Vacinação contra herpes zóster para Idosos (vacinação regular)
Para prevenir herpes zóster e suas complicações, oferecemos subsídios para parte do custo da vacinação destinada a Idosos.
Período de implementação
De 1 de abril de 2026 a 31 de março de 2027
Observação: Shingrix (vacina inativada) requer duas doses no total. Como leva cerca de 2 meses para completar a vacinação, recomendamos que aqueles que desejam se vacinar o façam o quanto antes.
Pessoas elegíveis (ano fiscal 2026)
Destina-se a pessoas que se enquadram em todos os seguintes critérios.
- Estar registrado como residente em Inagi no dia da vacinação
- Não ter recebido a vacinação contra herpes zóster no passado
- Pessoas que se enquadram em (1) a seguir ou (2) têm entre 60 e menos de 65 anos e possuem as seguintes deficiências imunológicas
(1) Pessoas que atingem a seguinte idade
| Idade | Data de nascimento |
|---|---|
| 65 anos | Nascidos de 2 de abril de 1961 a 1 de abril de 1962 |
| 70 anos | Nascido de 2 de abril de 1956 a 1 de abril de 1957 |
| 75 anos | Nascido de 2 de abril de 1951 a 1 de abril de 1952 |
| 80 anos | Nascido de 2 de abril de 1946 a 1 de abril de 1947 |
| 85 anos | 2 de abril de 1941 a 1 de abril de 1942 |
| 90 anos | Nascidos de 2 de abril de 1936 a 1 de abril de 1937 |
| 95 anos | Nascidos de 2 de abril de 1931 a 1 de abril de 1932 |
| 100 anos | Nascidos de 2 de abril de 1926 a 1 de abril de 1927 |
(2) Pessoas entre 60 e menos de 65 anos com as seguintes deficiências
No dia da vacinação, pessoas com idade entre 60 e 65 anos que possuem uma deficiência no funcionamento do sistema imunológico causada pelo vírus da imunodeficiência humana, a ponto de tornar a vida diária quase impossível
Pessoas que não podem receber subsídio
As seguintes pessoas estão excluídas do subsídio.
- Pessoas que já receberam uma dose da vacina viva (Biken)
- Vacina inativada (Shingrix) administrada duas vezes
Nota: Para aqueles que receberam a vacina inativada (Shingrix) apenas uma vez, apenas a dose restante é elegível para subsídio.
O subsídio é concedido apenas uma vez na vida
O subsídio para os custos da vacinação pode ser recebido apenas uma vez na vida.
Por favor, note que não será possível receber o subsídio após o ano fiscal aplicável.
A idade alvo mudará no futuro
De 2025 a 2029, como medida transitória, serão elegíveis pessoas em faixas etárias de 5 em 5 anos.
A partir de 2030, somente pessoas com 65 anos na data da vacinação serão elegíveis.
Tipos de vacina e custos
Vacina viva (Biken)
| Item | Conteúdo |
|---|---|
| Número de doses | 1 vez |
| Método de vacinação | Injeção subcutânea |
| Valor da coparticipação (valor já subsidiado) | 4.000 ienes |
Vacina inativada (Shingrix)
| Item | Conteúdo |
|---|---|
| Número de doses | 2 vezes |
| Método de vacinação | Injeção intramuscular |
| Intervalo de vacinação |
Em princípio, 2 meses (Notas 1 e 2) |
| Valor da coparticipação (valor já subsidiado) | 1 vez 10.000 ienes |
Nota: 1 Mesmo que não seja possível adotar o método mencionado, é desejável completar a segunda dose até 6 meses após a primeira vacinação.
Nota: 2 Para pessoas com imunodeficiência devido a doença ou tratamento, pessoas com função imunológica reduzida ou que possam ter função imunológica reduzida, e para aquelas que o médico julgar necessário vacinação precoce, não há problema em administrar duas injeções intramusculares com intervalo de pelo menos 1 mês.
