Benefício de Assistência às Pessoas com Deficiência

Concedemos auxílio para pessoas com deficiência física ou mental.

 

Observação: Caso a solicitação seja feita por terceiros, por favor, apresente a "Procuração (modelo da Seção de Assistência à Pessoa com Deficiência)" abaixo. Além disso, terceiros referem-se a pessoas que não se enquadram em nenhuma das seguintes categorias (o próprio beneficiário, os responsáveis caso o beneficiário tenha menos de 18 anos, ou o representante legal).

• Procuração (modelo da Seção de Assistência à Pessoa com Deficiência) (PDF 135,3 KB)

Público-alvo

Pessoas com 20 anos ou mais que se enquadrem em qualquer uma das seguintes categorias.

1. Pessoas que possuem o Cartão de Deficiência Física do grau 1 ao 4
2. Pessoas que possuem o Cartão de Amor do grau 1 ao 4
3. Pessoas com paralisia cerebral ou atrofia muscular progressiva

Atenção: Pessoas que se enquadram nas restrições de concessão não receberão o benefício.

Voltar ao topo desta página

Valor da Concessão

Tipo e grau	Mensal
Cartão de Deficiência Física Grau 1 e 2	15.500 ienes
Cartão de Deficiência Física Grau 3	12.500 ienes
Cartão de Deficiência Física Grau 4	5.000 ienes
Cartão Ai Grau 1, 2 e 3	15.500 ienes
Cartão Ai Grau 4	12.500 ienes
Pessoas com paralisia cerebral ou atrofia muscular progressiva	15.500 ienes

Observação: Quem alterou a conta para depósito precisa enviar um formulário de alteração.

Voltar ao topo desta página

Limitação de concessão

As pessoas que se enquadram em uma das seguintes categorias não são elegíveis.

1. Pessoas que excedem o limite de renda
2. Pessoas que estão internadas em instituições
3. Pessoas com 65 anos ou mais que obtiveram um cartão pela primeira vez
   Nota: Pessoas que obtiveram um cartão de grau aplicável antes de completar 65 anos e que se enquadram em uma das seguintes condições são elegíveis.
   1. Se não tiverem residência dentro da área de Tóquio
   2. Se não puderam solicitar o benefício de Assistência às Pessoas com Deficiência devido à internação em instituição
   3. Caso o valor ultrapasse o limite de renda, o benefício não poderá ser concedido

Nota: Para aqueles que atualmente recebem o benefício, se deixarem de atender aos requisitos devido à internação em instituição, mudança para fora do município, falecimento, etc., por favor, notifique imediatamente. Se a notificação for atrasada, será necessário devolver o benefício.

Voltar ao topo desta página

Valor limite de renda para concessão

Número de dependentes	Valor
0 pessoas	3.661.000 ienes
1 pessoa ou mais	Valor obtido somando 3.661.000 ienes mais 380.000 ienes por cada dependente (quando houver cônjuge com dedução para idoso ou dependente idoso, adiciona-se 100.000 ienes por pessoa; quando houver dependente específico ou dependente elegível para dedução (limitado a menores de 19 anos), adiciona-se 250.000 ienes por pessoa)

Observação: Para detalhes sobre deduções, entre em contato com a Seção de Assistência à Pessoa com Deficiência.
Na tabela, "cônjuge elegível para dedução por idade avançada" será interpretado, para benefícios a partir de agosto de 2019, como "cônjuge que vive na mesma residência com 70 anos ou mais" conforme a lei do Imposto de Renda.

Voltar ao topo desta página