Como reservar as instalações da cidade (como usar o sistema de reservas, como utilizar as instalações, etc.)

Tweet no Twitter
Compartilhar no Facebook
Compartilhar no Line

ID da página 1004831 Data de atualização 7 de julho de 2024

ImprimirImprimir em letras grandes

No sistema de reservas de Instalações públicas da Cidade de Inagi, você pode verificar a disponibilidade e fazer reservas para instalações esportivas, culturais, escolares, etc., utilizando a internet a partir do seu computador, celular, smartphone ou terminais de usuário dedicados, tanto em casa quanto em locais externos.
Este sistema opera 24 horas por dia, exceto durante paradas para manutenção e inspeção algumas vezes por ano (por algumas horas à noite).


Além disso, a reserva das instalações do i Plaza é tratada em outro site. Por favor, consulte "Sobre o i Plaza" nesta página.

Aqui está o link para o sistema de reservas

Ao clicar no link a seguir, você poderá acessar o "Sistema de reservas de Instalações públicas da Cidade de Inagi.

Além disso, para instruções sobre como operar o sistema de reservas, consulte o manual listado abaixo.

Sistema de reservas de Instalações públicas da Cidade de Inagi - Instalações disponíveis para reserva

Nome da instalação

Fale Conosco

Instalações esportivas Administradores de cada instalação (Departamento de Promoção de Esportes)
Centro Comunitário (Centro Comunitário Central, Segundo Centro Comunitário, Terceiro Centro Comunitário, Quarto Centro Comunitário, Centro Comunitário Shiroyama) Cada Centro Comunitário (Departamento de Aprendizagem ao Longo da Vida)
Instalações culturais (Friend Hirao (exceto ginásio e campo), Yanokuchi) Cada instalação cultural (Departamento de Colaboração Cidadã)
Instalações da Biblioteca Central Biblioteca Central (Departamento de Biblioteca)
Centro de Promoção Comunitária Centro de Promoção Comunitária (Departamento de Colaboração Cidadã)
Instalações escolares Departamento de Administração Educacional
Centro de Bem-Estar Social

Departamento de Assistência Social

Conselho de Bem-Estar Social

Instalações no parque (Sala de reuniões do prédio administrativo do Parque Wakabadai)

Fundação Inagi Green Wellness

Seção de Áreas Verdes e Meio Ambiente

Voltar ao topo desta página

Sistema de reservas de Instalações públicas da Cidade de Inagi - Registro de uso e métodos de utilização de cada instalação

Para reservar cada instalação no Sistema de Reserva de Instalações Públicas da Cidade de Inagi, é necessário o registro do usuário.
As condições para o registro de usuários variam conforme a instalação, portanto, por favor, verifique na página da instalação que deseja utilizar, acessando os links das instalações listadas abaixo.

Além disso, nas páginas vinculadas, estão disponíveis informações sobre o método de registro de usuários, bem como o resumo da instalação, instruções de uso, taxas de uso (custos) e outros.

Download do Formulário de Solicitação para Registro de Usuário

Por favor, pesquise os Formulários de Solicitação e outros documentos necessários para o registro de usuários de cada instalação nos links abaixo.

Instalações esportivas

Centro Comunitário

Instalações Culturais e de Vida

Instalações da Biblioteca Central

Centro de Promoção Comunitária

Instalações escolares

Instituições de Assistência Social

Para mais detalhes, entre em contato abaixo.

Conselho de Bem-Estar Social da Cidade de Inagi, Setor de Administração 042-378-3366

Departamento de Assistência Social, Seção de Assistência Comunitária 042-378-2111

Instalações no parque (Sala de reuniões do prédio administrativo do Parque Wakabadai)

Para mais detalhes, entre em contato abaixo.

Fundação Inagi Green Wellness 042-331-7156

Seção de Áreas Verdes e Meio Ambiente da Cidade de Inagi 042-378-2111

Voltar ao topo desta página

Fluxo de sorteio e reserva

(1) Reserva por sorteio

  1. Somente aqueles que se registraram como usuários (organizações) podem se inscrever para o sorteio durante o período de inscrição usando um computador, celular, smartphone ou terminais de usuário dedicados.
  2. Após o prazo de inscrição para o sorteio, o sorteio será realizado pelo sistema.
  3. Os resultados do sorteio podem ser verificados no sistema. Além disso, os resultados do sorteio serão enviados por e-mail aos solicitantes do sorteio (para organizações registradas, ao contato).
  4. Nas instalações pagas, pague a taxa de uso (ou taxa de utilização) até o prazo por meio do pagamento online no sistema de reservas, nos locais designados para pagamento (conveniência) ou na recepção de cada instalação. (Observe que em algumas instalações a ausência de pagamento resultará no cancelamento da reserva) Além disso, nos Centros Comunitários, por favor, confirme a vitória no sistema (sem a confirmação da vitória, a reserva será cancelada).
  5. A reserva será confirmada mediante o pagamento da taxa de uso ou a confirmação da vitória.

