Nuestra ciudad 2026 Sr. Kazumi Kikuchi
¡Ganador del 69º Premio de Literatura Campesina!
Sobre la obtención del Premio de Literatura Campesina
El Sr. Kazumi Kikuchi, residente en Higashi-Naganuma, ha recibido el Premio de Literatura Campesina. Este premio es otorgado por la Asociación Japonesa de Literatura Campesina y reconoce obras literarias que tienen como tema la vida en las zonas rurales y de los campesinos. El Sr. Kikuchi escribió la novela "La disposición del cielo" y fue galardonado con este premio.
Esta obra premiada trata sobre una pareja que practica la agricultura en las afueras de la ciudad y una mujer que apoya la agricultura urbana. En la historia se abordan los desafíos que enfrenta la agricultura urbana, como la oleada de desarrollo residencial, los impuestos municipales, la falta de sucesores, entre otros, y se describe la vida de la pareja que enfrenta la dificultad de continuar con la actividad agrícola.
La señora Kikuchi ha intentado ganar el Premio de Literatura Campesina dos veces, y aunque en ambas ocasiones sus obras quedaron entre las finalistas, no logró obtener el premio. Esta vez, finalmente, logró su tan deseado galardón. «Me sorprendió y me llenó de alegría haber ganado en el tercer intento», dijo la señora Kikuchi con una sonrisa.
Volver al principio de esta página
Sobre la actividad de escritura
La señora Kikuchi sentía que el momento en que escribía era cuando su mente se sentía más libre, mientras criaba a sus cuatro hijos. Nos enseñó que la escritura es un gran medio para comunicar lo que considera injusto en la sociedad o lo que debe mejorarse.
Abrió una farmacia en la ciudad, trabaja como farmacéutica durante el día y dedica su tiempo libre y los días festivos a la actividad de escritura. Para escribir novelas, es necesario aprender, investigar y realizar entrevistas, y completar una obra lleva mucho tiempo. Ella establece metas semanales y avanza poco a poco para terminar sus obras.
Volver al principio de esta página
Sentimientos plasmados en la obra
El señor Kikuchi ha participado en diversas actividades dentro de la ciudad, incluyendo activamente actividades comunitarias como el "Grupo para la Protección de la Naturaleza y los Niños de Inagi" y el "Club de Agricultura de Inagi". A partir de estas experiencias en actividades comunitarias, ha aprendido la importancia de la agricultura urbana que protege la naturaleza, y ha plasmado en su obra premiada los desafíos que enfrenta la agricultura urbana. En especial, desea transmitir a los lectores la importancia del Desarrollo urbano y comunitario donde la ciudad, los ciudadanos y la agricultura puedan coexistir.
Al preguntarle sobre sus objetivos futuros, comentó que le gustaría escribir sobre temas que le interesan, como las dudas sobre cómo la vida humana se está alejando de la naturaleza, la realidad de la guerra escuchada de los ancianos, y la calidez de la vida artesanal conocida a través de los nombres comerciales de Inagi. Además, mencionó que tiene obras inéditas ya terminadas y expresó: "Quiero seguir escribiendo siempre, motivado por este premio".
Volver al principio de esta página
Esta página está a cargo del Departamento de Planificación, Sección de Secretaría y Relaciones Públicas
〒206-8601 Ciudad de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de teléfono: 042-378-2111 Número de fax: 042-377-4781
Consulta a la Sección de Secretaría y Relaciones Públicas del Departamento de Planificación de la Ciudad de Inagi



















