Quinta Visão Geral do Plano de Longo Prazo da Cidade de Inagi (Texto Publicado)

A proposta básica, que ouviu e agregou as vozes de muitos cidadãos, foi aprovada na Sessão Ordinária do 3º Conselho Municipal do 2º ano da Era Reiwa.
Publicamos o texto sobre a parte da concepção básica do Plano Diretor de Longo Prazo da Quinta Edição da Cidade de Inagi.
Para informações sobre os dados do folheto, incluindo o plano básico, consulte a próxima página.

• Quinto Plano Diretor de Longo Prazo da Cidade de Inagi - Brochura

Nota: Algumas representações foram alteradas para suportar funções de leitura de voz.

1 Objetivo do conceito básico

A cidade de Inagi, que foi fundada como a vila de Inagi no ano Meiji 22 (1889), acumulou uma longa história, celebrando o 130º aniversário da implementação do sistema de vilas em Heisei 31 (2019).
A paisagem urbana de Inagi evoluiu de uma área rural que utiliza canais de irrigação em uma rede para uma cidade residencial nos subúrbios da região metropolitana, representada pelo desenvolvimento da Cidade de Tama. Além disso, foi realizada a infraestrutura urbana, mantendo um equilíbrio adequado entre água, verde e conveniência na vida, e com a melhoria das estradas principais e a elevação da Linha JR Nambu, a cidade se tornou livre de cruzamentos, combinando conveniência de transporte e um bom ambiente, resultando em um aumento contínuo da população até hoje.
A concepção básica, levando em conta esse histórico, projeta um novo tempo, apresentando a imagem futura da cidade que o município almeja e os objetivos fundamentais do Desenvolvimento urbano como princípios básicos. Além disso, considera as diversas circunstâncias e reflete sobre as perspectivas necessárias para o Desenvolvimento urbano, sendo formulada como uma diretriz para que a cidade promova um Desenvolvimento urbano de forma a garantir o desenvolvimento sustentável da comunidade local e uma vida cidadã mais rica.

2 Visão da Cidade Futura

Uma cidade envolta em verde, cheia de amizade, Inagi
Todos juntos, sorrisos e futuro

3 Anos-alvo

Este plano básico tem como objetivo o início da década de 2030.

4 População estimada

A população em 2030 (Reiwa 12) é estimada em 97 mil pessoas.

5 Perspectivas Básicas

O quinto Plano Diretor de Longo Prazo da Cidade de Inagi destaca três perspectivas especialmente necessárias para realizar a imagem futura da cidade e os objetivos básicos do Desenvolvimento urbano, e estamos comprometidos com o Desenvolvimento urbano.

Primeira Perspectiva: Rumo a uma cidade onde o poder dos cidadãos é valorizado

Na cidade de Inagi, temos promovido o Desenvolvimento urbano por meio da Colaboração entre os cidadãos e a administração municipal. Nesse contexto, além do Desenvolvimento urbano liderado pela administração, também podemos observar formas de Desenvolvimento urbano em que os cidadãos atuam de maneira proativa.
Os cidadãos estão se envolvendo em atividades comunitárias para olhar a cidade de sua própria perspectiva e tentar resolver problemas locais de uma maneira que se adapte a eles, diferente da administração municipal.
A consciência de que devemos nos envolver na cidade onde vivemos e melhorá-la, o orgulho de que estamos moldando esta cidade, o poder dos cidadãos que possuem esse "orgulho cívico" será aproveitado nas políticas da cidade, que serão desenvolvidas para o Desenvolvimento urbano.

Segundo ponto de vista SDGs (Objetivos de Desenvolvimento Sustentável)

A filosofia básica do Desenvolvimento urbano da Cidade de Inagi e o conceito dos ODS de uma sociedade sustentável, diversa e inclusiva, que não deixa ninguém para trás, estão alinhados na direção que devemos seguir.
No quinto Plano Diretor de Longo Prazo da Cidade de Inagi, que estabelece o ano-alvo de 2030, assim como os objetivos dos ODS, promovemos o desenvolvimento urbano sustentável e, ao mesmo tempo, buscamos alcançar os ODS por meio da sua realização.

Terceira Perspectiva: O Ano de 2030 como um Ponto Intermediário

Com a população do Japão diminuindo rapidamente, a taxa de envelhecimento deve atingir seu pico em 2042, com 36,1%. Nessa época, a geração dos baby boomers, que é numerosa, terá 65 anos ou mais, enquanto o número de pessoas na faixa dos 20 anos será cerca da metade da geração dos baby boomers, resultando em uma queda acentuada da população em idade ativa em direção a 2040.
Com a aceleração da diminuição da população em idade de trabalhar, os municípios em todo o país precisam compartilhar a escassa força de trabalho entre o setor público e o setor privado, e se a renda e o valor da terra diminuírem, há a possibilidade de que a receita tributária local também diminua. Espera-se que a gestão dos municípios se torne mais difícil.
O ano de 2030, que é o último ano do quinto Plano Diretor de Longo Prazo da Cidade de Inagi, deve ser reconhecido como um ponto intermediário dentro da linha do tempo em direção a 2040. Embora a população da Cidade de Inagi seja projetada para aumentar até 2040, estima-se que muitas áreas de Tóquio e municípios vizinhos enfrentarão uma diminuição. Para compartilhar a escassa força de trabalho na comunidade e manter a sociedade, é necessário que a Cidade de Inagi desenvolva gradualmente um sistema que possa fornecer serviços públicos estáveis e sustentáveis com um número reduzido de funcionários, desde o momento atual até 2040.

6 uma cidade que é um pouco rural e um pouco urbana

Na pesquisa de conscientização dos cidadãos realizada no primeiro ano da Era Reiwa, mais de 80% das pessoas, independentemente da geração, expressaram o desejo de continuar vivendo na Cidade de Inagi, indicando uma forte intenção de permanência. As razões citadas incluem a qualidade do ambiente natural, a boa infraestrutura de vida, a conveniência para compras e a qualidade das relações interpessoais.
A rica natureza, a conveniência proporcionada pela localização e pela infraestrutura urbana, e as relações entre as pessoas que vivem lá, criam a imagem de Inagi como uma cidade "perfeitamente rural e perfeitamente urbana", o que leva à consciência de querer continuar vivendo aqui.
No futuro, continuaremos a realizar o Desenvolvimento urbano visando uma "cidade que é moderadamente rural e moderadamente urbana", onde os cidadãos possam se estabelecer ao longo das gerações.