(2) Reserva imediata

  1. Somente os usuários registrados (organizações) podem fazer reservas durante o período de aceitação de reservas através de computadores, telefones celulares, smartphones e terminais de usuário dedicados.
  2. Nas instalações pagas, efetue o pagamento da taxa de uso (ou taxa de utilização) até o prazo final por meio do sistema de reservas online, nos locais designados para pagamento (conveniência) ou na recepção de cada instalação (atenção, pois em algumas instalações a ausência de pagamento resultará no cancelamento da reserva).
  3. As instalações pagas são reservadas mediante o pagamento da taxa de uso, enquanto as instalações gratuitas são reservadas através de um pedido de reserva, que deve ser confirmado.

Atenção (comum): Os balcões de atendimento são os seguintes: para as instalações esportivas dentro do parque, o Ginásio Poliesportivo; para a Praça Esportiva Minamitama, o Departamento de Promoção de Esportes; para Friend Hirao (ginásio e campo), Friend Hirao; para o Campo Verdy Nagamine de Inagi, o próprio Campo Verdy Nagamine de Inagi; para as instalações culturais e de vida, as próprias instalações culturais e de vida; para o Centro de Aprendizagem Vivencial Shiroyama, o próprio Centro de Aprendizagem Vivencial Shiroyama; e para o Centro de Promoção Comunitária, o próprio Centro de Promoção Comunitária. O prazo para pagamento varia conforme a instalação utilizada, portanto, entre em contato com cada instalação com antecedência.

Instalações com terminais de reserva

Para aqueles que não possuem PC ou smartphone, disponibilizamos terminais para operar o sistema de reservas nas seguintes instalações.

Se desejar, por favor, informe-se na recepção de cada instalação.

  • 6º andar da Prefeitura - Departamento de Promoção de Esportes
  • Ginásio Poliesportivo
  • Cada Centro Comunitário (Centro Comunitário Central, Segundo Centro Comunitário, Terceiro Centro Comunitário, Quarto Centro Comunitário, Centro Comunitário Shiroyama)
  • Amigo Hirao
  • Campo Verdy Nagamine de Inagi
  • Instalações da Biblioteca Central
  • Centro de Promoção Comunitária

Voltar ao topo desta página

Sobre o i Plaza

Sobre o i Plaza da Cidade de Inagi, não é possível fazer reservas pelo sistema de reservas de instalações públicas da Cidade de Inagi.

Por favor, acesse a partir dos links publicados no site da i Plaza da Cidade de Inagi.

Voltar ao topo desta página

Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).

Esta página é gerenciada pelo Departamento de Planejamento, Seção de Promoção de ICT

〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-379-3600
Contato com o Departamento de Promoção de Esportes da Cidade de Inagi

〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-378-5677
Contato com o Departamento de Indústria, Cultura e Esportes - Departamento de Colaboração Cidadã da Cidade de Inagi

〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Telefone: 042-377-2121 Fax: 042-379-0491
Contato com o Departamento de Educação, Departamento de Aprendizagem ao Longo da Vida da Cidade de Inagi

〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-379-3600
Contato com o Departamento de Educação da Cidade de Inagi - Seção de Assuntos Educacionais

〒206-0803 Tokyo, Inagi City, Koyodai, 4-chome, 6-18 (dentro do Parque Shiroyama, Biblioteca Central)
Número de telefone: 042-378-7111 Fax: 042-378-7162
Contato com o Departamento de Educação da Cidade de Inagi - Seção de Bibliotecas

〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com o Departamento de Assistência Social - Assistência de Vida da Cidade de Inagi

〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-378-9719
Contato com a Seção de Áreas Verdes e Meio Ambiente do Departamento de Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente da Cidade de Inagi

〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com o Departamento de Planejamento da Cidade de Inagi - Seção de Promoção de ICT

Por favor, compartilhe suas opiniões sobre a página para que possamos melhorar nosso site.

O conteúdo desta página foi fácil de entender?
Esta página foi fácil de encontrar?


Não podemos responder às opiniões inseridas neste campo. Além disso, por favor, não insira informações pessoais.