Benefício de Assistência às Pessoas com Deficiência

O objetivo é promover o bem-estar através da concessão de subsídios às pessoas com deficiência física e mental.

Público-alvo

Pessoas com 20 anos ou mais que possuam Cartão de Deficiência Física grau 1 a 4, pessoas que possuam o Cartão Ai grau 1 a 4, pessoas com paralisia cerebral ou atrofia muscular progressiva
Atenção: Pessoas que se enquadram nas restrições de pagamento não receberão o benefício.

Valor do subsídio

Tipo e Grau	Mensal
Cartão de Deficiência Física 1・2	15.500 ienes
Cartão de Deficiência Física 3º grau	12.500 ienes
Cartão de Deficiência Física Grau 4	5.000 ienes
Caderno do Amor 1, 2, 3 vezes	15.500 ienes
Caderno do Amor 4 vezes	12.500 ienes
Pessoas com paralisia cerebral e atrofia muscular progressiva	15.500 ienes

Observações: Aqueles que tiveram a classificação de deficiência alterada devem apresentar um formulário de alteração.

Limitação de concessão

As pessoas que se enquadram em uma das seguintes categorias não são elegíveis.

1. Pessoas que excedem o limite de renda
2. Pessoas que estão internadas na instalação
3. Pessoas com 65 anos ou mais que obtiveram um novo cartão (nota)
   Observação: São elegíveis aqueles que obtiveram um cartão de grau aplicável antes de completar 65 anos e que se enquadram em qualquer uma das seguintes categorias.
   1. Caso não tenha um endereço na área de Tóquio
   2. Se você não pôde solicitar o auxílio de assistência às pessoas com deficiência devido à internação em uma instituição
   3. Caso não tenha recebido o benefício devido ao fato de ultrapassar o limite de renda estabelecido

Observação: Para aqueles que atualmente recebem o benefício, caso entrem em uma instituição, mudem-se para fora da cidade, falecam ou deixem de atender aos requisitos para recebimento, por favor, notifiquem imediatamente. Se a notificação for atrasada, será necessário devolver o benefício.

Limite de Renda

Número de dependentes	Valor
0 pessoas	3.661.000 ienes
1 ou mais	3.661.000 ienes, acrescido de 380.000 ienes por cada pessoa dependente (se houver cônjuge com dedução para idosos ou dependente idoso, adicionar 100.000 ienes por pessoa; se houver dependente específico ou dependente elegível para dedução (limitado a menores de 19 anos), adicionar 250.000 ienes por pessoa ao valor)

Observação: Para detalhes sobre deduções, entre em contato com a Seção de Assistência à Pessoa com Deficiência.
Na tabela, "Cônjuge Elegível para Dedução para Idosos" será interpretado como "cônjuge com 70 anos ou mais que vive na mesma economia doméstica" para os benefícios a partir de agosto de 2019, conforme a Lei do Imposto de Renda.

Fale Conosco

Seção de Assistência à Pessoa com Deficiência Assistência às Pessoas com Deficiência (Prefeitura 2º andar, janela 3)
Telefone 042-378-2111
Fax 042-378-5677
Horário disponível para procedimentos: dias úteis das 8h30 às 17h