(1) Sensação de escala adequada

A área da Cidade de Inagi, com 17,97 quilômetros quadrados, é compacta e reúne diversos aspectos, como centros de vida comunitária e a agitação em torno de seis estações, uma rede de transporte centrada em estradas principais, áreas verdes como as colinas de Tama, montanhas rurais próximas à vida cotidiana, parques e terras agrícolas, além de corpos d'água como o Rio Misawa e o canal Omaru, que fluem por terras planas. Além de grandes lojas, há também estabelecimentos de pequeno e médio porte, hospitais e instalações públicas, que são essenciais para a vida e estão próximos, contribuindo para a facilidade de viver na região.
Além disso, na Cidade de Inagi, cuja área administrativa é de tamanho adequado, a distância entre os cidadãos, a comunidade e a administração municipal é equilibrada, permitindo a Colaboração na implementação do Desenvolvimento urbano de acordo com as características de cada região. Pode-se dizer que a proximidade entre as pessoas promove o Desenvolvimento urbano colaborativo. No futuro, continuaremos a valorizar essa escala e a promover o Desenvolvimento urbano em Colaboração, com base na compreensão mútua.

(2) Conexões adequadas

Em cada distrito da cidade, atividades comunitárias são realizadas pelos cidadãos, formando conexões em nível que fazem com que os cidadãos se sintam confortáveis. Nos últimos anos, problemas sociais como a fragilização das conexões comunitárias e o isolamento das famílias que criam filhos devido à formação de núcleos familiares têm surgido, mas na Cidade de Inagi, através de festivais tradicionais, eventos e novas iniciativas, a comunidade se envolve no crescimento saudável das crianças. Além disso, a resposta ao envelhecimento da população é um desafio nacional, mas na Cidade de Inagi, juntamente com iniciativas para aumentar a expectativa de vida saudável, esforços de vigilância na comunidade têm sido feitos para garantir que não apenas os Idosos, mas todos possam viver com segurança na comunidade. Com o avanço da diminuição da natalidade e do envelhecimento da população, a ajuda e o apoio mútuo na comunidade, aproveitando conexões adequadas, se tornam cada vez mais importantes. Essas conexões adequadas devem ser mantidas no futuro, e políticas serão desenvolvidas para garantir que uma comunidade vibrante seja realizada através das atividades dos cidadãos.

(3) Moderadamente rural, moderadamente urbano

A Cidade de Inagi está localizada a 25 quilômetros do centro de Shinjuku, possuindo abundante água e vegetação, e se orgulha de suas belas paisagens, como o rio Tama e as colinas de Tama. Por outro lado, através da melhoria da infraestrutura urbana, busca-se aumentar a segurança e a conveniência, combinando uma parte urbana que é fácil de viver com um ambiente de vida repleto de água e verde, desenvolvendo-se como uma cidade com a imagem de "um lugar que é moderadamente rural e moderadamente urbano".
Trabalhando em colaboração com os cidadãos na preservação de áreas verdes, na manutenção de parques e árvores de rua, enquanto mantemos a atmosfera rural de Inagi, buscamos melhorar ainda mais a conveniência do transporte e criar uma vitalidade nos centros de vida, visando uma cidade madura que seja adequadamente urbana.

7 Objetivos básicos do Desenvolvimento urbano

Para a realização da visão futura da cidade "Uma cidade envolta em verde, cheia de amizade e cidadania, Inagi", estabelecemos os cinco objetivos básicos para o Desenvolvimento urbano a seguir.
Com os objetivos básicos do Desenvolvimento urbano como pilares, organizamos e resumimos as áreas das políticas administrativas, mantendo em mente três perspectivas fundamentais.

1. Criação dos filhos・Educação・Cultura
   Uma cidade onde todos podem brilhar através do crescimento e aprendizado - Inagi
2. Saúde, Medicina e Bem-Estar
   Uma cidade onde todos podem viver saudavelmente na comunidade - Inagi
3. Ambiente, Economia, Turismo
   Uma cidade vibrante e cheia de vitalidade cercada por água e verde, Inagi
4. Desenvolvimento de Infraestrutura Urbana, Bombeiros, Segurança Pública
   Uma cidade segura onde todos podem viver confortavelmente e com tranquilidade - Inagi
5. Cidadãos e Administração municipal
   Uma cidade sustentável feita por todos os cidadãos de Inagi

8 Diretrizes das Políticas

1 Criação dos filhos・Educação・Cultura Uma cidade onde todos podem brilhar através do crescimento e aprendizado Inagi

Com o avanço da nuclearização das famílias e o enfraquecimento das conexões na comunidade local, o ambiente familiar e a sociedade em torno da Criação dos filhos estão mudando. Buscamos construir uma comunidade que apoie o crescimento saudável de pais e filhos, desde a gravidez até a criação dos filhos, com o apoio de toda a sociedade.
Além disso, o objetivo da educação é formar cidadãos saudáveis, tanto física quanto mentalmente, que possuam as qualidades necessárias para serem formadores de um estado e sociedade pacíficos e democráticos, visando à realização da personalidade.
Na cidade de Inagi, buscamos realizar uma sociedade onde todos possam ter um desejo de aprender e levar uma vida rica e gratificante ao longo da vida, através do fortalecimento da educação obrigatória, da Aprendizagem ao longo da vida e da oferta de oportunidades para se familiarizar com a cultura e as artes.

(1) Fortalecimento da capacidade de crescer e educar

Para criar uma comunidade onde todos possam apoiar o poder de crescer e criar, os cidadãos, a comunidade, as instituições relacionadas e a administração municipal esclarecerão seus respectivos papéis e fortalecerão o apoio a todas as famílias que criam filhos.

