Sobre os diversos procedimentos do Cartão de Residência Especial Designada e do Certificado de Residência Permanente Especial Designada
Os locais para os diversos procedimentos do Cartão de Residência Especial Designada e do Certificado de Residência Permanente Especial Designada são os seguintes.
| Conteúdo do procedimento |
Local do procedimento 【Cartão de Residência Específico】 |
Local do procedimento 【Certificado de Residência Permanente Especial Específico】 |
|---|---|---|
| Reemissão/Atualização do Cartão | Escritório Regional de Imigração | Prefeitura de InagiDepartamento de Serviços ao Cidadão |
| Alteração de itens registrados, exceto endereço e nome comum | Escritório Regional de Imigração | Prefeitura de InagiDepartamento de Serviços ao Cidadão |
| Alteração de endereço e nome comum | Prefeitura de InagiDepartamento de Serviços ao Cidadão | Prefeitura de InagiDepartamento de Serviços ao Cidadão |
| Redefinição/Alteração do PIN | Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao, Posto Wakabadai | Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao, Posto Wakabadai |
| Reativação da suspensão temporária | Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao, Posto Wakabadai | Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao, Posto Wakabadai |
| Prorrogação do período especial | Centro do Cartão My Number de Inagi | Nenhum correspondente |
| Atualização, emissão e revogação de certificados eletrônicos | Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao, Posto Wakabadai | Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao, Posto Wakabadai |
[Para quem perdeu o Cartão de Residência Específica ou o Certificado de Residência Permanente Especial]
É possível suspender temporariamente a função do Cartão My Number por telefone.
- Linha direta geral do Número de Identificação Pessoal: 0120-95-0178
- Central de atendimento multilíngue: 0120-0178-27
Sobre o contato para procedimentos de reemissão,
O Cartão de Residência Específico deve ser tratado no Escritório Regional de Imigração mais próximo, e o Certificado de Residência Permanente Especial Específica na Prefeitura de Inagi, Departamento de Serviços ao Cidadão.
Além disso, a reativação temporária do cartão encontrado pode ser feita no Centro de Cartão My Number de Inagi ou no Posto de Atendimento.
Sobre os diversos procedimentos e documentos necessários
Alteração de endereço e nome comum
Quando houver alteração no endereço ou nome comum, é necessário realizar o procedimento para alteração das informações registradas no cartão.
O local para o procedimento é o Departamento de Serviços ao Cidadão da Prefeitura de Inagi.
Solicitação Pessoal
- Cartão de Residência Específica / Certificado de Residência Permanente Especial (é necessário inserir o número PIN)
Solicitação de membro do mesmo domicílio
- Cartão de Residência Específica / Certificado de Residência Permanente Especial do próprio (é necessário inserir o número PIN)
- Documento de identificação do procurador A1 ponto (consulte a "Lista de Documentos de Identificação" abaixo)
Solicitação de representante legal (para aqueles com menos de 15 anos ou pessoas sob tutela)
- Cartão de Residência Específica / Certificado de Residência Permanente Especial do próprio (é necessário inserir o número PIN)
- Documento de identificação do procurador A1 ponto (consulte a "Lista de Documentos de Identificação" abaixo)
- Documentos que comprovem que é representante legal (no caso de a pessoa ser um adulto sob tutela, certidão de registro; no caso de a pessoa ter menos de 15 anos e não ser possível confirmar a autorização do representante pela Certidão de residência, certidão de nascimento com tradução, etc.)
Solicitação de Procurador Voluntário
Para mais detalhes, entre em contato.
Avisos
- Se o código PIN de 4 dígitos do cartão for desconhecido, será necessário realizar o procedimento de redefinição do código PIN.
- O certificado eletrônico de assinatura incorporado ao cartão será automaticamente invalidado se houver alteração no endereço, etc. Caso deseje uma nova emissão, a pessoa deve trazer o Cartão de Residência Específico ou equivalente. Para mais detalhes, consulte a seção abaixo "Atualização, Emissão e Revogação do Certificado Eletrônico".
Alteração e Redefinição do Código PIN
Os locais para o procedimento são o Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao e Posto Wakabadai.
Solicitação Pessoal
- Cartão de Residência Específico / Certificado Especial de Residência Permanente
- Documentos de identificaçãoA1 ponto ouB1 ponto (veja a "Lista de Documentos de Identificação" abaixo)
Observação: Se você souber o código PIN de 4 dígitos do cartão, não é necessário apresentar documentos de identificação.
Solicitação de representante legal (para aqueles com menos de 15 anos ou pessoas sob tutela)
O procedimento pode ser realizado apenas com a presença do representante legal.
- Cartão de Residência Específico / Certificado Especial de Residência Permanente do próprio
- Documentos de identificação do próprioA1 ponto ouB1 ponto (veja a "Lista de Documentos de Identificação")
- Documentos de identificação do representanteA2 pontos ou A1 ponto + B1 ponto (veja a "Lista de Documentos de Identificação")
- Documentos que comprovem que é representante legal (no caso de a pessoa ser um adulto sob tutela, certidão de registro; no caso de a pessoa ter menos de 15 anos e não ser possível confirmar a autorização do representante pela Certidão de residência, certidão de nascimento com tradução, etc.)
