Imposto Municipal e Imposto Metropolitano de Tóquio sobre a Renda de Aposentadoria

O Imposto Municipal e o Imposto Metropolitano de Tóquio sobre a renda de aposentadoria, assim como o Imposto de Renda, devem ser calculados separadamente pelo pagador da aposentadoria, e serão retidos na fonte no momento do pagamento da aposentadoria.

Contribuinte

Pessoas que têm um endereço em Inagi na data de 1º de janeiro do ano em que devem receber o pagamento da indenização de aposentadoria (geralmente na data de aposentadoria)

Método de cálculo do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio sobre a renda de aposentadoria

Cálculo da Renda de Aposentadoria Tributável

(1) (Indemnização de Aposentadoria - Dedução de Renda de Aposentadoria) × 1/2 = Renda de Aposentadoria Tributável (arredondado para baixo em mil ienes)

Os funcionários com menos de 5 anos de serviço, exceto executivos, estarão sujeitos à fórmula de cálculo (2).

(2) Indemnização de demissão - Dedução de renda de demissão = A (se superior a 3 milhões de ienes, 3 milhões de ienes)

A×1/2＋（Indemnização de Aposentadoria－Imposto de Renda sobre Aposentadoria－3000000）（B）＝Renda Aposentadoria Tributável（千円未満切捨て）
Se (B) for igual ou inferior a 0 ienes, (B) será igual a 0 ienes.

Cálculo da dedução de renda de aposentadoria

Como calcular quando o tempo de serviço é de 20 anos ou menos

400 mil ienes × anos de serviço (se for inferior a 800 mil ienes, será 800 mil ienes)

Como calcular quando o tempo de serviço excede 20 anos

8 milhões de ienes + 700 mil ienes × (anos de serviço - 20 anos)

Cálculo do valor do Imposto Municipal de retenção especial

Valor da Renda de Aposentadoria Tributável × 6% = Valor do Imposto Municipal de Cobrança Especial (arredondado para baixo para o yen mais próximo)

Cálculo do valor do Imposto Metropolitano de Tóquio de retenção especial

Valor da Renda de Aposentadoria Tributável × 4% = Valor do Imposto Metropolitano de Tóquio Retido na Fonte (arredondado para baixo para o yen mais próximo)
O valor a ser pago é a soma do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio retidos na fonte.

Exemplo de cálculo do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio sobre a renda de aposentadoria

O exemplo de cálculo é baseado nas seguintes condições.
Tempo de serviço: 29 anos
Aposentadoria 19.555.000 ienes

Cálculo da dedução de renda de aposentadoria

O tempo de serviço ultrapassa 20 anos,
A dedução de renda de aposentadoria é de 8.000.000 ienes + 700.000 ienes × (29 anos - 20 anos) = 14.300.000 ienes.

Cálculo da Renda de Aposentadoria Tributável

(19.555.000 ienes - 14.300.000 ienes) × 1/2 = 2.627.500 ienes
O valor será de 2.627.000 ienes, desconsiderando valores abaixo de mil ienes.

Cálculo do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio sobre a Renda de Aposentadoria

Cálculo do valor do Imposto Municipal de retenção especial

2.627.000 ienes × 6% = 157.620 ienes
O valor será de 157.600 ienes, desconsiderando valores abaixo de 100 ienes.

Cálculo do valor do Imposto Metropolitano de Tóquio de retenção especial

2.627.000 ienes × 4% = 105.080 ienes
O valor será de 105.000 ienes, desconsiderando valores abaixo de 100 ienes.

Valor do pagamento

157.600 ienes + 105.000 ienes = 262.600 ienes.

Imposto de Saída sobre Benefícios de Aposentadoria para Diretores Específicos (Diretores com menos de 5 anos de serviço)

Indemnização de Demissão - Dedução de Renda de Demissão = Renda de Demissão Tributável

O que são diretores e outros

1. Diretores, executivos, consultores contábeis, auditores, diretores, conselheiros e liquidantes de uma entidade, bem como outras pessoas envolvidas na gestão da entidade conforme determinado por decreto.
2. Membros do Congresso e membros das câmaras das entidades públicas locais
3. Servidores Públicos Federais e Servidores Públicos Estaduais