1 Ambiente enriquecido para crescer e ser criado

Para que todas as famílias possam criar seus filhos com segurança, promovemos o fortalecimento de diversos apoios à Criação dos Filhos, cuidados infantis e educação infantil na comunidade, além de garantir que esses serviços sejam acessíveis e atendam às necessidades dos cidadãos.

2 Fortalecimento do sistema de consulta e apoio para o crescimento e desenvolvimento

Apoiaremos a redução da ansiedade na Criação dos filhos, oferecendo consultas, orientações e suporte contínuos em cada etapa, desde a gravidez até o parto e a criação dos filhos, para que as crianças possam crescer saudáveis.
Além disso, para prevenir o abuso infantil, iremos fortalecer os serviços de atendimento e, por meio da colaboração e cooperação com instituições relacionadas e a comunidade, nos esforçaremos para a prevenção, detecção precoce e resposta rápida ao abuso infantil.

3 Promoção do desenvolvimento saudável dos jovens

Esforçamo-nos para proporcionar oportunidades de interação com pessoas e a natureza, para que os jovens se envolvam com a comunidade local, sejam aceitos, sejam nutridos pelas conexões da região e possam viver de forma saudável.
Além disso, para que muitos jovens possam atuar na comunidade e na sociedade, vamos cultivar novos líderes juvenis que se tornem agentes de mudança e promover atividades de Promoção do desenvolvimento saudável dos jovens na região.

(2) Desenvolvimento da capacidade de sobreviver

Promoveremos uma educação que desenvolva as crianças que assumirão o futuro, capacitando-as a viver no futuro e a se tornarem cidadãos que contribuem para a construção de uma sociedade sustentável. Além disso, iremos melhorar e aprimorar o ambiente educacional para que a vida escolar possa ser segura, tranquila e confortável.

1 A melhoria do conteúdo da educação obrigatória

Cada criança desenvolverá a capacidade de viver no futuro e cultivará a base para se tornar um agente na construção de uma sociedade sustentável, colaborando com a família e a comunidade, e se dedicando ao fortalecimento do conteúdo educacional que visa o desenvolvimento de habilidades acadêmicas sólidas, a promoção de um coração rico e criatividade, bem como a capacidade de viver de forma saudável e segura.

2 Melhoria do ambiente educacional

Para garantir um ambiente seguro e confortável para que as crianças e alunos aprendam, vamos melhorar as instalações e equipamentos das instituições de ensino obrigatório e, conforme necessário, avançar com reformas e atualizações. Além disso, forneceremos Merenda Escolar segura e confiável, oferecendo oportunidades para aprofundar a compreensão sobre alimentação por meio da merenda.
For families of children and students in need of economic support, we will provide appropriate assistance and enhance the educational environment so that all children and students can enjoy a safe school life.

(3) Promoção de atividades de aprendizagem ao longo da vida e cultura e artes

A importância e a necessidade da Aprendizagem ao longo da vida estão se tornando cada vez mais altas para que cada cidadão possa abrir seu próprio futuro.
Todos os cidadãos, independentemente da geração, poderão levar uma vida vibrante enquanto aprendem, promovendo iniciativas eficazes para alcançar a "autorealização, convivência e a essência de Inagi" através da Aprendizagem ao longo da vida.

1 Aprendizagem ao longo da vida

Para promover a Aprendizagem ao longo da vida dos cidadãos, vamos aprimorar as instalações que servem como centros de informação e atividades na comunidade, oferecendo locais e oportunidades para atividades autônomas. Além disso, para fomentar uma variedade de atividades de aprendizagem que considerem as mudanças nas condições sociais, vamos fortalecer a infraestrutura e o desenvolvimento de facilitadores, apoiando a aplicação dos resultados da aprendizagem na comunidade local.
Na biblioteca, atenderemos às diversas necessidades dos cidadãos, oferecendo apoio a atividades de aprendizagem ao longo da vida a partir de uma perspectiva profissional. Além disso, promoveremos atividades de leitura para que as crianças se familiarizem com os livros e desenvolvam a capacidade de viver por meio da experiência de leitura.

2 Promoção da História, Cultura e Artes

Buscamos criar uma cidade onde cada cidadão possa desfrutar da história e cultura da comunidade como algo próximo, vivendo com orgulho e cuidando do meio ambiente.
Além disso, transmitiremos a história inestimável de Inagi aos cidadãos, protegeremos e utilizaremos valiosos bens culturais, e buscaremos enriquecer as oportunidades de apreciar e desfrutar de cultura e arte de excelência.

2 Saúde, Medicina e Bem-Estar - Uma cidade onde todos podem viver saudavelmente na comunidade, Inagi

Buscamos uma comunidade onde cada cidadão se preocupe com sua saúde, viva de forma saudável e utilize um sistema de seguro social estável e serviços de saúde locais, podendo assim viver bem tanto física quanto mentalmente ao longo de toda a vida.
Além disso, para que todas as pessoas possam viver de forma independente e segura na comunidade, promoveremos o Desenvolvimento urbano, onde nos entendemos mutuamente e nos apoiamos, permitindo que todos continuem a viver confortavelmente.

(1) Vida saudável e melhoria dos serviços de saúde

Para que todos, desde bebês e crianças na primeira infância até idosos, possam viver com saúde e segurança, apoiamos a promoção da saúde dos cidadãos e a prevenção de doenças, além de buscar a melhoria dos serviços de saúde locais para que possam ser acessíveis.
Além disso, promovemos que todos os cidadãos tenham um médico de referência e, enquanto buscamos a colaboração entre hospitais e clínicas, incluindo o Hospital Municipal, mantemos e promovemos a saúde dos cidadãos, ao mesmo tempo em que aprimoramos o sistema de saúde.

1 Promoção da Saúde

Apoiaremos os cidadãos a priorizarem hábitos de vida saudáveis e a se envolverem ativamente na promoção da saúde, para que possam manter e melhorar sua saúde ao longo da vida. Para isso, promoveremos a Vacinação, diversos exames de saúde e exames de câncer, além de conscientizar sobre a importância de cuidar da própria saúde, fortalecendo as iniciativas voltadas à prevenção de doenças e à detecção precoce.

