Certificado de Impuestos y Certificado de No Sujeción (Certificado de Ingresos)

El certificado de impuestos y el certificado de exención de impuestos son documentos que indican el "importe del impuesto municipal para residentes e impuesto metropolitano de Tokio" calculado en base a los ingresos desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de cada año.
Por ejemplo, el certificado del año N incluye el importe del impuesto basado en los ingresos desde enero hasta diciembre del año (N-1), entre otros datos.

Además, dado que en el certificado de impuestos y en el certificado de no sujeción se indica el monto de los ingresos del año en que se realizó la declaración o el informe, en algunos municipios o guías se les denomina "Certificado de Ingresos".
Si necesita un "Certificado de Ingresos" emitido por la Ciudad de Inagi, por favor solicite el "Certificado de Impuestos" o el "Certificado de No Sujeción".

Tipo de certificado

• Certificado de Impuesto municipal para residentes e Impuesto metropolitano de Tokio
• Certificado de exención del Impuesto municipal para residentes y del Impuesto metropolitano de Tokio

Comisión

300 yen por carta
(En caso de envío postal, 400 yen por carta)

Ventana de atención

• Sección de Impuestos Impuesto municipal para residentes
• Oficina Sucursal de Hirao
• Delegación de Wakabadai

Elementos necesarios

Documentos para la verificación de identidad (Tarjeta My Number, licencia de conducir, etc.) (ver nota al pie)

Nota 1: Para ejemplos de documentos de verificación de identidad, consulte el siguiente enlace.

• Ejemplos de documentos de identificación en la Sección de Impuestos

Nota 2: Cuando un representante realiza la solicitud, además del documento de identificación del solicitante (apoderado), se requiere un poder notarial u otro documento similar.

• Formulario de solicitud para la emisión del certificado de imposición y exención del Impuesto municipal para residentes e Impuesto metropolitano de Tokio (certificado de ingresos) (para solicitud en ventanilla) (PDF 281.7KB)
• Formulario de solicitud para la emisión del certificado de imposición y exención del Impuesto municipal para residentes e Impuesto metropolitano de Tokio (certificado de ingresos) (para solicitud en ventanilla) (Word 61.0KB)

Fechas y horas disponibles para el trámite

Desde las 8:30 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde en días hábiles
Notas: Los días de apertura en fin de semana son de 8:30 a 11:45 de la mañana y de 1:00 a 5:00 de la tarde

Sobre la emisión de certificados de impuestos y certificados de exención de impuestos en las tiendas de conveniencia

• Emisión de certificados de impuestos y certificados de no imposición en tiendas de conveniencia

Sobre la solicitud en línea del Certificado de Impuestos y Certificado de Exención de Impuestos

• Solicitud en línea de certificados de impuestos y certificados de no impuestos

Solicitud de envío de certificados de impuestos y certificados de no imposición

• Solicitud de envío de certificado de impuestos y certificado de no impuestos