Subsidio de Asistencia a la Discapacidad

Tweet en Twitter
Compartir en Facebook
Compartir en línea

ID de página 1003528  Fecha de actualización 28 de septiembre de 2026

ImprimirImprimir en letras grandes

Se otorgan subsidios a personas con discapacidades físicas y mentales.

 

Nota: Si una tercera persona realiza la solicitud, por favor lleve el "Poder notarial (formato de la Sección de Bienestar de Discapacidad)" que se indica a continuación. Además, se entiende por tercera persona a quien no corresponda a ninguno de los siguientes: la persona elegible, los padres o tutores si la persona elegible es menor de 18 años, o el representante legal.

Personas elegibles (los criterios cambiarán a partir de octubre de 2026)

Personas mayores de 20 años que cumplan con alguno de los siguientes requisitos.

  1. Personas que posean un Carné de Discapacidad Física de grado 1 a 2
  2. Personas que poseen el Libro de amor de grado 1 a 3
  3. Personas con parálisis cerebral y atrofia muscular progresiva

Atención: No se otorgará a quienes correspondan a las restricciones de suministro.

Volver al principio de esta página

Monto de la prestación

Tipo y grado Mensual
Carné de Discapacidad Física 1-2

 

15,500 yen

 

Libro de amor 1, 2, 3 veces
Personas con parálisis cerebral y atrofia muscular progresiva

 

Nota: Las personas que hayan cambiado la cuenta bancaria para la transferencia deben presentar un aviso de cambio.

Volver al principio de esta página

Restricciones de suministro

Las personas que cumplan con alguna de las siguientes condiciones no son elegibles.

  1. Personas que superan el límite de ingresos
  2. Personas que residen en las instalaciones
  3. Personas mayores de 65 años que hayan obtenido una tarjeta por primera vez
    Nota: Aquellos que hayan obtenido una tarjeta de grado correspondiente antes de cumplir 65 años y que cumplan con alguna de las siguientes condiciones serán elegibles.
    1. Si no tenía una dirección dentro del área de Tokio
    2. Si no pudo solicitar la asistencia a la discapacidad debido a que estaba ingresado en una instalación
    3. Si no pudo recibir la ayuda debido a que superó el límite de ingresos

Nota: Si actualmente está recibiendo la asignación y deja de cumplir con los requisitos para recibirla debido a ingreso en una instalación, traslado fuera de la ciudad, fallecimiento, etc., por favor realice la notificación lo antes posible. Si la notificación se retrasa, será necesario devolver la asignación.

Volver al principio de esta página

Límite de ingresos

Número de dependientes Cantidad
0 personas 3,758,000 yenes
1 o más personas Cantidad obtenida al sumar 3,758,000 yenes más 380,000 yenes por cada persona dependiente (en caso de cónyuge sujeto a deducción por ancianos o dependiente anciano, se suman 100,000 yenes por persona, y en caso de dependiente específico o dependiente sujeto a deducción (limitado a menores de 19 años), se suman 250,000 yenes por persona a esa cantidad)

Notas: Para más detalles sobre las deducciones, por favor contacte a la Sección de Bienestar de Discapacidad.
En la tabla, el "cónyuge sujeto a deducción por ancianos" se interpretará como "personas de 70 años o más entre los cónyuges que viven en la misma economía" para las asignaciones a partir de agosto de 2019.

Volver al principio de esta página

Medidas transitorias debido a la abolición de la categoría de suministro parcial

La clasificación por tipo y grado en la tabla siguiente será abolida en septiembre de 2026.

Para las personas que al final de septiembre de 2026 hayan sido reconocidas para el suministro bajo la clasificación de la tabla siguiente, se continuará el suministro como medida transitoria hasta marzo de 2028. (La pérdida de la calificación será en marzo de 2028.)
Tipo y grado Mensual
Carné de Discapacidad Física 3級

 

12,500 yen

 

Libro de amor 4 veces
Carné de Discapacidad Física 4級

5,000 yen

Nota: En caso de que corresponda a cualquiera de los siguientes, no será objeto de medidas transitorias.

  1. Personas que superan el límite de ingresos
  2. Personas que residen en las instalaciones

Volver al principio de esta página

Para ver el archivo PDF, necesita tener "Adobe (R) Reader (R)". Si no lo tiene, descárguelo (gratis) desde el sitio de Adobe Systems (nueva ventana).

Esta página está a cargo del Departamento de Bienestar Sección de Bienestar de Discapacidad

〒206-8601 Ciudad de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de teléfono: 042-378-2111 Número de fax: 042-378-5677
Contacto con la Sección de Bienestar de Discapacidad del Departamento de Bienestar de la Ciudad de Inagi

Por favor, compártanos sus comentarios para mejorar nuestro sitio web.

¿Fue fácil de entender el contenido de esta página?
¿Fue fácil encontrar esta página?


No se pueden responder a los comentarios ingresados en este campo. Además, por favor no ingrese información personal.