Impuesto municipal para residentes e Impuesto metropolitano de Tokio sobre ingresos por jubilación

El impuesto municipal para residentes y el impuesto metropolitano de Tokio relacionados con los ingresos por jubilación se calculan de manera diferenciada como otros ingresos por parte del pagador de la pensión u otros pagos al momento de efectuar dichos pagos, y se realiza una recaudación especial, al igual que el Impuesto sobre la Renta.

Contribuyente

Personas que residen en la Ciudad de Inagi al 1 de enero del año al que corresponde la fecha en que deben recibir el pago de la compensación por jubilación, etc. (normalmente el día de jubilación)

Método de cálculo del impuesto municipal para residentes y del impuesto metropolitano de Tokio sobre ingresos por jubilación

Cálculo de los ingresos por jubilación sujetos a impuestos

(1) (Pensión - Deducción por ingresos de jubilación) × 1/2 = Ingresos gravables por jubilación (se descartan los valores inferiores a mil yenes)

Fórmula de cálculo aplicable a empleados no ejecutivos con menos de 5 años de servicio (2).

(2) Pensión - Deducción por ingresos de jubilación = A (300 millones de yenes en caso de exceder los 3 millones de yenes)

A×1/2＋（Pensión de jubilación－Deducción por ingresos de jubilación－3 millones de yenes）（B）＝Ingreso imponible por jubilación (se descartan los miles de yenes)
Si (B) es menor o igual a 0 yenes, entonces (B) = 0 yenes.

Cálculo de la deducción por ingresos de jubilación

Método de cálculo para períodos de trabajo de hasta 20 años

400,000 yenes × años de trabajo (si es menos de 800,000 yenes, entonces 800,000 yenes)

Método de cálculo para más de 20 años de antigüedad laboral

8 millones de yenes + 700,000 yenes × (años de servicio - 20 años)

Cálculo del monto especial del impuesto municipal para residentes

Cantidad de ingresos por jubilación gravables × 6% = Monto especial del impuesto municipal para residentes (se descartan las fracciones menores a cien yenes)

Cálculo del monto del impuesto especial del Impuesto metropolitano de Tokio

Cantidad de ingresos por jubilación gravables × 4% = Monto especial de retención del Impuesto metropolitano de Tokio (se descartan los centavos)
El monto a pagar es la suma del impuesto especial para residentes municipales y el impuesto especial metropolitano de Tokio.

Ejemplo de cálculo del impuesto municipal para residentes y del impuesto metropolitano de Tokio sobre ingresos por jubilación

El ejemplo de cálculo se basa en las siguientes condiciones.
Años consecutivos de trabajo: 29 años
Pensión 19,555,000 yenes

Cálculo de la deducción por ingresos de jubilación

Debido a que los años consecutivos de trabajo superan los 20 años,
La deducción por ingresos de jubilación es de 8 millones de yenes + 700,000 yenes × (29 años - 20 años) = 14,300,000 yenes.

Cálculo de los ingresos por jubilación sujetos a impuestos

(19,555,000 yenes - 14,300,000 yenes) × 1/2 = 2,627,500 yenes
Se descartan menos de 1,000 yenes, el monto es de 2,627,000 yenes.

Cálculo del impuesto municipal para residentes y del impuesto metropolitano de Tokio sobre ingresos por jubilación

Cálculo del monto especial del impuesto municipal para residentes

2,627,000 yenes × 6% = 157,620 yenes
Redondeado a la baja a cientos, el monto es de 157,600 yenes.

Cálculo del monto del impuesto especial del Impuesto metropolitano de Tokio

2,627,000 yenes × 4% = 105,080 yenes
Redondeado a la baja a la centena más cercana, el monto es de 105,000 yenes.

Cantidad a pagar

157,600 yuanes + 105,000 yuanes = 262,600 yuanes.

Impuesto de jubilación relacionado con la pensión de retiro para ejecutivos específicos (ejecutivos con menos de 5 años en el cargo, etc.)

Pensión - Deducción por ingresos de jubilación = Ingresos de jubilación sujetos a impuestos

Los directores, etc., se refieren a

1. Directores corporativos, ejecutivos, participantes contables, auditores, directores, supervisores y liquidadores, así como otras personas involucradas en la gestión corporativa, según lo establecido por el decreto gubernamental
2. Miembros del parlamento nacional y miembros de los parlamentos de los gobiernos locales
3. Funcionarios públicos nacionales y locales