Información sobre cómo abordar y tarifas
ID de página 1002851 Fecha de actualización 1 de noviembre de 2026
- Cómo abordar el iBus
- Ruta A Estación Minami-Tama ⇔ Estación Inagi y Parque Conmemorativo de Fuchu 【Minami Kanko Kotsu Co., Ltd.】
- Ruta del Curso B: Estación Haruhino ⇔ Estación Minami-Tama, Ruta circular del Curso C: Hirao 【Odakyu Bus Co., Ltd.】
- Acerca del Pase Plata de Tokio
- Tarifas con descuento para personas con discapacidad
Cómo abordar el iBus
Al abordar
Por favor, aborde por la puerta delantera y pague la tarifa en la máquina de cobro junto al asiento del conductor.
Al bajar del vehículo
Por favor, baje por la puerta central.
Por favor, siéntese en el asiento o sujétese de las barandillas durante la conducción.
Volver al principio de esta página
Ruta A Estación Minami-Tama ⇔ Estación Inagi y Parque Conmemorativo de Fuchu 【Minami Kanko Kotsu Co., Ltd.】
Tarifas y métodos de pago
Adultos (a partir de secundaria)
200 yenes (solo efectivo)
Nota: Poseedores de Carné de Discapacidad Física y otros tipos de carné de discapacidad 100 yenes (solo efectivo)
Niños
50 yenes (solo efectivo)
Nota: Poseedores de Carné de Discapacidad Física y otros tipos de carné de discapacidad 30 yenes (solo efectivo)
Nota: Hasta dos niños menores de primaria acompañados por un estudiante de primaria o mayor viajan gratis
Lactantes
Gratis
Tipos de boletos disponibles
・Pase Silver de Tokio
Nota: No hay abonos ni pases de un día.
Volver al principio de esta página
Ruta del Curso B: Estación Haruhino ⇔ Estación Minami-Tama, Ruta circular del Curso C: Hirao 【Odakyu Bus Co., Ltd.】
Tarifas y métodos de pago
Adulto (a partir de la escuela secundaria)
200 yenes (efectivo・tarjeta IC de transporte)
Nota: Poseedores de Carné de Discapacidad Física 100 yenes (efectivo・tarjeta IC de transporte)
Niños
50 yenes (efectivo・tarjeta IC de transporte)
Nota: Poseedores del Carné de Discapacidad Física y otros tipos de carnés de discapacidad 30 yenes (efectivo), 25 yenes (tarjeta IC de transporte)
Nota: Hasta dos niños menores de primaria acompañados por un estudiante de primaria o mayor viajan gratis
Lactantes
Gratis
Tipos de boletos disponibles
- Tarjetas IC de transporte como PASMO y Suica
- Pase Plateado de Tokio
- Boleto de temporada IC de Odakyu Bus
| Tipo de boleto | Adulto (1 mes) |
Adulto (3 meses) |
Adulto (6 meses) |
|---|---|---|---|
| Cantidad (General) |
11,250 yenes | 31,700 yenes | 59,400 yenes |
| Cantidad (Discapacidad) |
7,880 yenes | 22,190 yenes | 41,580 yenes |
| Tipo de boleto | Adulto (1 mes) |
Adulto (3 meses) |
Adulto (6 meses) |
Adulto (año) |
Niños (1 mes) |
Niños (3 meses) |
Niños (6 meses) |
Niños (año) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cantidad (General) |
8,000 yen | 22,500 yen | 42,200 yen | 68,000 yen | 1,500 yen | 4,200 yen | 7,900 yen | 14,000 yen |
| Cantidad (Discapacidad) |
5,600 yen | 15,750 yen | 29,540 yen | ― | 1,050 yen | 2,940 yen | 5,530 yen | ― |
- Boleto de un día (uso ilimitado en todas las líneas de Odakyu Bus durante un día) [Revisión de tarifas el 1 de noviembre de 2026]
Adulto 780 yen
Niño 160 yen
Nota: Se vende registrando la información en su PASMO o Suica. Al abordar, se deducirá del saldo cargado en PASMO o Suica, por lo que debe informar al conductor. No se puede comprar en efectivo.
Puntos de venta de abonos IC de autobús Odakyu y otros
| Teléfono | Horario de atención al público | |
|---|---|---|
| Nueva Oficina de Shinyurigaoka | 044-299-9196 | Desde las 9:30 de la mañana hasta las 7 de la tarde |
| Oficina de Noborito | 044-712-3811 | Desde las 9:30 de la mañana hasta las 7 de la tarde |
| Dirección | Horario de atención al público | |
|---|---|---|
| Oficina de Información de Shin-Yurigaoka | 1-20-1 Kamiasao, Asao Ward, Kawasaki City, Kanagawa Prefecture (Rotonda de la salida sur de la estación Odakyu Shin-Yurigaoka) |
De mediodía a las 2:30 p. m., de 3:30 p. m. a 7:00 p. m. (El manejo del pase Silver de Tokio es hasta las 5:00 p. m.) |
Volver al principio de esta página
Acerca del Pase Plata de Tokio
El Pase Plateado de Tokio, emitido por la Asociación de Autobuses de Tokio, cambiará de la tarjeta magnética a la tarjeta IC (PASMO) a partir del 1 de octubre de 2026. (No se puede registrar el Pase Plateado con tarjetas IC que no sean PASMO, como Suica). Sin embargo, dado que actualmente en el Curso A no se puede usar la tarjeta IC de transporte para abordar, a partir de octubre el método de abordaje variará según el curso, por lo que le pedimos que preste atención a lo siguiente.
