Vacinação contra infecções pneumocócicas em Idosos

Estamos realizando a vacinação regular contra infecções pneumocócicas em idosos.

A partir do ano fiscal de 2023, o valor da contribuição própria foi alterado.

Valor de Custo Próprio do Ano 7 da Era Reiwa

4.000 ienes (valor já subsidiado.)

Nota: As famílias que recebem Assistência Social devem apresentar o "Certificado de Recebimento de Assistência" e os cidadãos japoneses remanescentes na China devem apresentar o "Certificado de Recebimento de Benefícios de Apoio" nas instituições médicas para que todas as despesas sejam cobertas pelo governo (gratuito).

Público-alvo

Para aqueles que têm registro de residência na Cidade de Inagi na data da vacinação e se enquadram em 1 ou 2 a seguir, aqueles que não receberam a vacina pneumocócica 23-valente no passado

1. Pessoas com 65 anos (do dia anterior ao aniversário de 65 anos até o dia anterior ao aniversário de 66 anos)
2. Atualmente, para pessoas com idade entre 60 e 65 anos que possuem deficiência nas funções cardíaca, renal ou respiratória (equivalente ao Cartão de Deficiência Física de 1ª classe) e para aquelas que têm uma deficiência que torna a vida cotidiana quase impossível devido ao vírus da imunodeficiência humana.

Nota: Aqueles que já receberam a vacina pneumocócica 23-valente (vacina polissacarídica 23-valente contra o pneumococo) estão excluídos.

Sobre Notificações Individuais

Para aqueles que completam 65 anos, enviaremos uma notificação individual no final do mês anterior ao mês de nascimento.

• Nota: Será enviado no mês anterior ao mês de nascimento, mas a data em que a vacinação pode ser realizada será a partir do momento em que você completar 65 anos, portanto, por favor, esteja atento.

Local de vacinação

A vacinação individual será realizada em instituições médicas designadas na cidade. Algumas instituições podem exigir agendamento, portanto, verifique com antecedência.
Nota: Para aqueles que desejam receber a vacinação em instituições de saúde fora da cidade, é necessário fazer uma solicitação prévia, portanto, entre em contato com o Centro de Saúde da Cidade de Inagi.

Lista de instituições de saúde designadas para a vacinação contra infecções pneumocócicas em idosos

Nome da Instituição de Saúde	Endereço	Número de telefone
Hospital Tanihei	277, Yanokuchi	042-377-6433
Clínica Yanokuchi	Apt 101, 2, 380 Yanokuchi	042-379-0939
Clínica de Medicina Interna Koseki	730, Yanokuchi, Edifício KK Intelligent, 1º andar	042-377-0035
Clínica de Medicina Hiromura	955, Yanokuchi	042-401-7090
Clínica Kajiwara de Urologia e Medicina Interna	Yanokuchi 1541, Urban Shuttle 1º andar	042-370-8770
Clínica Nanohana	Higashi-Naganuma 450, número 30	042-313-9272
Clínica Genki	Higashi-Naganuma 534-1	042-401-6333
Higashi-Naganuma Clinic	Higashi-Naganuma 1726, número 16	042-379-4851
Clínica de Nefrologia e Medicina Interna de Inagi	Higashi-Naganuma 3106-1 Belvel Inagi 1º andar	042-370-7611
Clínica Interna Abe	Higashi-Naganuma 3107-1, Piatown 21, 2º andar	042-379-4870
Clínica Interna Nakao	Higashi-Naganuma 3107-4, Keio Litnado, 3º andar	042-401-5836
Clínica de Inagi	Omaru 118	042-377-6128
Hospital Municipal de Inagi【Centro de Saúde】	Omaru1171	042-377-1421
Hospital Ishigaki	Omaru 3051, número 1	042-401-3733
Clínica Interna da Floresta de Cura de Inagi	Omaru 936, número 1	042-379-8880
Clínica Wakaba de Inagi	Momura 1604, número 7	042-370-0530
Clínica em frente à Estação Inagi	Momura 1607, número 3	042-378-1570
Clínica de Otorrinolaringologia Sakae	Momura 1624, 1º andar, Inagi Park Homes	042-370-7363
Clínica Kanano	Hirao 1-chome 50-banchi no 20 Oubiru 1-kai	042-331-8570
Clínica Takai	Hirao 1-chome 54-banchi no 20	042-331-8201
Clínica de Medicina Interna Hirao	Hirao 3-chome 7-banchi 26	042-331-8221
Clínica de Neurologia Moriya	Hirao 1-chome 33-banchi 34	042-350-3885
Nova Yurikamome Oftalmologia	Hirao 2-chome 16-banchi no 8	042-350-3526
Clínica de Medicina Familiar Hirao, Inagi	Hirao 4-chome 24-banchi no 1	042-350-3230
Clínica Sakurai	1254-1 Oshitate	042-378-3224
Clínica Otorrinolaringológica Takeda	Koyodai 5-chome 4-banchi 2	042-377-3087
Nagamine Clinic	Nagamine 2-chome 2-banchi no 2	042-350-7171
Clínica de Endoscopia Digestiva Hirakata	Wakabadai 1-chome 55 Acros Plaza Wakabadai Higashi	042-331-1131
Clínica Wakabadai	4-4, 2º andar do Edifício KM, em frente à Estação Wakabadai, Wakabadai 2-chome	042-350-6075

Número de doses

Será uma dose. A vacina contra o pneumococo será injetada no músculo ou sob a pele.

Taxas

4.000 ienes (valor após a redução da coparticipação.)
Aplica-se apenas às vacinações realizadas entre 1º de abril de 2025 e 31 de março de 2026.
Observação: Para os beneficiários da Assistência Social mencionados acima, ao apresentar o "Certificado de Beneficiário da Assistência Social" e para os japoneses residentes na China, ao apresentar o "Certificado de Beneficiário do Auxílio", nas instituições médicas, as Despesas Médicas serão totalmente cobertas pelo governo (gratuitas).

Pertences

Cartão do Seguro de Saúde等、as pessoas mencionadas no item 2 acima devem apresentar o Cartão de Deficiência Física ou um atestado médico

Nota: O formulário de pré-avaliação será enviado junto com a notificação individual. Além disso, está disponível no Centro de Saúde ou em instituições médicas designadas.

Avisos

Considere seu estado de saúde e constituição, e se você se enquadrar em qualquer uma das seguintes situações, consulte bem seu médico responsável.

1. Pessoas com doenças cardiovasculares, doenças renais, doenças hepáticas, doenças hematológicas e distúrbios do desenvolvimento claramente identificáveis
2. Pessoas que apresentaram febre dentro de 2 dias após a vacinação e aquelas que já tiveram sintomas que levantam suspeita de alergia, como erupções cutâneas generalizadas.
3. Pessoas com histórico de convulsões
4. Pessoas que foram diagnosticadas com imunodeficiência no passado e aquelas que têm parentes com imunodeficiência congênita
5. Pessoas que podem ter alergia aos componentes da vacina contra pneumonia

Documentos explicativos

• Informações sobre a Vacinação contra a infecção por pneumococo para Idosos (PDF 299.9KB)
• Descrição sobre a Vacinação contra infecções pneumocócicas em Idosos (PDF 151.2KB)
• Site do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar（link externo）