2 Fortalecimento do sistema de saúde regional

Para que os cidadãos possam levar uma vida saudável, promovemos o fortalecimento da assistência médica local e incentivamos a manutenção de médicos de referência e outras instituições de saúde próximas.
Além disso, para que possamos utilizar de forma eficaz os recursos médicos da região, incluindo o Hospital Municipal, promoveremos um sistema de cooperação mútua entre as instituições de saúde da comunidade, baseado na colaboração entre médicos e hospitais. Além disso, buscaremos integrar a saúde e o bem-estar, aprimorando o sistema de saúde local para que os cidadãos possam receber os serviços médicos necessários de forma acessível.

3 A melhoria do Hospital Municipal

O Hospital Municipal oferece cuidados de saúde seguros e de alta qualidade, atendendo às necessidades médicas diversificadas e avançadas da comunidade, enquanto promove a medicina preventiva e contribui para a saúde dos cidadãos.
Além disso, enquanto desempenha o papel de hospital central da comunidade, buscamos uma gestão hospitalar estável, visando ser um hospital querido e confiável pelos cidadãos.

(2) Bem-estar social em uma comunidade segura

Na comunidade, respeitamos a vontade individual e nos esforçamos para fornecer de forma abrangente o apoio necessário, como serviços de Assistência de Vida, para que todos possam levar uma vida independente e estável, além de promover a construção de um sistema comunitário de ajuda mútua e apoio.
Além disso, promoveremos o bem-estar comunitário para que todos possam viver com segurança.

1 Desenvolvimento do Bem-Estar Comunitário

Esforçamo-nos para aprimorar o sistema de apoio e consulta para enfrentar os desafios da vida dos cidadãos.
Além disso, promoveremos a criação de um sistema em que todos possam viver com segurança na comunidade, apoiando-se mutuamente e respeitando a dignidade individual.

2 Assistência à Pessoa Idosa

Os Idosos podem viver de forma saudável e ativa, cuidando e apoiando uns aos outros na comunidade. Além disso, mesmo quando necessitam de cuidados médicos ou de enfermagem, poderão continuar a viver na comunidade que conhecem. Promoveremos um sistema de cuidados integrados que oferece serviços de saúde, enfermagem, prevenção, habitação e apoio à vida de forma conjunta.

3 A melhoria da Assistência às Pessoas com Deficiência (Crianças)

Esforçamo-nos para melhorar a Assistência às Pessoas com Deficiência, oferecendo apoio e serviços de consulta adequados às características individuais, para que as pessoas com deficiência e as crianças com deficiência possam viver de forma vibrante e autêntica em suas comunidades familiares.
Além disso, à medida que a gravidade das deficiências aumenta e a idade dos Idosos e suas famílias avança, nos esforçaremos para garantir a oferta de informações e a estrutura de serviços, para que as pessoas que necessitam de apoio possam receber serviços adequados às suas etapas de vida.
Além disso, ao enriquecer as oportunidades de participação social, como o trabalho, e os espaços de interação com a comunidade, nos esforçaremos para aprofundar a compreensão sobre as deficiências e promover a construção de uma comunidade que se apoie mutuamente.

4 Apoio à estabilidade e autonomia na vida

Oferecemos consultas precoces para pessoas em situação de vulnerabilidade, colaborando com instituições relacionadas para implementar um suporte abrangente à autonomia, de acordo com a situação individual.
Além disso, a Assistência Social será implementada de forma adequada para as famílias que necessitam de proteção.

(3) Promoção do seguro de saúde público e do sistema de Pensão

Para garantir a sustentabilidade dos sistemas de serviços de saúde necessários para todos, operaremos adequadamente o sistema de seguro social de saúde pública, assegurando a equidade entre benefícios e encargos, de forma saudável e estável.

3 Ambiente, Economia, Turismo Cidade vibrante envolta em água e verde Inagi

Na Cidade de Inagi, temos realizado o Desenvolvimento urbano aproveitando a rica vegetação localizada na extremidade leste das Colinas de Tama, bem como a abundância de água dos rios Tamagawa e Rio Misawa, e do canal Omaru. No entanto, devido ao avanço da urbanização, ao aumento da população e aos efeitos das mudanças climáticas, a situação da cidade está mudando. Estamos comprometidos em preservar a vegetação, unindo cidadãos, empresas e administração municipal para criar um ambiente onde pessoas e natureza possam coexistir em harmonia, e nos esforçamos para manter um ambiente saudável que mantenha a proximidade entre a natureza, como as florestas de satoyama, e a vida cotidiana no futuro.
Além de um bom ambiente natural e de vida, utilizaremos as características da agricultura urbana, atividades econômicas como comércio e indústria enraizadas na comunidade, e a vitalidade gerada por atividades esportivas e recreativas como recursos turísticos, promovendo assim um Desenvolvimento urbano ainda mais vibrante.

(1) Promoção da formação de uma zona de coexistência e circulação regional

Para conectar a cidade de Inagi, onde pessoas e natureza, e pessoas e pessoas podem coexistir, às futuras gerações, vamos reduzir a carga ambiental e responder adequadamente às mudanças climáticas decorrentes do aquecimento global.
Além disso, por meio de medidas contra a poluição e embelezamento ambiental, protegeremos o rico ambiente natural e de vida, preservaremos a biodiversidade que traz muitas bênçãos e promoveremos a formação de um círculo de coexistência regional.

1 Redução da carga ambiental e promoção de medidas contra o aquecimento global

Promoveremos medidas de mitigação para reduzir a carga sobre o meio ambiente global, como a redução da emissão de gases de efeito estufa, a conservação de energia e recursos, e a utilização de energias renováveis, ao mesmo tempo em que implementamos estratégias de adaptação para evitar e mitigar os impactos das mudanças climáticas, esforçando-nos para construir uma sociedade sustentável.