Método de abordaje del curso A
Por favor, presente el "Certificado de abordaje del curso A del autobús i de la ciudad de Inagi (Certificado de propiedad de la tarjeta IC del pase Silver de Tokio)" emitido por la ciudad.
Nota: No se puede abordar presentando solo la tarjeta IC del pase Silver de Tokio.
Método de emisión del Certificado de abordaje del curso A del autobús i de la ciudad de Inagi (Certificado de propiedad de la tarjeta IC del pase Silver de Tokio)
Al abordar por primera vez el curso A del iBus a partir de octubre, por favor presente cualquiera de los siguientes: el certificado de registro del Pase Plata de Tokio, el comprobante del contenido del Pase Plata o una tarjeta IC que indique el Pase Plata.
Nota: También se puede emitir en la ventanilla del Departamento de Gestión en el tercer piso del Ayuntamiento de Inagi (a partir del 14 de septiembre).
Método para abordar las rutas B y C
Toque la tarjeta IC del Silver Pass de Tokio en el lector IC.
Punto de emisión del Silver Pass de Tokio
Oficina de Información de Autobuses Odakyu Shin-Yurigaoka
Dirección: 1-20-1, Asao-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, Salida Sur de la estación Shin-Yurigaoka
Teléfono: 044-299-9196
Horario de atención: de 12:00 p.m. a 2:30 p.m., y de 3:30 p.m. a 5:00 p.m.
Si desea obtener la emisión en un punto diferente a la Oficina de Información de Autobuses Odakyu Shin-Yurigaoka, por favor contacte a la Asociación de Autobuses de Tokio.
Información de contacto sobre el Pase Plata de Tokio
【Asociación General de Autobuses de Tokio】
Teléfono: 03-5308-6950 (Línea exclusiva para el Pase Plata)
Horario de atención: Días laborables de 9:00 a 17:00
Nota: Para asuntos relacionados con el certificado de viaje de la ruta A del iBus de la Ciudad de Inagi (certificado de propiedad de la tarjeta IC del Pase Plata de Tokio), por favor contacte con la Sección de Administración.
Volver al principio de esta página
Tarifas con descuento para personas con discapacidad
Las personas elegibles pueden obtener un descuento del 50% en la tarifa de un solo viaje (redondeo hacia arriba) y un descuento de aproximadamente el 30% en la tarifa del pase mensual al presentar la documentación correspondiente.
Nota: No hay pases mensuales para la ruta A operada por Minami Kanko Kotsu Co., Ltd.
Tipos de carné de discapacidad
Carné de Discapacidad Física
- Si la reducción de tarifas para pasajeros es del tipo 1, se aplicará la tarifa con descuento a la "persona" y al "cuidador".
Nota: Si un "cuidador" acompaña, por favor presente también el certificado de descuento para el transporte en autobús privado. - Si hay dos tipos de reducción de tarifas para pasajeros, solo se aplicará la tarifa con descuento a la "persona".
Tarjeta de atención (Tarjeta del amor)
- Si la reducción de tarifas para pasajeros es del tipo 1, se aplicará la tarifa con descuento a la "persona" y al "cuidador".
Nota: Si un "cuidador" acompaña, por favor presente también el certificado de descuento para el transporte en autobús privado. - Si hay dos tipos de reducción de tarifas para pasajeros, solo se aplicará la tarifa con descuento a la "persona".
Nota: Si la "persona" tiene menos de 12 años, el "cuidador" también tendrá derecho a la tarifa reducida.
Si viaja acompañado, por favor presente también el certificado de descuento para el uso del autobús privado.
Carné de Salud y Bienestar para Personas con Trastornos Mentales emitido por los gobiernos locales de todo el país
- Si la reducción de tarifas para pasajeros es del tipo 1, se aplicará la tarifa con descuento a la "persona" y al "cuidador".
Nota: Si un "cuidador" acompaña, por favor presente también el certificado de descuento para el transporte en autobús privado. - Si hay dos tipos de reducción de tarifas para pasajeros, solo se aplicará la tarifa con descuento a la "persona".
- Por favor, muestre su foto para abordar.
- No hay aplicación de tarifas con descuento para los boletos de temporada.
Volver al principio de esta página
Esta página está a cargo de la Sección de Administración del Departamento de Urbanismo
〒206-8601 Ciudad de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de teléfono: 042-378-2111 Número de fax: 042-377-4781
Consulta al Departamento de Urbanismo de la Ciudad de Inagi, Sección de Gestión