 51110)

Avisos para visitantes

Por favor, verifique os avisos abaixo antes de visitar.

[Avisos ao visitar]

1. Não há estacionamento para carros ou bicicletas dentro e ao redor do local, portanto, utilize o transporte público.
2. Não é permitido entrar em áreas fora do local onde o Festival de Inagi é realizado dentro da instalação.
3. Não é permitida a entrada acompanhada de animais de estimação (exceto cães-guia). Observação: não é permitido trazer alimentos, bebidas ou caixas térmicas de grande porte, mas é permitido trazer bebidas em garrafas plásticas, entre outras.

Observação: O local é uma instalação da Base Aérea Yokota das Forças Armadas dos EUA, portanto, siga as instruções do pessoal da instalação ao entrar.

Nota: O conteúdo pode ser alterado sem aviso prévio devido a circunstâncias do local.

Observação: O evento pode ser cancelado devido a condições climáticas, entre outros motivos.

Mapa

• Instalação de Apoio ao Serviço das Forças Armadas dos EUA em Tama(link externo)

1. Saia pela saída sul da Estação Minami-Tama da Linha JR Nambu e siga para o lado direito
2. Siga à esquerda no final do caminho. Ou, vire à esquerda antes do final e depois siga à direita no final.
3. Siga em direção à calçada do lado do Hospital Municipal (lado esquerdo da estrada em direção a Seiseki-Sakuragaoka).
4. Siga em linha reta ao longo do caminho.
5. Siga em linha reta com o Hospital Municipal à sua esquerda.
6. O lado esquerdo após o estacionamento em estrutura do Hospital Municipal é a Instalação Auxiliar de Serviços do Exército dos EUA em Tama.