Água de Omari: Focando na história do período Edo

Tweetar no Twitter
Compartilhar no Facebook
Compartilhar via Line

ID da página 1003792 Data da atualização 20 de fevereiro de 2025

ImprimirImprimir em letras grandes

Foto: Água de Omari perto de Higashinaganuma
Túnel de água de Omaru (perto de Higashinaganuma)

História da água de Omaru

A água de irrigação Omari é um canal de água que capta água do rio Tama em Omari, Inagi, e flui até Noboto, Kawasaki, sendo mantido e gerenciado como uma água agrícola muito importante que irriga as aldeias da região de Inagi e as aldeias a jusante desde o período Edo. Não há registros claros sobre o período de escavação do canal, mas acredita-se que tenha sido construído por volta do século XVII como parte de uma grande política de controle de água e irrigação para aumentar os tributos ao xogunato Edo. Nas áreas ao redor, obras de escavação de canais como Nikari e Fuchu foram realizadas no início do período Edo, e sabe-se que grandes canais foram escavados em várias partes da bacia do rio Tama nessa época. Além disso, documentos antigos do terceiro ano de Enkyo (1746) (arquivos da cidade de Kawasaki e da família Sahoda) registram que, após o 12º ano de Genroku (1699), houve uma contribuição para materiais de reparo pela associação do canal Omari, o que confirma que sua fundação remonta pelo menos ao século XVII.

Fluxo de água de Omaru

O resumo do fluxo de água é o seguinte. A tomada de água estava localizada em "Ichinoyamashita" de Omaru (atualmente um pouco acima da ponte ferroviária Namusen Tamagawa). Foi construído um dique de captação de aproximadamente 100 ken (cerca de 182 metros) no rio Tamagawa, e a água represada do rio Tamagawa foi captada através de um canal de água de dois ken de largura (aproximadamente 3,6 metros) para captação de água. A água captada primeiro passa pelo canal principal e segue para o canal de distribuição. O canal de distribuição foi instalado para dividir a água de irrigação de Omaru e a água de irrigação de outras aldeias, com a largura do canal dividida na proporção de 1 para Omaru e 2 para as outras aldeias. A água de irrigação de Omaru distribuída aqui é chamada de Daipori, que irriga a parte sul de Omaru, depois flui pelas aldeias de Naganuma e Yanokuchi, e segue em direção a Kawasaki. Por outro lado, a água de irrigação das outras aldeias se divide em Sugabori e Shinbori na parte leste de Omaru. Shinbori flui atravessando o centro de Naganuma, enquanto Sugabori contorna a parte norte da aldeia e segue em direção a Oshitateson, onde se divide novamente em três fluxos no ponto de distribuição chamado Gekitogu. A água de irrigação, dividida em vários fluxos assim, se ramifica ainda mais como uma rede, irrigando os campos das aldeias na direção de Yanokuchi e nas áreas ribeirinhas de Kawasaki.

Aldeias que utilizam água

As áreas que utilizavam a água de Omari, durante o período Edo, incluíam quatro vilarejos na região de Inagishi (vilarejo Omari, vilarejo Naganuma, vilarejo Oshitates, vilarejo Yanokuchi) e cinco vilarejos na região de Kawasaki (vilarejo Suga, vilarejo Nakanoshima, vilarejo Sugao, vilarejo Gotanda, vilarejo Nobori). Esses vilarejos estavam distribuídos entre dois distritos, Tachibana e Tama, e tinham senhores feudais diferentes, mas concordavam em usar a água de Omari, formando a "Associação dos Cinco Vilarejos de Água de Omari". A tarefa mais importante dessa associação era a manutenção e gestão da água, incluindo reparos nos canais de água, barragens e comportas, com os materiais para essas obras sendo fornecidos por cada vilarejo. Além disso, frequentemente ocorriam disputas pela água, principalmente relacionadas à distribuição durante secas no verão e à instalação de barragens no rio Tama. Nessas ocasiões, os vilarejos recorriam ao governo do xogunato para solicitar decisões judiciais.

Foto: Documento antigo da irrigação de água
Documentos antigos de reparo de água (Documentos da família Ashikawa)
Foto: Documento antigo sobre disputa de água
Documentos antigos da disputa (Documentos da família Sahoda)

Água atual de Omura

A água de irrigação Omari, mantida e gerida desde a era Edo, tem gradualmente perdido sua função como água agrícola na era moderna. Atualmente, a gestão é realizada pela "Zona de Melhoria de Terras de Água de Irrigação Omari", estabelecida em agosto do 27º ano da era Showa, mas a área das terras cultivadas que utilizam essa água tem diminuído a cada ano. A água de irrigação que se tornou desnecessária devido à redução das áreas de captação tem sido aterrada ou transformada, mas recentemente tem sido renovada como um parque à beira da água, vivendo como uma valiosa área ribeirinha.

  • Mapa do canal de água de Omaru (elaborado na área histórica e comercial de Inagishi)
  • Documentos antigos da disputa (Documentos da família Sahoda)
  • Documentos antigos de reparo de água (Documentos da família Ashikawa)
Foto: Canalização de água de Omari Yosui
Mapa do canal de água de Omaru (elaborado na área histórica e comercial de Inagishi)

Por favor, deixe seus comentários sobre a página para ajudar a criar um site melhor.

O conteúdo desta página foi fácil de entender?
Esta página foi fácil de encontrar?


Não podemos responder a opiniões inseridas no Irã. Além disso, não insira informações pessoais.

Sobre esta páginaContato

Sala de Materiais Locais de Inagishi
〒206-0823 Tóquio, Inagi-shi, Hirao 1-9-1
Número de telefone: 042-331-0660 Número de fax: 042-331-0660
Contato com o Departamento de Aprendizagem ao Longo da Vida do Departamento de Educação de Inagishi