Pessoas que não terão custo
As seguintes pessoas terão o custo totalmente coberto pelo governo.
- Pessoas de famílias beneficiárias da Assistência Social (por favor, leve o certificado de recebimento da Assistência Social à instituição de saúde.)
- Beneficiários do auxílio para japoneses remanescentes na China, etc. (por favor, leve o certificado de recebimento do auxílio à instituição de saúde.)
Local de vacinação
Instituições de Saúde Designadas na Cidade
A vacinação pode ser feita nas instituições de saúde designadas na cidade.
Observação: Algumas instituições de saúde exigem agendamento prévio.
| Nome da Instituição de Saúde | Endereço | Número de telefone |
|---|---|---|
| Hospital Tanihei | 277, Yanokuchi | 042-377-6433 |
| Clínica Yanokuchi | Apt 101, 2, 380 Yanokuchi | 042-379-0939 |
| Clínica Pediátrica e de Alergia Yanokuchi | Yanokuchi 724-7 Edifício N 1F | 042-370-7707 |
| Clínica de Medicina Interna Koseki | 730, Yanokuchi, Edifício KK Intelligent, 1º andar | 042-377-0035 |
| Clínica de Medicina Hiromura | 955, Yanokuchi | 042-401-7090 |
| Clínica Kajiwara de Urologia e Medicina Interna | Yanokuchi 1541, Urban Shuttle 1º andar | 042-370-8770 |
| Clínica Nanohana | Higashi-Naganuma 450, número 30 | 042-313-9272 |
| Clínica Genki | Higashi-Naganuma 534-1 | 042-401-6333 |
| Higashi-Naganuma Clinic | Higashi-Naganuma 1726, número 16 | 042-379-4851 |
| Clínica Ortopédica Nakazawa | Higashi-Naganuma1989-1 | 042-370-2311 |
| Clínica de Nefrologia e Medicina Interna de Inagi | Higashi-Naganuma 3106-1 Belvel Inagi 1º andar | 042-370-7611 |
| Clínica Interna Abe | Higashi-Naganuma 3107-1, Piatown 21, 2º andar | 042-379-4870 |
| Clínica Interna Nakao | Higashi-Naganuma 3107-4, Keio Litnado, 3º andar | 042-401-5836 |
| Clínica de Inagi | Omaru 118 | 042-377-6128 |
| Hospital Municipal de Inagi【Centro de Saúde】 | Omaru1171 | 042-377-1421 |
| Hospital Ishigaki | Omaru 3051, número 1 | 042-401-3733 |
| Clínica Interna da Floresta de Cura de Inagi | Omaru 936, número 1 | 042-379-8880 |
| Clínica Wakaba de Inagi | Momura 1604, número 7 | 042-370-0530 |
| Clínica em frente à Estação Inagi | Momura 1607, número 3 | 042-378-1570 |
| Clínica de Otorrinolaringologia Sakae | Momura 1624, 1º andar, Inagi Park Homes | 042-370-7363 |
| Dermatologia Tomoko | Hirao 1-18-26 | 042-350-3915 |
| Clínica Kanano | Hirao 1-chome 50-banchi no 20 Oubiru 1-kai | 042-331-8570 |
| Clínica Takai | Hirao 1-chome 54-banchi no 20 | 042-331-8201 |
| Clínica de Medicina Interna Hirao | Hirao 3-chome 7-banchi 26 | 042-331-8221 |
| Clínica de Neurologia Moriya | Hirao 1-chome 33-banchi 34 | 042-350-3885 |
| Nova Yurikamome Oftalmologia | Hirao 2-chome 16-banchi no 8 | 042-350-3526 |
| Clínica de Medicina Familiar Hirao, Inagi | Hirao 4-chome 24-banchi no 1 | 042-350-3230 |
| Clínica Sakurai | 1254-1 Oshitate | 042-378-3224 |
| Clínica Otorrinolaringológica Takeda | Koyodai 5-chome 4-banchi 2 | 042-377-3087 |
| Nagamine Clinic | Nagamine 2-chome 2-banchi no 2 | 042-350-7171 |
| Clínica de Endoscopia Digestiva Hirakata | Wakabadai 1-chome 55 Acros Plaza Wakabadai Higashi | 042-331-1131 |
| Clínica Wakabadai | 4-4, 2º andar do Edifício KM, em frente à Estação Wakabadai, Wakabadai 2-chome | 042-350-6075 |
| Oftalmologia Wakabadai | 4-4, 2º distrito de Wakabadai, 3º andar do Edifício KM em frente à estação | 042-350-8077 |
Para quem deseja se vacinar em instituições de saúde fora da cidade
É necessário solicitar autorização prévia. Por favor, entre em contato com o Centro de Saúde.