Observação: Se o número PIN de 4 dígitos do cartão do próprio for conhecido, os documentos de identificação do próprio não são necessários.
Solicitação de Procurador Voluntário
Para mais detalhes, entre em contato.
Observação: No caso de solicitação por representante voluntário, a alteração do número PIN não pode ser feita no mesmo dia.
Reativação da suspensão temporária
Os locais para o procedimento são o Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao e Posto Wakabadai.
Solicitação Pessoal
- Cartão de Residência Específico / Certificado Especial de Residência Permanente
Solicitação de Representante Legal
- Cartão de Residência Específico / Certificado Especial de Residência Permanente do próprio
- Documentos de identificação do representante legalA1 ponto (veja a "Lista de Documentos de Identificação" abaixo)
- Documento que comprova que é representante legal (no caso de a pessoa ser um adulto sob curatela, certidão de registro; no caso de a pessoa ter menos de 15 anos e não ser possível confirmar o poder de representação pela Certidão de residência, certidão de nascimento com tradução, etc.)
Solicitação de Procurador Voluntário
Para mais detalhes, entre em contato.
Observação: No caso de solicitação por representante voluntário, não é possível cancelar a suspensão no mesmo dia.
Prorrogação do período especial
Para residentes de médio a longo prazo, exceto residentes permanentes que estão solicitando renovação do período de estadia e profissionais altamente qualificados do tipo 2, caso um novo cartão não seja emitido até a data de validade do cartão atual, o período de validade do cartão pode ser excepcionalmente estendido por 2 meses.
O local para o procedimento é o Centro do Cartão My Number de Inagi.
Solicitação Pessoal
- Cartão de Residência Específico (é necessário inserir o número PIN)
- 【No caso de solicitação em papel】 Cartão de Residência Específico que indica que está "em processo de solicitação de renovação do período de residência"
- 【No caso de solicitação online】 E-mail de notificação do número de recebimento da solicitação
Observação: Não é possível realizar o procedimento com comprovantes de depósito emitidos por procuração de advogados administrativos, etc.
Solicitação de representante legal (para aqueles com menos de 15 anos ou pessoas sob tutela)
- Cartão de residência específico do titular (é necessário inserir o número PIN)
- 【No caso de solicitação em papel】 Cartão de residência específico que indica que está em "processo de solicitação de renovação do status de residência"
- 【No caso de solicitação online】 E-mail de notificação do número de recebimento da solicitação
- Documento de identificação do procurador A1 ponto (consulte a "Lista de Documentos de Identificação" abaixo)
- Documentos que comprovem que é representante legal (no caso de a pessoa ser um adulto sob tutela, certidão de registro; no caso de a pessoa ter menos de 15 anos e não ser possível confirmar a autorização do representante pela Certidão de residência, certidão de nascimento com tradução, etc.)
Observação: Não é possível realizar o procedimento com comprovantes de depósito emitidos por procuração de advogados administrativos, etc.
Solicitação de Procurador Voluntário
Para mais detalhes, entre em contato.
Atualização, emissão e revogação de certificados eletrônicos
Os locais para o procedimento são o Centro do Cartão My Number de Inagi, Posto de Atendimento de Hirao e Posto Wakabadai.
Solicitação Pessoal
- Cartão de Residência Específica / Certificado de Residência Permanente Especial (é necessário inserir o número PIN)
Solicitação de representante legal (para aqueles com menos de 15 anos ou pessoas sob tutela)
Em princípio, não é possível emitir certificados eletrônicos para assinatura para pessoas com menos de 15 anos ou para adultos sob tutela.
- Cartão de Residência Específica / Certificado de Residência Permanente Especial do próprio (é necessário inserir o número PIN)
- Documento de identificação do procurador A1 ponto (consulte a "Lista de Documentos de Identificação" abaixo)
- Documentos que comprovem que é representante legal (no caso de a pessoa ser um adulto sob tutela, certidão de registro; no caso de a pessoa ter menos de 15 anos e não ser possível confirmar a autorização do representante pela Certidão de residência, certidão de nascimento com tradução, etc.)
Solicitação de Procurador Voluntário
Para mais detalhes, entre em contato.
Nota: No caso de solicitação por procurador voluntário, não é possível atualizar o certificado eletrônico no mesmo dia.
Lista de documentos de verificação de identidade
- Os documentos de identificação devem ser originais e estar dentro do prazo de validade.
- Os documentos de identificação devem ser "nome e data de nascimento" ou "nome e endereço" que correspondam à Certidão de residência.
| Item | Lista de documentos de verificação de identidade |
|---|---|
|
A Documento de identificação emitido por órgão público com foto |
|
|
B Documentos de verificação de identidade sem foto |
|
Nota: O cartão de estudante digital e o cartão de funcionário digital não podem ser capturados por screenshot. O aplicativo deve ser iniciado e operado na presença de um funcionário.
Esta página é gerenciada pelo Departamento de Cidadania, Departamento de Serviços ao Cidadão
〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com o Departamento de Cidadania da Cidade de Inagi



