2 Criação de uma sociedade circular

Para conter o consumo de recursos limitados e reduzir ao máximo a carga sobre o meio ambiente, evitaremos a geração de resíduos (recusar o que se tornará lixo: Refuse), controlaremos a emissão de resíduos (redução de lixo: Reduce), promoveremos a reutilização (Reuse) e a reciclagem (Recycle). Com a colaboração entre os cidadãos, a Associação de Moradores, as Empresas, as instituições educacionais e as organizações relacionadas com a administração municipal, nos esforçaremos para formar uma sociedade de reciclagem de recursos.

3 Manutenção e Promoção de um Ambiente de Vida Saudável

Proteger o rico ambiente natural, prevenindo a poluição da água, solo e ar causada por substâncias nocivas, mantendo um ambiente de vida próximo em boas condições e promovendo várias iniciativas em colaboração com os cidadãos para um desenvolvimento urbano limpo e bonito, visando a embelezamento ambiental para as futuras gerações.

4 Conservação da Biodiversidade

Esforçamo-nos para preservar a biodiversidade local de forma sustentável e promover uma sociedade de convivência com a natureza, onde possamos desfrutar de diversos serviços ecossistêmicos no futuro.

(2) Desenvolvimento urbano com abundância de água e verde

Para herdar um ambiente rico em verde para o futuro e manter a paisagem natural, que é um patrimônio valioso, promoveremos a conservação do verde e a urbanização verde, avançando no Desenvolvimento urbano que permite sentir as quatro estações.
Além disso, vamos promover o Desenvolvimento urbano para aumentar ainda mais a atratividade dos parques, que são locais onde se pode sentir a presença da água e da vegetação, características da Cidade de Inagi, e utilizá-los de forma eficaz.

1 Conservação do meio ambiente e criação de áreas verdes

Com o objetivo de herdar a rica vegetação que é a atração da Cidade de Inagi, além de criar espaços de água e verde, vamos preservar áreas verdes próximas, como florestas e terras agrícolas, que são importantes do ponto de vista paisagístico, para que possam ser cultivadas como um patrimônio compartilhado pelos cidadãos.
Além disso, promoveremos a vegetação das Instalações públicas e criaremos novas áreas verdes na cidade.

2 A melhoria da atração da água, verde e parques

Realizaremos a manutenção e gestão dos parques em colaboração com os cidadãos, esforçando-nos para criar parques atraentes onde todos possam se reunir.
Além disso, vamos aprimorar a divulgação de informações que aproveitam a rede de água e verde que se espalha pela cidade, esforçando-nos para oferecer espaços onde os cidadãos possam relaxar e se divertir.

(3) Desenvolvimento urbano vibrante e promoção de atrativos

Visando uma cidade vibrante e cheia de vida, promovemos uma agricultura rica em interações, um comércio e indústria onde os visitantes possam sentir a animação e a vitalidade, e atividades esportivas e recreativas que permitam a todos desfrutar de uma vida saudável e rica ao longo de suas vidas. Além disso, buscamos revitalizar todas essas áreas e promover a melhoria da atratividade geral por meio da colaboração mútua.
Além disso, promoveremos de forma integrada a criação de vitalidade e animação, juntamente com as atividades da Associação de Turismo de Inagi e as atividades de colaboração entre os cidadãos e a administração municipal, divulgando o charme da cidade tanto dentro quanto fora.

1 Promoção da Agricultura Urbana Sustentável

Com a redução das terras agrícolas devido ao avanço da urbanização, a falta de sucessores e as mudanças no ambiente circundante, a situação que envolve a agricultura na Cidade de Inagi continua a ser severa. Não apenas fornecendo produtos agrícolas, mas também promovendo a conservação ambiental, a prevenção de desastres, a formação de uma paisagem agradável e oferecendo experiências e interações relacionadas ao trabalho agrícola, as diversas funções multifacetadas da agricultura urbana serão destacadas. Agricultores, cidadãos, organizações relacionadas à agricultura e a administração municipal se esforçarão para utilizar as terras agrícolas, aprofundando a compreensão mútua e colaborando com outras indústrias, visando promover uma agricultura urbana sustentável e vibrante.

2 Ativação do Comércio e da Indústria

No comércio, visando a revitalização de áreas comerciais e pequenas lojas, buscamos formar um espaço comercial atraente por meio da atração de lojas de médio e pequeno porte nas proximidades da estação. Além disso, enquanto respondemos às mudanças no ambiente comercial da cidade, também nos empenhamos na revitalização das áreas comerciais, aproveitando a colaboração com outras indústrias e o turismo, promovendo o comércio para tornar a vida mais conveniente e rica.
Na indústria, esforçamo-nos para desenvolver Empresas, apoiando a formação de recursos humanos e a adaptação a novas tecnologias, enquanto aprofundamos a compreensão dos cidadãos sobre a fabricação, para que a gestão estável possa ser mantida.
Além disso, promoveremos a criação de um ambiente onde as pessoas possam trabalhar de forma vibrante na cidade, por meio do apoio a diversas formas de trabalho e à Abertura de Negócio na cidade.

3 Promoção de Atividades Esportivas e Recreativas

Com o objetivo de "um esporte para cada cidadão", buscamos proporcionar a todos os cidadãos oportunidades para desfrutar de atividades esportivas e recreativas ao longo da vida, além de aumentar o contato com as atrações de esportes profissionais, incentivando o interesse pelo esporte.
Além disso, ao desenvolver "agentes que apoiam o esporte" e promover o esporte, nos esforçamos para aumentar a saúde e a capacidade atlética, além de promover a interação entre gerações, desde crianças até Idosos, e revitalizar a comunidade por meio do esporte.
Além disso, aproveitando o aumento do interesse gerado pela seleção do percurso de ciclismo de estrada para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio 2020, vamos promover um desenvolvimento urbano atraente utilizando o esporte, aprofundando a conscientização sobre o esporte e esforçando-nos para consolidar esse legado.

