Formulários relacionados à Coleta Especial (Desconto em Folha de Pagamento)
Relação com a cobrança especial do imposto municipal individual
Por favor, faça o download dos documentos relacionados à cobrança especial abaixo e envie-os por correio.
Notificação de Alteração para Assalariados
Se você deixar de receber pagamento de salário devido à aposentadoria, licença ou outros motivos, ou se continuar a retenção especial no novo local de trabalho devido a transferência, por favor, envie o "Formulário de Notificação de Alteração do Assalariado".
-
Notificação de Alteração de Retenção Especial (PDF 483,4KB)
-
Formulário de Notificação de Alteração de Tributação Especial (Exemplo de Preenchimento) (PDF 348,5KB)
-
Notificação de Alteração de Retenção Especial (Excel 37,8KB)
Formulário de Notificação de Alteração para Cobrança Especial
Se você mudar de cobrança comum para cobrança especial devido à entrada na empresa, por favor, envie o "Formulário de Notificação (Solicitação) de Mudança para Cobrança Especial".
Observação: os pagamentos em cobrança normal que ultrapassarem o prazo não poderão ser convertidos para cobrança especial.
-
Formulário de Solicitação de Mudança para Coleta Especial (PDF 1.5MB)
-
Formulário de Notificação de Alteração para Cobrança Especial (Excel 61,1KB)
Notificação de Alteração do Local e Nome do Responsável pela Cobrança Especial
Se houver alterações no local, nome ou endereço de envio do Empreendedor Obrigado à Retenção Especial (local de trabalho), por favor, envie o "Formulário de Notificação de Alteração do Local e Nome do Empreendedor Obrigado à Retenção Especial".
-
Declaração de alteração de endereço e nome do responsável pela retenção especial (PDF 1.4MB)
-
Notificação de alteração do local e nome do responsável pela cobrança especial (Excel 62,2KB)
Formulário de Notificação de Alteração do Método de Recebimento do Aviso de Valor do Imposto de Retenção Especial do eLTAX
Se desejar alterar o método de recebimento do Aviso de Valor do Imposto Retido na Fonte após enviar o Relatório de Pagamento de Salários pelo eLTAX, por favor, envie este formulário.
-
Formulário de Alteração do Método de Recebimento da Notificação do Valor do Imposto de Coleta Especial (PDF 1.3MB)
-
Formulário de Notificação de Alteração do Método de Recebimento do Valor do Imposto de Retenção Especial (Excel 71,4KB)
Formulário de Solicitação para Exceção de Prazo
Se desejar receber uma exceção no prazo, por favor, envie o "Formulário de Solicitação de Aprovação para Exceção no Prazo".
-
Formulário de Solicitação de Aprovação para Exceção de Prazo (PDF 133.2KB)
-
Formulário de Solicitação de Aprovação para Exceção de Prazo (Excel 19.3KB)
Por favor, envie este formulário caso você não atenda mais aos requisitos.
-
Formulário de notificação para casos que não atendem aos requisitos de exceção de prazo (PDF 121,4KB)
-
Formulário de notificação para casos que não atendem aos requisitos de exceção do prazo de entrega (Excel 16,5KB)
Notificação Designada
Se você utilizar um banco postal ou agência dos Correios que não seja o designado para o pagamento do valor do imposto retido na fonte especial, por favor, apresente o "Aviso de Designação" ao banco postal ou agência dos Correios.
Relatórios de Pagamento de Salários
Os pagadores de salários, etc. (Empresas, etc.) devem apresentar o relatório de pagamento de salários referente ao ano anterior ao município da localidade do endereço do assalariado (empregado) em 1º de janeiro, até o final de janeiro.
Nota: Você pode usar os formulários de outros municípios ou formulários próprios.
-
Relatório de Pagamento de Salários (Tabela Resumo) (PDF 202.2KB)
-
Formulário de Motivo para Mudança para Cobrança Normal (PDF 267,7KB)
-
Relatório de Pagamento de Salários (Detalhes Individuais) (PDF 521,1KB)
-
Formulário de Solicitação para a apresentação do relatório de pagamento de salários em disco óptico (PDF 278.8KB)
-
Formulário de Solicitação para Submissão do Relatório de Pagamento de Salários por Disco Óptico, etc. (Word 580.3KB)
Observações sobre o Relatório de Pagamento de Salários
- Ao enviar, certifique-se de anexar o formulário resumo. Enviamos o formulário resumo designado pela Cidade de Inagi para as empresas que estão sob coleta especial e para aquelas que consideramos necessárias, no início de dezembro de cada ano, então, por favor, utilize-o.
- Por favor, especifique o número de pessoas para a coleta especial e a coleta normal na tabela resumo, e não se esqueça de incluir o número total de pessoas. Se houver pessoas sujeitas à coleta normal, preencha o formulário de justificativa para a mudança para a coleta normal e insira-o entre os extratos individuais da coleta especial e da coleta normal.
- A Prefeitura de Tóquio e os 62 municípios da cidade estão implementando rigorosamente a arrecadação especial. A arrecadação normal só é permitida se atender aos critérios estabelecidos. Se houver pessoas sujeitas à arrecadação normal, é necessário elaborar um documento de justificativa para a mudança para a arrecadação normal e apresentá-lo junto com o relatório de pagamento de salários. Caso o documento de justificativa para a mudança não seja apresentado ou esteja incompleto, pode haver a possibilidade de ser aplicada a arrecadação especial, portanto, fique atento.
- Se ocorrerem correções ou adições após a apresentação do relatório de pagamento de salários, por favor, reenvie-o com "Correções" e "Adições" destacados em vermelho.
- O prazo para a entrega do relatório de pagamento de salários é até o final de janeiro de cada ano. Se a entrega for atrasada, o envio do aviso de determinação do valor do imposto, o mês de início da cobrança e o período para obtenção do certificado de tributação dos funcionários correspondentes podem ser atrasados, portanto, por favor, fique atento.
- Se um empresário individual estiver pagando salários a um funcionário dedicado ao negócio (incluindo casos em que a declaração de imposto de renda foi feita ou em que o Imposto de Renda na fonte não se aplica), é necessário apresentar o relatório de pagamento de salários.
Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Esta página é gerenciada pela Seção de Tributação do Departamento de Cidadania
〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-370-7055
Contato com a Seção de Tributação do Departamento de Cidadania da Cidade de Inagi



















