Procedimento para suspensão do imposto sobre veículos leves (classificação do imposto)

Suspensão do imposto sobre veículos leves (imposto por tipo)

Quando você realizar procedimentos como transferência, doação ou cancelamento de motocicletas acima de 125cc, ou veículos leves de quatro ou três rodas que estão sujeitos a impostos na Cidade de Inagi, em outros escritórios de transporte ou associações de inspeção de veículos leves em outras províncias, é necessário o bloqueio de impostos (declaração de impostos).

Razões para a suspensão do imposto

Quanto à alteração do conteúdo do registro de motocicletas acima de 125cc e de veículos leves de quatro ou três rodas, os municípios registram essas alterações com base na declaração. Portanto, mesmo que os procedimentos de transferência, cessão ou cancelamento sejam realizados no escritório de transporte ou na associação de inspeção de veículos leves de outra província, se não houver declaração ao município do antigo local de registro, a alteração do registro não poderá ser reconhecida, e a tributação continuará no antigo município. (Essa declaração ao antigo município é chamada de "parada do imposto".)
Além disso, se o local do procedimento for dentro de Tóquio, o procedimento de suspensão do imposto não é necessário (apenas dentro de Tóquio, as informações sobre alterações no registro são enviadas para a Cidade de Inagi).
Além disso, mesmo que você solicite a substituição da declaração a organizações relacionadas próximas ao escritório de transporte ou à associação de inspeção de veículos leves onde foi feito o procedimento de alteração do conteúdo do registro, o procedimento de suspensão do imposto não é necessário.

Pessoas que precisam realizar o procedimento de suspensão de impostos por conta própria

As pessoas que se enquadram em ambos os pontos a seguir precisam realizar o procedimento de suspensão de impostos por conta própria.

• As alterações no registro de motocicletas acima de 125cc e de veículos leves de quatro e três rodas tributados na Cidade de Inagi foram realizadas em escritórios de transporte de outras prefeituras ou na Associação de Inspeção de Veículos Leves.
• Não solicitei a representação para a declaração a organizações relacionadas próximas ao escritório de transporte ou à associação de inspeção de veículos leves onde fiz a alteração do registro.

Método para interromper o imposto

É necessário um dos seguintes documentos.

• Cópia da Declaração do Imposto sobre Veículos Leves (Cópia do Proprietário)
• Cópia do certificado de devolução do registro de inspeção de veículos automotores ou do certificado de devolução do registro de veículos leves
• Cópia do certificado de inspeção de veículos após a alteração
• Cópia do certificado de registro do veículo leve após a alteração

Por favor, envie os documentos acima para a Cidade de Inagi por um dos seguintes métodos.

• Se você trouxer pessoalmente, dirija-se ao balcão 6 no 1º andar da Prefeitura (Seção de Tributação, Departamento de Imposto Municipal).
• No caso de envio pelo correio, envie para o endereço 2111 Higashi-Naganuma, Prefeitura de Inagi, Seção de Tributação, Código Postal 206-8601. Nesse momento, por favor, escreva seu nome e número de telefone em um espaço em branco.
• Em caso de fax, envie para 042-370-7055. Nesse momento, por favor, escreva seu nome e número de telefone nos espaços em branco. Além disso, ligue para a Seção de Tributação, Departamento de Serviços ao Cidadão, antes ou depois do envio.

Procedimentos para casos em que a tributação continua mesmo após a venda do veículo

Se você não tiver realizado o procedimento de suspensão do imposto, a Cidade de Inagi não poderá entender as alterações no registro, e você continuará a ser tributado. Se a tributação continuar mesmo que você já não possua o veículo, entre em contato com a Seção de Tributação responsável pelo Imposto sobre Veículos Leves.