4 Promoção do Desenvolvimento urbano do turismo através da criação de vitalidade

Aproveitando o rico ambiente natural da Cidade de Inagi, como as montanhas e os rios Tama e Misawa, além de aprimorar a atratividade dos recursos turísticos existentes, como patrimônio histórico, bens culturais e atividades culturais e artísticas, também realizaremos novas descobertas e conectaremos várias atividades nas áreas relacionadas, como agricultura, comércio, esportes e atividades cívicas, ao setor de turismo, visando a revitalização e a sustentabilidade do turismo. Além disso, em conjunto com a expansão do Yomiuriland e a criação da Cidade Giants de Tóquio (nome provisório), buscaremos atrair visitantes para a cidade, colaborando com as partes interessadas. Nesse contexto, com a Associação de Turismo de Inagi como centro, aumentaremos a capacidade de atrair público para eventos, em colaboração com cidadãos que possuem orgulho cívico, grupos de atividades relacionadas, empresas, instituições educacionais como universidades, entre outros.
Além disso, promovemos o desenvolvimento urbano do turismo, aumentando a população de intercâmbio por meio de colaborações turísticas com as áreas circunvizinhas, melhorando a acessibilidade, promovendo a economia local e criando vitalidade na cidade, e divulgando as atrações da cidade dentro e fora.

4 Infraestrutura urbana, bombeiros e segurança - Uma cidade onde todos podem viver confortavelmente e com segurança, Inagi

A cidade de Inagi possui um ambiente urbano harmonioso com rica água e vegetação, além de excelente conveniência de transporte para o centro de Tóquio e cidades vizinhas. Aproveitando a vantagem de ter um bom ambiente e conveniência de transporte, buscamos criar uma cidade segura e confortável para se viver.
E, em relação a desastres e crimes que ameaçam a vida dos cidadãos, promoveremos o Desenvolvimento urbano baseado na conscientização de cada cidadão e nas atividades comunitárias, em conjunto com as organizações relacionadas, para garantir que possamos continuar a viver de forma segura e tranquila.

(1) Desenvolvimento urbano para viver com segurança

Aproveitando as características da região e os ricos recursos hídricos e verdes, realizaremos um uso planejado do solo e a urbanização integrada da área urbana por meio do Projeto de Reajuste de Terras, visando a revitalização de cada ponto de referência, como nas proximidades da estação.
Além disso, estamos trabalhando na revitalização das áreas urbanas existentes e promovendo um desenvolvimento urbano sustentável que permita a transição entre gerações.

1 Promoção do uso do solo planejado e adequado

Para realizar um Desenvolvimento urbano seguro, confortável e que aproveite as características da região e os ricos recursos hídricos e verdes, promovemos o uso planejado e adequado do solo.
Além disso, para criar um ambiente residencial abrangente, levando em consideração o progresso da urbanização, promoveremos mudanças nas áreas de uso e a expansão do Plano Distrital, visando a melhoria do conforto do ambiente urbano e a beleza da paisagem urbana.

2 Desenvolvimento da área urbana

Vamos promover a melhoria e o desenvolvimento de um ambiente habitável e das instalações públicas, avançando com a reurbanização integrada da área urbana através do Projeto de Reajuste de Terras.
Em relação aos diversos pontos ao redor da estação, buscamos promover o desenvolvimento de uma cidade com alta funcionalidade e conveniência, onde comércio, serviços e residências se misturam.

3 Reabilitação Urbana

Com o envelhecimento de uma variedade de residências fornecidas por meio de projetos como o Projeto de Reajuste de Terras e o desenvolvimento da Cidade de Tama, e diante dos desafios recentes como a diminuição da natalidade, o envelhecimento da população e a formação de famílias nucleares, vamos entender com precisão as necessidades dos cidadãos em relação à habitação e à configuração da cidade. Com isso, nos empenharemos na revitalização de conjuntos habitacionais envelhecidos e em criar uma cidade onde diferentes famílias e gerações possam viver de forma harmoniosa enquanto fazem a transição entre gerações.

(2) Melhoria de um ambiente de vida conveniente e confortável

Para aumentar a conveniência da vida dos cidadãos, trabalharemos na melhoria das estradas, bem como na ampliação do transporte público e do uso de bicicletas, visando a melhoria do ambiente de transporte.
Além disso, promovemos o Desenvolvimento urbano que permite a formação de um ambiente de vida higiênico por meio da melhoria do sistema de esgoto, além de implementar medidas abrangentes contra inundações, para que todos possam viver de forma segura e confortável.

1 Melhoria do ambiente viário

Solicitamos às agências relevantes a promoção da melhoria das estradas principais que conectam as cidades vizinhas. Em relação às estradas que têm uma forte relação com a vida cotidiana dos cidadãos, avançaremos na melhoria da rede viária, incluindo a ampliação das estradas, com foco na segurança do trânsito e na prevenção de desastres.
Além disso, para manter estradas que todos possam usar com segurança, nos esforçaremos na manutenção e gestão planejada das instalações rodoviárias.

2 Melhoria do ambiente de transporte (mobilidade)

A melhoria e a conveniência da infraestrutura de transporte público, como ferrovias e ônibus locais, bem como a segurança, serão solicitadas às Empresas de transporte público, além de coordenar com as agências relevantes sobre os projetos que estão sendo planejados para a transformação da linha JR Musashino Sul em transporte de passageiros e a melhoria do transporte ferroviário em uma escala mais ampla.
Além disso, iremos reestruturar a praça em frente à estação de acordo com o progresso do Projeto de Reajuste de Terras, visando melhorar o acesso, promover medidas de segurança no trânsito e desenvolver um ambiente que considere a conveniência e a segurança para o uso de bicicletas, esforçando-nos para aprimorar o ambiente de transporte.

3 Melhoria do ambiente sanitário

Vamos expandir a área de drenagem de águas residuais e avançar na construção de esgoto em conjunto com projetos relacionados.
Em relação aos canos de esgoto envelhecidos, nos esforçaremos para realizar a manutenção adequada, como a execução de reparos e obras de reconstrução planejadas.
Além disso, como uma empresa pública local, elaboraremos uma estratégia de gestão para os Serviços de Esgotamento Sanitário, esforçando-nos para fortalecer a base de gestão para garantir uma administração estável no futuro.

