Formulación del Plan Integral de Gestión de Aguas Pluviales

Fondo

　Para abordar los daños por inundaciones causados por lluvias localizadas e intensas en años recientes y el avance de la urbanización, es necesario implementar medidas tanto en el aspecto físico como en el aspecto administrativo.

　En la Ciudad de Inagi, se ha formulado un Plan Integral de Gestión de Aguas Pluviales como un plan escalonado de medidas contra las aguas pluviales, teniendo en cuenta los efectos futuros del cambio climático.

Qué es el Plan Integral de Gestión de Aguas Pluviales

　En la implementación de medidas contra inundaciones mediante el alcantarillado, este plan indica las áreas donde se deben llevar a cabo dichas medidas a corto, mediano y largo plazo, los niveles de desarrollo objetivo y las políticas para la construcción de instalaciones.

　Con la elaboración del Plan Integral de Gestión de Aguas Pluviales, se evalúa el riesgo de inundación por distrito, lo que permite realizar el desarrollo del alcantarillado de manera planificada, comenzando por las áreas con mayores daños previstos por inundación.

Sobre las respuestas a la Consulta pública realizada en febrero de 2024

Opiniones

• No hay ninguna descripción sobre la carga del caudal de los ríos que desembocan en el río Tama, como el río Tama, el río Misawa y el canal de derivación del río Misawa, por lo que nos gustaría que se incluyera. Además, nos gustaría que se describieran los efectos del aumento o disminución de la carga del caudal (si hay margen o no, etc.).
• Nos gustaría que se ilustrara la ruta por la cual el agua pluvial dentro de la Ciudad de Inagi fluye hacia el río Tama.

Respuesta

　Gracias por sus valiosas opiniones sobre este plan.

　El plan de aguas pluviales del Departamento de Alcantarillado de la Ciudad de Inagi se basa fundamentalmente en la coherencia con las cuencas hidrográficas de los ríos, y se estudia bajo la premisa de que el agua de lluvia generada por las precipitaciones se drene adecuadamente hacia los ríos a los que originalmente debe fluir.

　Por otro lado, en la zona plana del norte de la ciudad, existen muchas áreas donde las tuberías de alcantarillado pluvial no están desarrolladas, y hay lugares donde el drenaje se realiza a través de canales de riego agrícola, entre otros. Por esta razón, en el plan se observa que una parte del agua pluvial que debería ser descargada al Río Tama está fluyendo hacia el Río Misawa. En respuesta a sus comentarios, hemos añadido parcialmente esta situación actual.

　En el presente Plan Integral de Gestión de Aguas Pluviales, la descarga directa de una parte del agua pluvial que actualmente fluye hacia el Río Misawa al Río Tama contribuye a la reducción del caudal en el Río Misawa. Asimismo, consideramos que no hay problema en descargar el agua pluvial del área de drenaje planificada hacia el Río Tama. Cabe señalar que este plan está dirigido a las instalaciones de alcantarillado bajo la jurisdicción de la ciudad, y organiza los conceptos básicos y las políticas de desarrollo para el drenaje de aguas pluviales, pero no establece la distribución del caudal ni el plan de desarrollo de los ríos bajo la jurisdicción de los administradores fluviales. Por lo tanto, este plan no realiza una evaluación cuantitativa sobre el aumento o disminución de la carga de caudal en el Río Tama, el Río Misawa ni en el canal de derivación del Río Misawa.

　En cuanto a la evaluación del caudal del río y el análisis de la capacidad disponible, es necesario realizar un análisis que abarque toda la cuenca y asegurar la coherencia con el plan de mantenimiento del río. Se considera que estas evaluaciones y ajustes serán realizados por los administradores de los ríos, que están bajo la jurisdicción del gobierno nacional, la prefectura de Tokio y la prefectura de Kanagawa, a través de comités de cuenca y otros mecanismos de coordinación.

　En el futuro, basándonos en la política de desarrollo indicada en este plan, queremos avanzar gradualmente en la mejora de las tuberías de alcantarillado pluvial y las instalaciones de bombeo, mientras compartimos información y coordinamos con las agencias relacionadas, para asegurar un drenaje adecuado de las aguas pluviales en toda la cuenca.

　En cuanto a la ruta que sigue el agua pluvial dentro de la Ciudad de Inagi, en áreas como el distrito de New Town donde están instaladas las tuberías de agua pluvial, puede consultar el registro de alcantarillado en el sitio web de la ciudad o verificarlo en la ventanilla del Departamento de Alcantarillado (3er piso del Ayuntamiento). Además, para las áreas donde no están instaladas las tuberías de agua pluvial, es posible recibir una explicación en la ventanilla del Departamento de Gestión (3er piso del Ayuntamiento), por lo que le pedimos que se acerque a la ventanilla.