Certificado de Tributação e Certificado de Isenção (Certificado de Renda)

O Certificado de Tributação e o Certificado de Isenção são documentos que indicam o "valor do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio" calculado com base na renda do ano inteiro, de 1º de janeiro a 31 de dezembro.
Por exemplo, o certificado do ano N contém o valor do imposto baseado na renda de janeiro a dezembro do ano (N-1).

Além disso, como o Certificado de Tributação e o Certificado de Isenção contêm o valor da renda do ano em que houve declaração ou relatório, em alguns casos, dependendo do município ou do guia, eles podem ser chamados de "Certificado de Renda".
Se precisar do "Certificado de Renda" emitido pela Cidade de Inagi, por favor solicite o "Certificado de Tributação e Certificado de Isenção".

Tipo de Certificado

• Certificado de Imposição do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio
• Certificado de Isenção do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio

Taxa

300 ienes por correspondência
(No caso de solicitação por correio, 400 ienes por correspondência; no caso de solicitação online, 400 ienes por correspondência + 110 ienes de taxa postal)

Atendimento

• Seção de Tributação Imposto Municipal
• Posto de Atendimento de Hirao
• Posto Wakabadai

Coisas Necessárias

Documento para verificação de identidade (Cartão My Number, carteira de motorista, etc.) (veja a nota abaixo)

Nota 1: Para exemplos de documentos de verificação de identidade, consulte o link a seguir.

• Exemplos de documentos de verificação de identidade na Seção de Tributação

Observação 2: Quando um representante fizer a solicitação, além do documento de verificação de identidade do solicitante (representado), é necessário um procuração ou documento equivalente.

• Formulário de Solicitação para Emissão do Certificado de Imposição e Isenção do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio (Certificado de Renda) (para solicitação presencial) (PDF 287,3 KB)
• Formulário de Solicitação para Emissão do Certificado de Imposição e Isenção do Imposto Municipal e do Imposto Metropolitano de Tóquio (Certificado de Renda) (para solicitação presencial) (Excel 16,2 KB)

Horário disponível para o procedimento

Até sexta-feira, 30 de outubro de 2024	Das 8h30 às 17h nos dias úteis Nota 1: Nos dias de expediente em feriados, o atendimento é das 8h30 às 11h45 e das 13h às 17h Nota 2: O atendimento em feriados é realizado somente na Prefeitura.
A partir de novembro de 2026	Das 9h às 16h30 nos dias úteis

• Dias de atendimento do Posto Wakabadai a partir de novembro de 2026

Sobre a emissão de certificados de tributação e isenção de tributação em lojas de conveniência

• Emissão de Certificados de Tributação e Isenção em Convenience Stores

Sobre a solicitação online do Certificado de Tributação e do Certificado de Isenção de Tributação

• Solicitação Online de Certificado de Tributação e Certificado de Isenção de Tributação

Solicitação de envio de certificado de tributação e certificado de isenção de tributação

• Solicitação de envio de certificado de tributação e certificado de isenção de tributação