4 Promoção de Medidas Abrangentes contra Inundações

Para proteger a vida e os bens dos cidadãos contra os danos por inundação causados por chuvas intensas e a chegada de tufões recorrentes, vamos avançar na melhoria de rios e canais. Na melhoria, não apenas consideraremos o controle de enchentes e o uso da água, mas também levaremos em conta funções de recreação aquática que os cidadãos possam desfrutar e a ecologia, além de promover medidas abrangentes contra danos por inundação em conjunto com a melhoria de rios e canais.

(3) Medidas para garantir uma vida segura e tranquila

Na cidade de Inagi, com base na Lei de Organização do Corpo de Bombeiros, o prefeito realiza a gestão do corpo de bombeiros, estabelecendo o Quartel-General do Corpo de Bombeiros, as estações de bombeiros e as corporações de bombeiros. Para que os cidadãos possam viver com segurança e tranquilidade, nos esforçamos para fortalecer o sistema de combate a incêndios em colaboração com as corporações de bombeiros e outras organizações relacionadas à prevenção de desastres. Em preparação para grandes desastres, enfatizamos a ideia de que, em primeiro lugar, cada um deve proteger sua própria vida (autoajuda) e, em segundo lugar, que a comunidade deve proteger a si mesma (ajuda mútua). Os cidadãos que adotam essas duas ideias colaboram com a administração, que desempenha o papel de assistência pública, para fortalecer a capacidade de prevenção de desastres da comunidade.
Além disso, os cidadãos, a polícia e as organizações relacionadas se unirão para compartilhar informações sobre segurança e aumentar a conscientização sobre a segurança, promovendo o fortalecimento da capacidade de prevenção do crime na comunidade por meio de atividades de prevenção do crime autônomas.
Além disso, para evitar ser envolvido em práticas comerciais desonestas, fornecemos informações sobre o consumo e buscamos aumentar a conscientização dos consumidores, visando uma cidade onde se possa viver de forma segura e tranquila.

1 Fortalecimento do sistema de bombeiros

Vamos aprimorar o sistema de atividades de combate a incêndios em resposta a uma sociedade de alta longevidade e à formação de famílias nucleares, além de planejar de forma sistemática a capacidade de resposta do corpo de bombeiros, considerando a possibilidade de terremotos diretamente sob a região de Tama e desastres causados por chuvas intensas, adaptando-nos com precisão às mudanças dos tempos.
Além disso, a corporação de bombeiros e as equipes de emergência trabalharão em conjunto, acumulando treinamentos baseados em desastres reais e fortalecendo a prontidão, com o objetivo de melhorar o sistema de bombeiros que permite aos cidadãos viverem de forma segura e tranquila.

2 Sistema de Emergência Médica Aprimorado

Com o aumento do número de chamadas de emergência, também estamos nos esforçando para atender à diversificação das necessidades dos cidadãos em relação aos serviços de emergência, aprimorando e elevando a qualidade do sistema de atividades de emergência que responde às tecnologias avançadas de atendimento médico de emergência, além de promover a conscientização sobre o uso adequado das ambulâncias.
Além disso, visando melhorar a capacidade de primeiros socorros dos cidadãos, iremos fortalecer ainda mais a colaboração com instituições médicas, incluindo o Hospital Municipal de Inagi, que é uma instituição de emergência secundária, e nos esforçaremos para fortalecer o sistema de emergência médica da região.

3 Promoção das Atividades de Prevenção de Desastres Locais

Diante da preocupação com a ocorrência de danos humanos e materiais significativos devido a grandes terremotos e chuvas intensas, promovemos a conscientização sobre prevenção de desastres entre cada cidadão e a criação de um sistema de prevenção de desastres baseado em organizações de autoajuda, além de desenvolver um ambiente para medidas de prevenção de desastres na comunidade, promovendo o Desenvolvimento urbano resistente a desastres.

4 Promoção de Atividades de Prevenção Criminal

Visando uma sociedade segura e tranquila, o Conselho de Promoção do Desenvolvimento Urbano Seguro e Confiável da Cidade de Inagi, em colaboração com a delegacia de polícia, a associação de prevenção ao crime, a Associação de Moradores, grupos de voluntários de atividades de prevenção ao crime e a administração pública, busca melhorar ainda mais a capacidade de prevenção ao crime da comunidade, que foi elevada pela alta conscientização de cada cidadão. Além disso, ao expandir ativamente atividades autônomas e práticas em direção aos desafios e objetivos da comunidade, promoveremos atividades de prevenção ao crime em toda a região.

5 Promoção de um consumo seguro e confiável

Para garantir uma vida segura e tranquila, apoiamos as atividades de organizações de consumidores e implementamos várias iniciativas relacionadas ao consumo, promovendo para que os cidadãos possam agir como "consumidores autônomos" e estejam conscientes da "responsabilidade de consumir" em relação ao "consumo sustentável".

5 Cidadãos e Administração Municipal: Todos juntos para construir uma cidade sustentável para os cidadãos de Inagi

Cada cidadão reconhece e respeita a diversidade e as habilidades uns dos outros, realizando uma comunidade onde todos possam viver uma vida rica e cheia de vitalidade, e herdando uma sociedade pacífica.
Buscaremos resolver diversas questões regionais por meio da Colaboração entre cidadãos com orgulho cívico, diversas comunidades e a Administração municipal.
E assim, mesmo diante da diminuição da população ativa em todo o país e das dificuldades como a redução de talentos e receitas fiscais, nos empenharemos em uma gestão municipal sustentável, promovendo o Desenvolvimento urbano que possa oferecer serviços de alta qualidade aos cidadãos de forma estável no futuro.

(1) Promoção de uma consciência de respeito mútuo

Buscamos a realização de uma comunidade onde os direitos humanos de todas as pessoas sejam respeitados, cultivando a consciência de que cada cidadão valoriza uns aos outros e reconhece a diversidade. Além disso, promovemos uma sociedade vibrante onde a individualidade e as habilidades de cada um são respeitadas, permitindo que todos participem em diversas áreas de acordo com sua vontade, através da implementação de iniciativas como a igualdade de gênero. Além disso, com base na Declaração de Cidade da Paz de Inagi, promovemos uma abordagem abrangente fundamentada nos princípios da Carta dos Cidadãos de Inagi, visando elevar a consciência de respeito à paz e promover um desenvolvimento urbano pacífico e repleto de fraternidade.

