La vacunación BCG se realizará individualmente en las instituciones médicas a partir de abril del año 7 de Reiwa.

Hasta ahora, hemos realizado la vacunación BCG a través de la vacunación colectiva en el Centro de Salud de Inagi, pero la vacunación colectiva finalizará en marzo del año 2025 (Reiwa 7).

Por favor, vacúnese en las instituciones médicas designadas dentro de la ciudad a partir de abril de 2025.

Nota: Si tiene el "boleto de preinspección para la vacunación BCG (para vacunación colectiva)", debe cambiarlo por el boleto de preinspección para vacunación individual en la institución médica designada. Además, el boleto de preinspección para vacunación individual también se puede cambiar en el centro de salud.

Para obtener información detallada sobre los destinatarios de la vacunación y los lugares de vacunación, consulte el siguiente enlace.

• Vacunación preventiva individual periódica (legal) para niños

Población aplicable

Antes de 1 año [El período estándar para la vacunación es de 5 a 8 meses después del nacimiento]

Precauciones al vacunarse (Por favor, lea el folleto "Vacunación y salud infantil" y proceda con la vacunación solo después de comprender la vacuna que se va a administrar.)

Niños que no pueden recibir vacunas

• En caso de fiebre evidente

El gobierno municipal consulta con la asociación de médicos, estableciendo el estándar en 36.8 grados, pero para los niños con una temperatura corporal superior a esta, por favor complete la encuesta de salud aproximadamente una semana antes de la vacunación.

• Casos claramente afectados por enfermedades agudas

Nota: Después de enfermar, puede ser necesario un período de recuperación física. Por favor, consulte a un médico.

• Si la vacuna administrada ese día contiene ingredientes conocidos por causar reacciones alérgicas
• En caso de un intervalo insuficiente después de recibir otras vacunas
• Queloides visibles en casos de heridas externas, etc.
• Según el historial médico, el estado de desarrollo y la condición física en ese momento, el médico (médico de prediagnóstico) determina que la situación no es adecuada

Para realizar la vacunación de manera segura

• Por favor, mantenga limpia la zona de la vacunación. Está bien bañarse. Por favor, no frote intencionalmente la zona de la vacunación. Además, evite hacer ejercicio intenso el día de la vacunación.
• Si actualmente está usando o ha usado en los últimos 6 meses medicamentos corticosteroides (incluyendo pomadas) o inmunosupresores (como preparados de ciclosporina), asegúrese de consultar con su médico tratante antes de la vacunación. Además, si el día de la vacunación se aplican corticosteroides o humectantes en el sitio de la inyección, no podrá recibir la vacuna.
• Después de recibir esta vacuna, las vacunas vivas atenuadas como la MR y la varicela deben administrarse al menos 27 días (aproximadamente 4 semanas) después.
• Después de la vacunación, especialmente si aparecen reacciones anormales, consulte a su médico tratante y comuníquese con el Centro de Salud de la ciudad de Inagi.

Acerca del fenómeno de Koch

　Si su hijo ha sido infectado con la bacteria de la tuberculosis por un familiar u otra persona cercana antes de la vacunación, puede aparecer el fenómeno de Koch dentro de los 10 días posteriores a la vacunación (enrojecimiento y supuración en el sitio de la vacunación, que generalmente desaparece entre 2 y 4 semanas, dejando una cicatriz y una serie de reacciones de curación). A diferencia del tiempo de aparición de la reacción normal en el sitio de vacunación (aproximadamente a los 10 días), esta reacción aparece en una etapa temprana, pocos días después de la vacunación. Si aparece esta reacción, consulte a un médico lo antes posible.

Efectos secundarios

　Después de la vacunación, los ganglios linfáticos en la axila a veces se hinchan. Por lo general, se puede observar durante un tiempo, pero a veces pueden ulcerarse, hincharse mucho, y ocasionalmente supurar y romperse de forma natural, liberando pus. En ese caso, consulte a un médico.

Información sobre la vacuna BCG

• Vacuna BCG (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar)(enlace externo)
• Notificación de vacunación periódica BCG (Alcalde de la Ciudad de Inagi) (PDF 386.1KB)