Itens para levar
- Documento de identificação pessoal (como o Cartão My Number)
- Para quem já recebeu uma dose da vacina inativada (Shingrix), é necessário apresentar comprovante do histórico de vacinação
- Para os destinatários (2), é necessário o Cartão de Deficiência Física ou uma cópia do laudo médico.
Nota: O formulário de pré-consulta é distribuído nas instituições médicas designadas.
Itens a confirmar antes da vacinação
Sobre Notificações Individuais
Para os destinatários do ano de 2024, um cartão de aviso foi enviado por volta de junho de 2024.
Se o cartão não chegar, entre em contato com o Centro de Saúde.
Coisas a confirmar até o dia da vacinação
Leia atentamente o "Manual explicativo sobre a Vacinação contra Herpes Zóster (para vacinação regular)" distribuído nas instituições médicas e receba a vacinação após compreender o conteúdo.
Pessoas que não podem receber a vacinação
As seguintes pessoas não podem receber a vacinação.
- Pessoas com febre
- Pessoas com doenças agudas graves
- Pessoas que apresentaram anafilaxia devido aos componentes da solução de vacinação
- Outras pessoas que o médico julgar estar em uma condição inadequada para a vacinação
- Pessoas com imunidade reduzida devido a doença ou tratamento [Nota: apenas para vacina viva (Biken)]
Pessoas que precisam ter cuidado com a vacinação
As seguintes pessoas precisam ter cuidado ao receber a vacinação, portanto, consultem um médico com antecedência.
- Pessoas com doenças cardiovasculares, doenças renais, doenças hepáticas, doenças hematológicas e outras condições subjacentes
- Pessoas que apresentaram sintomas alérgicos como febre ou erupção cutânea generalizada dentro de 2 dias após a vacinação
- Pessoas que já tiveram convulsões
- Pessoas diagnosticadas com imunodeficiência
- Pessoas que têm parentes próximos com imunodeficiência congênita
- Pessoas que podem ter alergia aos componentes da vacina contra herpes zóster (vacina viva, vacina inativada)
- [No caso da vacina viva (Biken)] Pessoas que receberam transfusão de sangue ou injeção de gamaglobulina (Nota: Para quem recebeu tratamento, aguarde pelo menos 3 meses; para quem recebeu terapia com grandes doses de gamaglobulina, aguarde pelo menos 6 meses antes da vacinação.)
- [No caso da vacina inativada (Shingrix)] Pessoas com trombocitopenia ou distúrbios de coagulação, ou que estejam em terapia anticoagulante
Outros detalhes sobre a vacina contra herpes zóster
Por favor, verifique no link abaixo.
-
(Para vacinação regular) Manual explicativo sobre a Vacinação contra herpes zóster (PDF 613,4 KB)
-
Vacina contra herpes zóster (Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar)（link externo）
Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Esta página é gerenciada pelo Departamento de Saúde do Departamento de Assistência Social
〒206-0804 Cidade de Inagi, Tokyo, Momura 112-1 (dentro do Centro de Saúde da Cidade de Inagi)
Número de telefone: 042-378-3421 Fax: 042-377-4944
Contato com o Departamento de Saúde do Departamento de Assistência Social da Cidade de Inagi