(2) Promoção do enriquecimento e intercâmbio da comunidade

Promoveremos o apoio à formação e desenvolvimento de comunidades, como Associações de Moradores e grupos de atividades cidadãs, para revitalização da região e melhoria da capacidade de resolução de problemas.
Além disso, promoveremos a troca e a cooperação com cidades nacionais e internacionais, bem como com diversas culturas, com a participação ativa dos cidadãos, enriquecendo a vida dos cidadãos e revitalizando a comunidade.

1 Apoio ao Desenvolvimento da Comunidade

Com a diversificação e complexidade das necessidades dos cidadãos e dos problemas locais, promovemos o apoio à formação e desenvolvimento de várias comunidades, como organizações que atuam com orgulho cívico, para melhorar a capacidade de resolver problemas locais e criar regiões atraentes.
Além disso, promovemos a colaboração e cooperação entre todas as comunidades, como a Associação de Moradores e grupos de atividades cívicas, visando a troca de experiências entre os cidadãos e a revitalização da comunidade.

2 Promoção do intercâmbio entre cidades e do intercâmbio multicultural

Na educação, esportes, cultura, indústrias e em várias outras áreas, promovemos a troca entre cidades e culturas, tanto nacionais quanto internacionais, com a participação ativa dos cidadãos, desde crianças até Idosos, buscando revitalizar a comunidade através da interação e cooperação mútua entre pessoas e bens.
Além disso, promovemos intercâmbios para que os cidadãos possam encontrar e se conectar com diversas culturas e pessoas, desenvolvendo uma ampla visão e sensibilidade internacional, e enriquecendo suas vidas por meio dessas experiências.

(3) Desenvolvimento urbano com a participação dos cidadãos

Para atender às necessidades dos cidadãos e resolver os problemas da comunidade, divulgaremos e publicaremos ativamente as informações administrativas que os cidadãos precisam. Além disso, nos esforçaremos para entender as necessidades dos cidadãos e promoveremos a compartilhamento de informações com uma consciência de interatividade.
E, ao mesmo tempo em que aproveitamos diversas oportunidades para promover a participação dos cidadãos, a administração municipal e os cidadãos colaboram para impulsionar o desenvolvimento urbano.

1 Compartilhamento de informações entre os cidadãos e a Administração municipal

Aprofundaremos a compreensão e a confiança dos cidadãos na Administração municipal, promovendo a Colaboração, e divulgaremos ativamente as informações administrativas de forma clara e precisa para os cidadãos. Além disso, buscaremos uma comunicação estreita entre os cidadãos e a administração, avançando na compreensão das necessidades dos cidadãos e na compartilhamento de informações. Promoveremos atividades de comunicação e escuta eficazes e eficientes, aproveitando as características dos diversos meios de informação.
Ao lidar com informações, consideraremos a privacidade das informações pessoais e gerenciaremos adequadamente os documentos oficiais.

2 Promoção da Colaboração Cidadã

Para fomentar a consciência de Colaboração entre os cidadãos e a Administração municipal, aproveitamos diversas oportunidades para incentivar a ampla participação dos cidadãos no Desenvolvimento urbano.
Além disso, promoveremos o Desenvolvimento urbano colaborativo, onde cidadãos e organizações com orgulho cívico e a administração municipal compreendem as características uns dos outros, aproveitando e complementando suas respectivas forças para enfrentar as necessidades diversificadas e complexas dos cidadãos e os desafios da comunidade como um todo.

(4) Gestão Municipal Sustentável

A diminuição da população em idade ativa devido ao envelhecimento da população e à baixa natalidade representa um grande desafio para a gestão municipal, resultando em dificuldades na captação de talentos e na redução da receita tributária.
Para promover uma gestão municipal sustentável mesmo em um ambiente social como este, nos esforçaremos para aumentar ainda mais a eficiência administrativa e fortalecer a base financeira. Além disso, aumentaremos a capacidade dos funcionários e a produtividade da organização, buscando a eficiência dos serviços através da utilização de tecnologias como a IA, e atenderemos às diversificadas necessidades dos cidadãos.

1 Gestão financeira e administrativa saudável

Para se adaptar às mudanças estruturais no ambiente social, incluindo o envelhecimento da população e a baixa natalidade, construiremos uma base financeira sólida e flexível, incorporando novas perspectivas, e buscaremos reduzir a carga futura. Além disso, trabalharemos para fornecer serviços administrativos eficientes por meio de várias abordagens, como colaboração entre municípios e parcerias público-privadas. Além disso, para atender às novas necessidades dos cidadãos, realizaremos revisões constantes com foco na priorização e eficiência dos projetos, promovendo uma gestão financeira e administrativa saudável.

2 Formação e alocação de pessoal responsável pela melhoria dos serviços administrativos

Esforçamo-nos para garantir e desenvolver os funcionários necessários para a gestão municipal, revitalizando cada talento por meio da promoção da reforma do trabalho e da melhoria do ambiente de trabalho. Além disso, buscamos otimizar a estrutura organizacional para que as habilidades dos recursos humanos da Cidade de Inagi possam ser mais eficazmente aproveitadas, aumentando a produtividade da organização como um todo, promovendo uma administração eficiente e visando a realização de serviços administrativos de maior qualidade.

3 Melhoria dos serviços administrativos utilizando sistemas de informação

Utilizando o desenvolvimento contínuo de ICTs como IA e RPA, bem como o Cartão My Number, buscamos melhorar a conveniência dos cidadãos e aumentar a eficiência dos serviços administrativos.
Além disso, nos esforçaremos para melhorar o ambiente de processamento administrativo, a fim de atender às necessidades diversificadas dos cidadãos e possibilitar a oferta de serviços públicos de maior qualidade.